汉语字词“即”的读音、偏旁部首、笔画笔顺、意思、组词造句及英语翻译-新华字典-汉语字词典-学习网

网站首页汉语字词英语词汇范文大全符号大全

　

字词

即

释义

即

jí ㄐㄧˊ

卷五皀部共7画

说文解字

篇目卷五

部首皀部

总笔画 7画

统一码 U+5373

字头即

反切子力切

异体字卽、即

关联字卽、皍

即的说文解字

《说文解字》（大徐本）

徐铉 (宋)

卷别卷五下反切子力切頁碼第162頁，第9字續丁孫

卽

異體即、即

卽食也。从皀卪聲。

鉉注徐鍇曰：「卽，就也。」

附注林義光《文源》：「卩，即人字。即，就也……象人就食之形。」

《说文解字系传》(小徐本)

徐锴 (南唐)

卷别卷十反切煎弋反頁碼第406頁，第7行，第1字述

卽湌也。從皀卩聲。

鍇注臣鍇曰：「卽，猶就也，就食也。」

《说文解字注》（段注本）

段玉裁 (清代)

卷别卷五下反切子力切古音第十二部頁碼第864頁，第1字許惟賢第384頁，第1字

段注卽，當作節。《周易》所謂節飮食也。節食者，檢制之使不過。故凡止於是之䛐謂之卽。凡見於經史言卽皆是也。《鄭風・毛傳》曰：卽，就也。

从皀。卪聲。

段注此當云从卩皀，卩亦聲。其訓節食。故从卩皀。卩節古通也。今音子力切。古音在十二部。

章太炎说文解字授课笔记

章太炎 (近代)

朱^一「節飲食」當作即；節，符節也。「即制」字不从竹。

朱^二即、就雙聲，即食者，就食也。

朱^三即食也，以口就食也，故引申為就。

錢^一即食。「節飲食」＝即。符卩。竹節。即制。

即字的相关索引

#	书籍	索引
1	汲古閣本	第321頁，第8字
2	陳昌治本	第419頁，第2字
3	黃侃手批	第327頁
4	說文校箋	第208頁，第3字
5	說文考正	第200頁，第6字
6	說文今釋	第710頁，第1字
7	說文約注	第1243頁，第2字
8	說文探原	第2806頁，第1字
9	說文集注	第1041頁，第1字
10	說文標整	第127頁，第12字
11	標注說文	第205頁，第12字
12	說文注箋	第1642頁，第1字
13	說文詁林	第5301頁【補遺】第16783頁
14	通訓定聲	第2546頁，第2字
15	說文義證	第424頁【崇文】第1693頁
16	說文句讀	第634頁
17	說文新證	第431頁，第1字
18	章授筆記	第216頁，第3字
19	古字詁林	第五冊，第284頁，第1字
20	古字釋要	第512頁，第4字

即

正文・子集下卩部共7画

卷別正文・子集下

康熙部首卩部

康熙筆画 7画

统一码 U+5373

即的康熙字典

康熙字典原文

卷别：正文・子集下部首：卩部

武英殿刻本：第370頁，第4字

同文書局本：第159頁，第18字

標點整理本：第89頁，第8字

例《玉篇》卽今作即。

注解

〔即〕字收录于《康熙字典》正文・子集下，康熙部首是卩部。

〔即〕字拼音是jí，左右结构，可拆字为󰑴、卩，五行属水。

〔即〕字造字法是会意。甲骨文作坐人形( 后讹为卩 )面对食器( 皀 )会意。本义是走近去吃东西。

〔即〕字的汉语字典解释：㈠ [jí] ⑴ 就是⑵ 当时或当地⑶ 就，便⑷ 假如，倘若⑸ 靠近⑹ 到，开始从事

山的康熙字典解释由汉语国学网整理。山的解释内容参考開放康熙字典。

即

卩部共7画左右结构U+5373CJK 基本汉字

最常用字一级汉字常用字通用字

部外笔画 5画

结构左右结构

造字法会意字

五笔 VCBH ⁸⁶ 、 VBH ⁹⁸

中文电码 0613

统一码 U+5373

笔画 5115452 横折、横、横、竖提、点、横折钩、竖

近义词便、就

异体字卽、皍

即字概述

〔即〕字拼音是jí，部首是卩，总笔画是7画。

〔即〕字是左右结构，可拆字为“艮、卩”或“"󰑴"、卩”，五行属水。

〔即〕字造字法是会意。甲骨文作坐人形( 后讹为卩 )面对食器( 皀 )会意。本义是走近去吃东西。

〔即〕字仓颉码是AISL，五笔是VCBH⁸⁶，VBH⁹⁸，四角号码是77720，郑码是XOY，中文电码是0613，区位码是2820。

〔即〕字的UNICODE是U+5373，位于UNICODE的中日韩统一表意文字 (基本汉字)，10进制： 21363，UTF-32：00005373，UTF-8：E5 8D B3。

