| 主要翻译 |
suck,
suck [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (take up through suction with mouth) | 吸
xī |
| | | 吮
shǔn |
| | The shake was too thick to suck through a straw. |
| | 这杯奶昔太稠了，用吸管吸不上来。 |
suck,
suck [sth],
suck on [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (dissolve by sucking) | 含在嘴里舔
hán zài zuǐ lǐ tiǎn |
| | He sucked on the candy for a long time. |
| | 他把糖含在嘴里好长时间了。 |
| suck [sb/sth] into [sth] vtr + prep | (draw in by suction) | 把…吸进…，把…吸入…
|
| | A bird was sucked into the plane's jet engine. |
| suck⇒ viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | slang, figurative (be very bad) | 差劲的，糟糕的
|
| | You didn't get in? That sucks! |
| | 你没有进去吗？ 这可真糟！ |
| suck [sb/sth] into [sth] vtr + prep | (entice) | 引诱…进入…，把…诱入…
|
| | The conman sucked Bill into a trap. |
| |
| 其他翻译 |
suck,
suck [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (draw with suction) | 吸出
xī chū |
| | | 抽出
chōu chū |
| | The hose sucked all the liquid out. |
suck,
suck [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (thumb: put in mouth) | 含在嘴里吸吮（手指）
hán zài zuǐ lǐ xī shǔn shǒu zhǐ |
| | Babies often suck their thumbs. |
| suck⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (drink: blood) | 吸（血）
xī xiě |
| | Vampires suck blood. |
suck,
suck [sb],
suck [sb] off vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | vulgar, slang (perform fellatio on) (粗俗语，俚语) | 给…口交
gěi kǒu jiāo |
| | Did you get her to suck you last night? |