| 释义 |
[ˈraɪtɪŋ]动词变化： "to write" | Present Participle: | writing |
本页中： writing, write WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 主要翻译 | | writing nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (handwriting) | 字迹
zì jì | | | | 笔迹
bǐ jì | | | His writing was hardly legible. | | | 他的字简直没法认。 | | writing nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (style of writing) (写作) | 作品风格，写作风格
| | | Her writing is clear and concise. | | | 她的作品风格简洁明了。 | | | | 其他翻译 | | writing nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (written language) (某种语言的文字形式) | 文字
wén zì | | | Can you read this writing? I don't know the language. | | writing nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (compositions) | 作品
zuò pǐn | | | His writings were mainly short articles. | | writing nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (inscription) | 书法
shū fǎ | | | | 文字
wén zì | | | | 笔迹
bǐ jì | | | Did you see the hieroglyphic writing on this wall? | | writing nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (the act of writing) | 书写
shū xiě | | | | 书法
shū fǎ | | | I find writing to be a relaxing activity. |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 主要翻译 | | write [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (compose: a document, letter, etc.) (文件、信件等) | 写
xiě | | write [sth] to [sb] vtr + prep | (communicate in writing) | 给某人写某物
| | | I'm going to write a letter to my friend. | | | 我要给朋友写封信。 | | write [sb]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | UK archaic or US (send [sb] a letter, email) | 给…写信，给…发邮件
| | write to [sb] vi + prep | (send [sb] a letter, email) | 给…写信，给…发邮件
| | write⇒ viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (form letters) | 写字
xiě zì | | | Rachel is learning to write. | | | 雷切尔在学写字。 | | write viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (to express thoughts in writing) | 写下来
xiě xià lái | | | | 记下来
jì xià lái | | | | 用文字表达
yòng wén zì biǎo dá | | | When I want to get things clear in my head, I write. | | write viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (write letters) | 写信
xiě xìn | | | I never have time to write. | | write viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (write professionally) | 写作，当作家
| | | | 作曲，当作曲家
| | | Brian has always wanted to write. | | | | 其他翻译 | | write on [sth] vi + prep | (inscribe [sth] on) | 在…上写字
| | | He broke his leg and we wrote on his cast to wish him a speedy recovery. | | write vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (form letters, inscribe) | 书写
shū xiě | | | | 写（字）
xiě zì | | | George can write his name already. | | write vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (to author) | 写（书）
xiě shū | | | | 著（书）
zhù shū | | | Elizabeth wants to write a book. | | write vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (to compose music) | 作（曲）
zuò qǔ | | | Andrew is writing a symphony. | | write vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (computers: record) (电脑) | 将…录入，将…写入，将…存入
| | | The computer is writing the information to the drive. | | write [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (record in writing) | 用笔记录
| | | | 写
xiě | | | She wrote a report of the incident. |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: 复合形式：
writing | write | | creative writing nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (art of writing fiction and poetry) (小说、诗歌等) | 创造性写作，创意写作
| | | I don't think I learnt much in the creative writing classes I did as a teenager. | | good writing nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (skilful use of written language) | 好文章
hǎo wén zhāng | | | | 好文笔
hǎo wén bǐ | | | His good writing helped us all understand the situation better. | | in writing advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | (in written form) | 书面地
shū miàn de | | | | 以书面形式地