〔即〕字在《通用规范汉字表》的一级字表中，序号0901，属常用字。

〔即〕字的近义词是便、就，反义词是离，异体字是卽、皍。

即的笔顺

即的意思

即

基本解释

①就是。例如知识～力量。

②当时或当地。例如～日。～刻。～席。～景。在～。～兴（ xìng ）。

③就，便。例如黎明～起。

④假如，倘若。例如～使。～便（ biàn ）。～或。～令。

⑤靠近。例如不～不离。

⑥到，开始从事。例如～位。

详细解释

1.会意。甲骨文作坐人形（后讹为卩）面对食器（皀）会意。本义：走近去吃东西。

2.同本义come near to eat。

引证：即，就食也。 —— 《说文》席末取粮即稻。 —— 《仪礼·公食礼》鼎有实，我仇有疾，不我能即。 —— 《易·鼎》。高亨注：“《说文》：‘即，就食也。’此用其本义。”

3.基本义是接近、靠近、走向，与“离”对举。approach; be near。

引证：将即席。 —— 《礼记·曲礼》匪来贸丝，来即我谋。 —— 《诗·卫风·氓》神即形也，形即神也。 —— 范缜《神灭论》夜半，童自转，以缚即炉火烧绝之。 —— 柳宗元《童区寄传》

例如：若即若离

4.登上；走上ascend。

引证：公即位。 —— 《春秋·桓公元年》山行即桥。 —— 《史记·河渠书》及庄公即位，为之请制。 —— 《左传·隐公元年》

例如：即阼（即位。皇帝登极叫即阼。因古时新天子登基，有升登东阶而主祭的仪式，所以叫即阼。阼：东阶）；即真（正式就皇帝位。后世以官职由代理而改为实授，也称即真）；即禽（打猎，在野外猎取禽兽）；即祚（皇席即位登基）

1.虽然though; although。

引证：小即小，天生的口不曾合。 —— 《西厢记诸宫调》

引证：即有不称。（如果不能称将军之职。意即打败仗。） —— 汉· 刘向《列女传》即不幸有方二三千里之旱，国胡以相恤。 —— 汉· 贾谊《论积贮疏》

3.即使even if。

引证：公子即合符。（即，即使。） —— 《史记·魏公子列传》即不幸有方二三千里之旱。 —— 汉· 贾谊《论积贮疏》即谋单于。 —— 东汉· 班固《汉书·李广苏建传》即捕得三两头。 —— 《聊斋志异·促织》其伤于缚者，即幸留，病数月乃瘳，或竟成痼疾。 —— 清· 方苞《狱中杂记》

例如：即或

4.同“则”。那就then。

引证：即患秦兵之来。 —— 《史记·廉颇蔺相如列传》不死即已。 —— 《史记·陈涉世家》死即举大名。即更刮目相待。（即，就。） —— 《资治通鉴·汉纪》

1.就在某时某处；乘，趁while。

引证：即其帐中斩宋义头。 —— 《史记·项羽本纪》即时诛灭。 —— 《汉书·李广苏建传》即如前年…一事。 —— 清· 梁启超《谭嗣同传》

例如：即忙（连忙；赶紧）；即拜（就在所在地授予官职）；即早（及早；趁早）

引证：即此风云佳，孤觞聊可命。 —— 南朝齐· 谢朓《赋贫民田》

例如：即此（就此；只此）

1.一…就 as soon as。

例如：气断即死；闻过即改

2.随之立刻就 then。

例如：降即免死；即早（及早，趁早）

3.立刻，当即at once。

引证：王即临之。 —— 晋· 干宝《搜神记》太守即遣人随其往。 —— 晋· 陶渊明《桃花源记》处即刺杀虎。 —— 《世说新语·自新》即书诗四句。 —— 宋· 王安石《伤仲永》

例如：即速（立刻；赶快）

4.那就是说，那就是that is; namely。

引证：民死亡者，非其父兄，即其子弟。 —— 《左传·襄公八年》梁父即楚将项燕。 —— 《史记·项羽本纪》即今之傫然在墓者。 —— 明· 张溥《五人墓碑记》即此爱汝。 —— 清· 林觉民《与妻书》即如忠烈遗骸。 —— 清· 全祖望《梅花岭记》身外即战场。 —— 清· 薛福成《观巴黎油画记》

