| 主要翻译 |
| slice nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (thin portion) (食物) | 片,薄片
|
| | Jack took the loaf and cut himself two slices. |
| slice nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (cake: cut portion) (蛋糕) | 一块,一片
|
| | Ann helped herself to another slice of cake. |
| slice⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (cut into slices) | 把…切成片 bǎ … qiē chéng piàn |
| slice into [sth] vi + prep | (cut into with a knife) (为切片而) | 将刀切入…
|
| | Maggie sliced into the cake. |
| |
| 其他翻译 |
| slice nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | figurative (portion of [sth]) | 份 fèn |
| | | 部分 bù fèn |
| slice nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (tennis, golf: curved shot) (网球,高尔夫) | 弧线球
|
| slice viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (tennis, golf: hit curved shot) (网球等) | 削(球),斜切(球)
|
| slice through [sth] vi + prep | (cut effortlessly) (毫不费力地) | 切开,划破
|
| | Ned sliced through the packaging. |
| slice through [sth] vi + prep | figurative (move through like a knife) (如匕首般) | 切开,劈开
|
| | The ship sliced through the water. |
| slice [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (tennis or golf shot: hit curved) (高尔夫) | 斜切(球) xié qiē ( qiú ) |
| | The golfer sliced the ball. |
| 复合形式: |
| slice of bread nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (thin piece cut from loaf) | 面包片 miàn bāo piàn |
| slice of life nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (accurate depiction of reality) | 生活的片断 shēng huó de piàn duàn |
| | | 现实生活的侧面 xiàn shí shēng huó de cè miàn |
| | The film is a slice of life from the 1950s. |
| slice off vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (sever: a thin piece) | 切下 qiē xià |
| slice thinly vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (cut into thin pieces) | 切薄片 qiē báo piàn |
| | Slice the onion thinly but chop the tomato into big chunks. |
| slice up vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (cut into thin pieces) | 切片 qiē piàn |
| | | 切成薄片 qiē chéng báo piàn |
| | Slice up the onion but add the olives whole. |