| 主要翻译 |
| spread to [sth] vi + prep | figurative (extend as far as) | 涉及到
shè jí dào |
| | | 延伸到
yán shēn dào |
| | His thirst for knowledge spreads to philosophy and even mathematics. |
spread,
spread [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (propagate) (散播) | 传播，散播，传染
|
| | Infected animals spread disease across the country. |
| | 感染了病毒的动物把疾病传播到了全国各地。 |
| spread [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (layer, smear) | 涂抹
tú mǒ |
| | | 涂
tú |
| | I can't find a knife to spread this peanut butter. |
| |
| 其他翻译 |
| spread nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (diffusion, expansion) (扩散) | 散布，传播，扩散，推广
|
| | Historians study the spread of Christianity. |
| | 历史学家研究了基督教的传播。 |
| spread nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (extent, span) | 伸展的幅度
shēn zhǎn de fú dù |
| | | 范围
fàn wéi |
| | The spread of the branches covered the garden with shade. |
| spread nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | US, colloquial (ranch, home) (口语) | 大房子，占地宽广的房子，大宅子
|
| | You've got a nice spread here. |
| spread nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (tablecloth) | 桌布
zhuō bù |
| | They had to buy a new spread for the table. |
| spread nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (bedcover) | 床罩
chuáng zhào |
| | | 床单
chuáng dān |
| | The spread on their bed matched the drapes. |
| spread nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (finance: price difference) (金融术语) | 差价，差额
|
| | That stock is not traded much, so there is a large spread. |
| spread nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | informal (feast) (非正式用语) | 盛餐，丰盛饭菜
|
| | Mother set out a delicious spread for Christmas dinner. |
| spread nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (paste for bread) (涂抹于面包上的) | 面包酱
miàn bāo jiàng |
| | Mick puts cheese spread on his crackers. |
| spread nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (wing span) | 两翼长度
liǎng yì cháng dù |
| | | 翼展
yì zhǎn |
| | This butterfly's wings have a spread of ten inches. |
| spread nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (butter substitute) (食物) | 涂抹食品的酱
|
| | I refuse to use that tasteless spread; I will only eat real butter. |
| spread nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (magazine, book: facing pages) (杂志，书) | 相对页
|
| spread⇒ viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (extend evenly) (蔓延) | 散布到，覆盖到，伸到，延及
|
| | The water spread over the entire floor. |
| | 水淌了满满一地。 |
| spread viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (extend) | 扩展
kuò zhǎn |
| | | 延长
yán cháng |
| | | 绵延
mián yán |
| | The mountains spread to the sea. |
| spread viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (be spreadable) | 容易被涂开
róng yì bèi tú kāi |
| | Margarine spreads more easily than butter. |
| spread viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (become diffused) (疾病等) | 传播，散播，传染
|
| | The virus spread through the school. |
spread,
spread [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (separate) | 使分开
shǐ fēn kāi |
| | | 使张开
shǐ zhāng kāi |
| | He spread his legs open to sit on the horse. |
spread,
spread out vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (move farther apart) | 使散开
shǐ sàn kāi |
| | | 使分散开
shǐ fēn sǎn kāi |
| | The coach spread the players across the field. |
spread,
spread [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (paint: apply) | 涂
tú |
| | | 抹（油漆、颜料）
mǒ yóu qī yán liào |
| | First, spread the paint over the area. |
spread,
spread [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (layer, smear) | 涂
tú |
| | | 抹
mā |
| | He spread butter on the toast. |
spread,
spread [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (distribute) | 分摊
fēn tān |
| | | 分配
fēn pèi |
| | It's important to spread the wealth. |
spread,
spread [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (display, show off) | 陈列
chén liè |
| | | 展示
zhǎn shì |
| | The peacock spread his tail. |
spread,
spread [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (scatter) | 撒
sā |
| | | 撒播
sā bō |
| | My father is spreading seeds in the garden. |
spread,
spread [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (lay flat) | 把…摊平
bǎ tān píng |
| | | 把…展开
bǎ zhǎn kāi |
| | She spread the shirt across the ironing board. |