释义 |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: 主要翻译 | quick adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (fast) | 快的 kuài de | | | 迅速的 xùn sù de | | | 立即的 lì jí de | | The salesperson had a quick answer for his questions. | | 销售员立即回答了他的问题。 | quick adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (of short duration) | 短暂的 duǎn zàn de | | | 匆匆的 cōng cōng de | | I've only time for a quick visit. | | 我只有时间短暂(or: 匆匆)拜访一下。 | | 其他翻译 | quick adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (prompt) | 及时的 jí shí de | | | 不拖延的 bù tuō yán de | | He was always quick to turn in his papers. | quick adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (alert) | 快的 kuài de | | | 反应快的 fǎn yìng kuài de | | He was quick to realize that the baby was sick. | quick adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (person: smart) (人) | 聪明的,聪敏的,头脑反应迅速的
| | Viola has a quick mind and a quick wit. | quick adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (person: learner) (人) | 接受能力强的,学得快的
| | He is a quick student. | quick adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (agile) (动作) | 敏捷的,灵敏的
| | The criminal was always quick when it came to climbing fences. | quick adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (hasty) | 性急的 xìng jí de | | | 仓促的 cāng cù de | | Don't be so quick to make this important decision. | quick adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (finance: liquid) (金融) | 速动的 sù dòng de | | Quick assets are almost as useful as cash. | quick advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | (quickly) | 快 kuài | | | 快点 kuài diǎn | | Come quick! The cows are eating the corn. | quick advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | (soon) | 尽快 jǐn kuài | | | 马上 mǎ shàng | | | 即刻 jí kè | | I hope John gets here quick, while our friend is still here. | quick nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (sensitive flesh) (伤口等) | (露出的)肉,(指甲下的)肉
| | Her fingernail ripped, exposing the quick underneath. | the quick nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | figurative (most essential part) | 核心 hé xīn | the quick nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." | archaic (living people) | 世人,活着的人 n
| | He will come again to judge the quick and the dead. |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: 复合形式: | get-rich-quick adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (business: quick profit) | 企图暴发致富的
| have a quick dip v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | informal (go for quick swim) | 快速地游个泳 kuài sù de yóu gè yǒng | | Joachim had a quick dip in the lake before lunch. | have a quick dip into [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | figurative (experience briefly) | 快速地体验一把
| | I had a quick dip into Zen Buddhism when I was about eighteen years old. | in double-quick time exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own." | (very fast) | 非常快地
| | | 非常迅速地
| in quick succession v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (one coming rapidly after another) | 紧接地 jǐn jiē de | | | 一连串地 yì lián chuàn de | | The company is preparing two new products for launch in quick succession. | make it quick v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | informal (hurry) | 没有提供翻译
| | I don't have time to listen, so make it quick. | quick change of opinion nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (about-face) | 突然改变观点 tū rán gǎi biàn guān diǎn | | | 突然改变主张 tū rán gǎi biàn zhǔ zhāng | | The quick change of opinion was brought about by the discovery of compromising documents. | quick exit nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (rapid departure, escape) | 快速离开 kuài sù lí kāi | | | 迅速撤退 xùn sù chè tuì | | The robber's plan was to grab the diamonds and make a quick exit. The moment I saw my ex-wife I made a quick exit through the back door. | a quick learner nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (person who understands easily) | 快速学习者,学习能力强的人
| quick look nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (brief glance) | 快速浏览 kuài sù liú lǎn | | | 匆匆一瞥 cōng cōng yì piē | | | 扫视 sǎo shì | | Could you have a quick look at the case and explain what's happening? | quick on the draw adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (quick to draw firearm) | 拔枪很快的
| | Cowboys had to be quick on the draw when they were fighting duels. | | 牛仔们决斗时,拔枪的速度必须要快。 | quick on the draw, quick on the trigger, quick off the mark adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | figurative, informal (quick to act or react) | 抢先行动
| | | 占取先机
| quick on the uptake adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | figurative, informal (person: understands quickly) | 能很快理解
| | | 理解能力强
| | Isabel is a very bright student who is quick on the uptake. | quick study nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (fast learner) | 学得快的人 xué de kuài de rén | | The boy is a quick study. | quick temper nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (tendency to get angry) | 急性子 jí xìng zi | | | 性情急躁 xìng qíng jí zào | | Patrick has a quick temper, but he always apologizes when he calms down. | quick thinking nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (problem-solving in an emergency) | 敏捷的思考 mǐn jié de sī kǎo | | Thanks to his quick thinking we escaped the car accident alive. | quick wit nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (sharpness, intelligence) | 急智 jí zhì | | Not only is he intelligent, he has a quick wit. | quick-tempered adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (easily angered) | 易怒的,性子急躁的
| quick-witted, sharp-witted adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (intelligent, fast-thinking) | 机敏的,有急智的
|
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011: quick [ kwIk] I adj 1 (= fast) [+ person, movement etc] 快的 kuài de- You'll have to be quick. The flight leaves in about three hours.
你得快点(點)。航班大约(約)3小时(時)后(後)起飞(飛)。 Nǐ děi kuài diǎn. Hángbān dàyuē sān xiǎoshí hòu qǐfēi.
- He was a very quick learner.
他学(學)东(東)西很快。 Tā xué dōngxi hěn kuài.
2 (=sharp) [+ mind, wit] 敏捷的 mǐnjié de 3 (=brief) [+ look] 快速的 kuàisù de [+ visit] 短时(時)间(間)的 duǎn shíjiān de 4 (= swift) [+ reply, response, decision] 迅速的 xùnsù de- a quick end to the war
战(戰)争(爭)的迅速收场(場) zhànzhēng de xùnsù shōuchǎng
II adv ( inf: quickly) 快地 kuài de- Come quick!
快点(點)来(來)! Kuài diǎn lái!
- be quick!
快点(點)! kuài diǎn! - to be quick to do sth
立马(馬)做某事 lìmǎ zuò mǒushì - to have a quick temper
脾气(氣)急躁 píqì jízào
在这些条目还发现'quick': 在英文解释里: acuteness - aggressive - agile - apt - at a glance - bright spark - brisk - conformable - dip - fast - fast food - fast-moving - flaw - flick - flutter about - freshen up - freshen yourself up - get-rich-quick - have a quick dip - highly emotional - hothead - jab - look over - look-see - peek - peep - peppery - pop over - precipitate - prompt - puff - quick on the draw - razor-sharp - ready - riffle - run - scratchy - sensitive to the cold - sharp - sketch - smart - snap - snapshot - sniff - squint - squiz - tripping - volatile - whirl - whirlwind 中文: 快 - 急 - 捷 - 敏 - 疾 |