yǐ shū miàn xíng shì de | | | I told him all about it on the phone, but he said he'd need it in writing as well. | | obscure writing nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (text which is hard to decipher) | 难以辨认的书写
nán yǐ biàn rèn de shū xiě | | | | 模糊的字迹
mó hú de zì jì | | | Doctors always have obscure writing. | | obscure writing nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (writing whose meaning is hard to discover) | 晦涩的文字
huì sè de wén zì | | | | 难以理解的文章等
nán yǐ lǐ jiě de wén zhāng děng | | | Though the philosopher was at times accused of obscure writing, his ideas still transformed his field. | | put [sth] in writing⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (make official or binding) | 把…写下来
bǎ … xiě xià lái | | | Contracts for the sale of land must be put in writing to be valid. | reading,
writing,
and arithmetic nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." | (basic skills: literacy, numeracy) | 阅读、写作和算术
yuè dú xiě zuò hé suàn shù | | | | 读写算
dú xiě suàn | | | When you go to primary school, you have to focus on reading, writing, and arithmetic. | | style of writing nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (author's way of writing) | 写作风格
xiě zuò fēng gé | | | Although many considered his style of writing pompous and tiresome, his latest book soon became a best-seller. | | writing on the wall nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | figurative (warning sign) | 不祥之兆
bù xiáng zhī zhào | | | | 凶兆
xiōng zhào | | | I finally saw the writing on the wall and started thinking about retirement. | | writing pad nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (notepad) | 写字板
| | | | 记事板
| | writing paper nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (smooth paper in sheets) | 书写纸
shū xiě zhǐ | | | | 信纸
xìn zhǐ | | | It's still a pleasure to receive a letter written by hand on fine writing paper. |
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011: writing [ 'raItI[ng]] n [u]1 (=sth written) 文字 wénzì 2 (=handwriting) 笔(筆)迹(跡) bǐjì 3 (=style) 文风(風) wénfēng 4 (= activity) 写(寫)作 xiězuò- in writing
以书(書)面形式 yǐ shūmiàn xíngshì
write [ raIt] pt(pp wrote)writtenI vt 1 (=note down)
[+ address, number] 写(寫)下 xiěxià 2 (=compose)
[+ letter, note] 写(寫) xiě 3 (=create)
[+ novel, music] 创(創)作 chuàngzuò 4 (also: write out) [+ cheque, receipt, prescription] 开(開) kāi II vi 写(寫)字 xiězì- to write sb a letter, write a letter to sb
给(給)某人写(寫)信 gěi mǒurén xiěxìn
- to write to sb
写(寫)信给(給)某人 xiěxìn gěi mǒurén
write away vi ▶ to write away for sth [+ information] 发(發)信索要某物 fā xìn suǒyào mǒuwù
[+ goods] 函购(購)某物 hángòu mǒuwùwrite down vt 记(記)下 jìxiàwrite in vi 发(發)函 fāhánwrite into vt ▶ to write sth into sth [+ contract, agreement] 把某事写(寫)入某物 bǎ mǒushì xiěrù mǒuwùwrite offI vt 1 [+ debt, money] 注(註)销(銷) zhùxiāo 2 [+ person] 把…看作不存在 bǎ…kànzuò bù cúnzài 3 [+ plan, project] 取消 qǔxiāo 4 (Brit) (=wreck)
[+ vehicle] 报(報)废(廢) bàofèi II vi ▶ to write off for sth [+ information] 写(寫)信索要某物 xiě xìn suǒyaò mǒuwù
[+ goods] 函购(購)某物 hángòu mǒuwù write out vt 1 [+ list, name and address, report] 写(寫)下 xiěxià 2 (=copy out) 誊(謄)写(寫) téngxiě 3 [+ cheque, receipt etc] 开(開) kāi write up vt [+ minutes, report, findings] 把…整理成文 bǎ…zhěnglǐ chéngwén
[+ event, visit etc] 详(詳)细(細)记(記)述 xiángxì jìshù 在这些条目还发现'writing'： 在英文解释里： abstract - amortization - answer - backhanded - ballpoint pen - biography - blotting paper - board - board pen - bureau - chalk - character - clipboard - coding - cramped - creative writing - cuneiform - Cyrillic - diction - erotic literature - escritoire - fill in - filmography - flourish - flowing - form of address - formal - glop - graffiti - hackwork - handwriting - hieroglyphic - historiography - in black and white - indent - Indian ink - ink pen - inkstand - insular - joined-up - journalism - language arts - literacy - literacy test - literary device - literary language - literary style - literary talent - marker - nib 中文： 写作 - 文 - 写法 - 字句 - 志 - 杀青 - 玖 - 笔墨 - 篇幅 - 翰 - 著 |