例如：即是

1.目前，现在 at present。

例如：即目（眼前所见）；即事诗（以眼前事物为题材的诗）

2.今，当天 today。

例如：即今（如今）；即目（如今）

3.烛头烬cinder。

引证：左手执烛，右手折即。 —— 《管子》

即字的翻译

英语 promptly, quickly, immediately
德语 ähnlich sein, anfliegen (V), nahen, sich nähern, dicht an etw. herankommen, beinahe zu fassen bekommen (V), auf Anhieb, auf der Stelle, unmittelbar, sogleich, unverzüglich, sofort, prompt (Adj), ist nämlich, sei, ist bekanntlich, ist gleich, gleichbedeutend (Adj), selbst, selbst wenn, wenngleich, wenn auch (Adj), sobald als, nachdem (Konj), Ji (Eig, Fam)
法语 atteindre, s'approcher, immédiatement, aussitôt, autrement dit, ou, proche

即的国语辞典解释

即

详细解释

1.近、靠近、投向。

引证：《论语•子张》：“即之也温，听其言也厉。”

例如：若即若离、可望不可即。

2.到、登上。

例如：即位。

3.是、便是。

引证：《史记•卷六三•老子韩非传》：“儋即老子。”

引证：《后汉书•卷五一•陈禅传》：“夷贼素闻其声，即时降服。”

引证：《史记•卷一○九•李将军传》：“度不中不发，发即应弦而倒。”

例如：凭票即付、招之即来，挥之即去。

引证：《左传•隐公四年》：“此二人者，实弑寡君，敢即图之。”

例如：立即出发。

引证：《左传•襄公八年》：“非其父兄，即其子弟。”

◎若、假使。

引证：《吕氏春秋•慎行览•疑似论》：“置鼓其上，远近相闻，即戎寇至传鼓相告。”

例如：即使。

注：国语辞典来源于台湾重编国语辞典修订本

即的两岸词典解释

即

详细解释

1.靠近；接近。

例如：若即若离、可望而不可即。

2.登上；到。

例如：即位。

例如：非好即坏、非此即彼、番石榴即芭乐。

4.就；便；立刻。

例如：一触即发、挥之即去、稍纵即逝。

5.介词。引进动作靠近的地方、环境等，相当于“就著”、“当著”。

例如：即景、即席演讲、即兴表演。

6.连词。连接分句，表示假设与让步，相当于“即使”、“就算”。

例如：即无经济支援，他在事业上仍闯出一片天。

注：两岸词典来源于中华文化总会

即的字源字形

商甲骨文𠂤组

商甲骨文宾组

商甲骨文出组

商甲骨文𠂤历间

商甲骨文历组

商甲骨文历无名间

商甲骨文何组

商甲骨文无名组

商甲骨文黄组

西周金文西周早期

西周金文西周中期

西周金文西周晚期

春秋金文春秋早期

春秋篆书石鼓文

战国金文战国晚期

楚〔战国〕简信阳

楚〔战国〕简望山

楚〔战国〕简郭店

楚〔战国〕简新蔡葛陵

楚〔战国〕简上博

秦简睡虎地

秦简岳麓书院

汉简张家山

魏石经三体石经

魏传抄三体石经

唐石经开成石经

宋印刷字体广韵

宋印刷字体增韵

宋传抄集篆古文韵海

宋传抄古文四声韵

清印刷字体康熙字典

含即字的成语

稍纵即逝若即若离一触即发俯拾即是一拍即合一触即溃呼之即来，挥之即去可望而不可即可望不可即摇笔即来非此即彼即兴之作召之即来不即不离转眼即逝色即是空有一利即有一弊即鹿无虞即景生情即事穷理少纵即逝舍近即远瞬息即逝更多…

即字组词

即字开头即字结尾即字中间

即开头的词语

即使即将即可即便即日即刻即位即时即令即兴即或即席即如即食即景生情即安即拜即此即代即点即输即即即吉即今更多…

即结尾的词语

立即随即当即在即旋即迅即可望而不可即不即登即顿即赶即庚即赓即跟即还即即即遽即刻即可望不可即离即临盆在即目即然即更多…

即中间的词语

稍纵即逝一触即发一拍即合若即若离非此即彼俯拾即是不即不离招之即来一触即溃呼之即来除服即吉非富即贵非死即伤非杨即墨佛即是道俯首即是过颊即空麾之即去即点即输即即世世即即足足即心即佛即有即空更多…

随便看

　

汉语字词典共收录619831条汉语词条，基本涵盖了全部常用汉语字词的释义及用法，是语文学习的必备工具。

　

Copyright © 2000-2024 xuexi.run All Rights Reserved
更新时间：2026/9/29 8:32:34