英语词汇“arrest”的读音、翻译、释义、用法及例句-学习网

主要翻译
英语		中文
arrest⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say* something." "She found the cat."*	(to seize legally)	拘捕 jū bǔ
		逮捕 dài bǔ
	The police arrested several suspects.
	警察拘捕了几个嫌疑犯。
arrest nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	(legal taking into custody)	拘留 jū liú
	The new police officer made her first arrest.
	这位新警察第一次拘留人。
arrest [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say* something." "She found the cat."*	(to slow or stop something)	阻止… zǔ zhǐ
		中止… zhōng zhǐ
		使…减缓或停止 shǐ jiǎn huǎn huò tíng zhǐ
	The levee arrested the progress of the floodwaters.
	堤岸阻止了洪水的进犯。
arrest nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	(act of stopping)	（心脏）骤停 xīn zāng zhòu tíng
		（心跳）停止 xīn tiào tíng zhǐ
	He suffered a cardiac arrest - his heart stopped beating.
	他心脏骤停 - 心脏停止了跳动。

其他翻译
英语		中文
arrest⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say* something." "She found the cat."*	(to catch and hold)	吸引（注意力） xī yǐn zhù yì lì
	The fireworks arrested the attention of the crowd.
arrest vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say* something." "She found the cat."*	(medicine: stop growth) (医药)	抑制…，阻止…，使…停止（生长）
	We hope that the chemotherapy will arrest the growth of the tumour.

复合形式：
英语		中文
arrest record nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	(law: information about criminal charges)	拘捕记录
arrest warrant, warrant of arrest nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	(document authorizing arrest)	拘捕令 jū bǔ lìng
		逮捕令 dǎi bǔ lìng
备注: The term "arrest warrant" is used in most places, though "warrant of arrest" is used in the Philippines.
	A warrant has been issued for the gang leader's arrest.
cardiac arrest nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	(heart failure)	心跳停止 xīn tiào tíng zhǐ
		心脏停止搏动 xīn zàng tíng zhǐ bó dòng
		心搏骤停 xīn bó zhòu tíng
	The patient died of cardiac arrest this morning.
house arrest nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	(imprisonment in one's home)	软禁 ruǎn jìn
	The Burmese political dissident was under house arrest for many years.

Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011:

arrest [&'rEst]

I vt

1 (=detain) 逮捕 dàibǔ

2 (frm: stop)
[+ process, development] 抑制 yìzhì

II n [c/u] (=detention) 拘捕 jūbǔ

to make an arrest
逮捕 dàibǔ
to place sb under arrest
将(將)某人逮捕 jiāng mǒurén dàibǔ
to be under arrest
被逮捕 bèi dàibǔ
to arrest sb's attention
(frm)吸引某人的注意力 xīyǐn mǒurén de zhùyìlì

在这些条目还发现'arrest'：

在英文解释里：

apprehend - apprehension - arrest warrant - bust - code - disappear - haul - heart attack - heart failure - nick - posse - probable cause - run-in - take

中文：

捕 - 逮捕 - 被捕