| 释义 |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 主要翻译 | | streak nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (mark, smear) | 条痕
tiáo hén | | | | 污痕
wū hén | | | Ben hadn't done a very good job of cleaning the windows; there were streaks everywhere. | | streak nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (hair: coloured highlight) | 挑染的头发
| | | Ellen had blond streaks put in her hair when she went to the hairdresser's. | | streak nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (personality trait) (尤指不好的) | 性格
xìng gé | | | | 个性
gè xìng | | | Don't get on the wrong side of Neil; he's got a nasty streak. | | | 别跟尼尔过不去，他性格不好。 | | | | 其他翻译 | | streak nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (consecutive) | 一连串，一系列，一阵子
| | | (尤指赌博。（例：a winning streak）) | 最近的手气
zuì jìn de shǒu qì | | streak of lightning nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (flash: of lightning) | 一道闪电
| | | A streak of lightning flashed across the sky. | | streak⇒ viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (move quickly in a straight line) | 疾驰
jí chí | | | | 飞奔
fēi bēn | | | The car streaked past. | | streak viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (run naked) | 裸奔
luǒ bēn | | | The man streaked across the football ground. | | streak [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (cover with streaks) | 使…上覆盖满条纹
| | | Rain streaked the window, and it was difficult to see the garden. |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 复合形式： | | on a hot streak exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own." | slang (lucky) | 走好运
| | | | 走运
zǒu yùn | | | He was on a hot streak and scoring goals. | | winning streak nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (several consecutive wins) | 连连获胜
lián lián huò shèng | | | I had a great winning streak on my last trip to Las Vegas. | | winning streak nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | figurative (series of successes) | 连连获胜
lián lián huò shèng | | | The company's winning streak is showing no signs of ending. |
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011: streak [ stri:k] I n [c]1 (=stripe) 条(條)纹(紋) tiáowén 2 (in hair) 缕(縷) lǚ 3 [of madness, jealousy etc] 个(個)性特征(徵) gèxìng tèzhēng II vt 在…上留下条(條)纹(紋) zài…shang liúxià tiáowén III vi ▶ to streak past 划(劃)过(過) huáguò- to have streaks in one's hair
头(頭)发(發)有不同颜(顏)色的条(條)缕(縷) tóufa yǒu bùtóng yánsè de tiáolǚ - a winning/losing streak
接连(連)赢(贏)/失败(敗) jiēlián yíng/shībài - to be streaked with sth
夹(夾)杂(雜)着(著)某物 jiāzázhe mǒuwù
在这些条目还发现'streak'： 在英文解释里： stretch mark - stria - variegate - vein |