| 主要翻译 |
| view nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (vista, panorama) | 景色
jǐng sè |
| | | 景观
jǐng guān |
| | | 风景
fēng jǐng |
| | There is an amazing view out the window. |
| | 从窗子看出去，景色美极了。
|
| view nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (opinion) | 观点
guān diǎn |
| | | 看法
kàn fǎ |
| | | 见解
jiàn jiě |
| | What is your view on the situation in Africa? |
| | 你对非洲局势有何看法？
|
| view⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (inspect, survey) | 视察
shì chá |
| | | 查看
chá kàn |
| | The politicians viewed the disaster area. |
| | 政界人士视察了灾区。
|
| view vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (consider, opinion) | 认为
rèn wéi |
| | | 把…视作
bǎ shì zuò |
| | Many people view tattoos negatively. |
| | 很多人认为纹身不好。
|
| view vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | often passive (video, etc.: watch) | 观看（视频）
|
| | A million people have viewed that clip of the talking cat. |
| |
| 其他翻译 |
| view nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (individual look) | 看一眼
kàn yì yǎn |
| | | 眺望
tiào wàng |
| | They stopped at a high place for a view of the city. |
| view nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (range of vision) | 视野
shì yě |
| | | 目力范围
mù lì fàn wéi |
| | The city disappeared from view. |
| view nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (examination) | 查看
chá kàn |
| | | 仔细观看
zǐ xì guān kàn |
| | She picked the flower for a closer view. |
| view nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (intention) | 目的
mù dì |
| | | 打算
dǎ suàn |
| | | 意图
yì tú |
| | He left with the view to returning shortly. |
| view nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (unique view of video file) (网络上对视频的) | 一次观看
|
| | That Youtube video has 10,000 views. |
view,
view with vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (regard in some way) | 认为
rèn wéi |
| | | 看待
kàn dài |
| | I view that idea with suspicion. |
| view [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (potential buyer: inspect a house) | 看（房）
|
| | Before we bought this house, we viewed five others. |
| view [sth] as [sth] vtr + prep | (regard in some way) | 把…看作…，把…视为…，认为…是…
|
| | The government viewed the latest scandal as a disaster. |