释义 |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: 主要翻译 | meddle⇒ viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (interfere) | 插手 chā shǒu | | | 干涉 gān shè | | It's none of your business, so please stop meddling! | meddle with [sth] viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (tamper with [sth]) | 胡乱摆弄 hú luàn bǎi nòng | | | 乱动 luàn dòng | | Someone's been meddling with the padlock. | meddle in [sth] vi + prep | (interfere in [sth]) | 干预 gān yù | | | 干涉 gān shè | | Don't meddle in their quarrel; you'll regret it if you do. |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: 复合形式: | meddle with [sth] vi + prep | (tamper or fiddle with) | 干涉,干预
| | | 瞎弄,摆弄
| | Someone has been meddlling with my things; they're all out of order. | not meddle viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (avoid interfering or intervening) | 不要插手 bú yào chā shǒu | | | 不要干预 bú yào gān yù | | | 别管闲事 bié guǎn xián shì | not meddle in vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (avoid interfering in) | 不要干涉… bú yào gān shè | | | 不要插手… bú yào chā shǒu | | | 别掺和… bié chān hé | | I wish my mother would not meddle in the plans. |
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011: meddle [ 'mEdl] vi ▶ to meddle 干预(預) gānyù- to meddle with or in sth
干预(預)某事 gānyù mǒushì
在这些条目还发现'meddle': 在英文解释里: interfere - mess with |