| 释义 |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 主要翻译 | | trap nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (physical: snare) | 陷阱
xiàn jǐng | | | | 捕兽器
bǔ shòu qì | | | The fox's leg was caught in a trap. | | | 狐狸的脚被捕兽器夹住了。 | | trap⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (caught) (无法逃脱) | 困住，困在
| | | He was trapped beneath a wall that had collapsed. | | | 他被困在一堵倒塌的墙下。 | | trap nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (trick to catch [sb]) | 圈套
quān tào | | | | 陷阱
xiàn jǐng | | | The politician tried to set a trap for his opponent by talking about the war. | | | 政客想通过战争话题使他的对手落入圈套。 | | trap vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | figurative (caught) (比喻) | 无法脱身
wú fǎ tuō shēn | | | I was trapped talking to him for two hours. | | | 我无法脱身，和他谈了两个小时。 | | trap [sb]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | figurative (ensnare) (比喻) | 设计陷害，用计诱使
| | | He trapped me into a situation where I had to do his work for him. | | | | 其他翻译 | | trap nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (bad situation) | 困境
kùn jìng | | | | 糟糕的情况
zāo gāo de qíng kuàng | | | He was caught in a trap of high debt payments. | | trap nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (stratagem) | 策略
cè lüè | | | | 计谋
jì móu | | | Hamlet laid a trap to make sure his uncle was guilty. | | trap nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (for shooting) | 抛靶器
pāo bǎ qì | | | The trap springs two clay pigeons into the air. | | trap nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (golf) (高尔夫) | 沙土障碍
shā tǔ zhàng ài | | | He was winning until his ball landed in a trap next to the green. | | trap nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | slang (mouth) (俚语) | 嘴巴，嘴
| | | Shut your trap! | | trap nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (sink pipe) (水池等) | 存水管，存水弯管
| | | Her ring fell down the sink, but it got caught in the trap. | | trap nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (carriage) | 马车
mǎ chē | | | | 轻便马车
qīng biàn mǎ chē | | | She drove the trap into the village to sell her cheese. | | trap nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (form of basalt) (地质学) | 暗色岩
| | | Trap is a type of igneous rock. | | trap⇒ viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (trap animals) | 诱捕动物
yòu bǔ dòng wù | | | He spent his youth trapping in the North woods. | | trap viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (set traps) | 设陷阱
shè xiàn jǐng | | | | 设捕兽器
shè bǔ shòu qì | | | | 设捕兽器
shè bǔ shòu qì | | | We'll trap in the morning and go back later to see what we've caught. | | trap vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (a ball) (足球运动等) | 停（球)
| | | He trapped the ball, turned, and kicked it into the back of the net. |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 复合形式： | | bear trap nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (snare to catch bears) | 捕猎陷阱
bǔ liè xiàn jǐng | | | | 捕熊陷阱
bǔ xióng xiàn jǐng | | bear trap nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | figurative, UK (stock market indicator) (比喻) | 空头陷阱
kōng tóu xiàn jǐng | | booby trap nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (mine, hidden trap) | 陷阱
xiàn jǐng | | | | 诡雷
guǐ léi | | | | 饵雷
ěr léi | | | The booby trap was a bucket full of water that would fall on the person who opened the door. | | booby trap nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (hidden prank) (指用来恶作剧的) | 圈套，陷阱
| | 备注: 特别是指在半掩的门上方放水桶之类的物品，待人推门进入时即会落在其头上 | | | The booby trap was a bucket full of water that would fall on the person who opened the door. | | booby trap vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (fit with a booby trap) | 设陷阱
shè xiàn jǐng | | | | 设诡雷
shè guǐ léi | | grease trap nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (device for catching grease in a sink) | 油脂捕集器
yóu zhī bǔ jí qì | lay a trap,
lay a trap for [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (set a trap, snare) | 布置陷阱抓
| | | | 装陷阱捕猎
| | | He laid a trap for the mouse. | mousetrap,
mouse-trap nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (device for catching mice) | 捕鼠器
bǔ shǔ qì | | | | 老鼠夹
lǎo shǔ jiá | | | We set out ten mousetraps hoping to catch a single mouse. | rattrap,
rat trap nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (snare for catching rats) (本义) | 捕鼠机，捕鼠夹，捕鼠器 n
| rattrap,
rat trap nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (shabby and dirty building) (比喻) | 脏乱的房子，破房子 n
| | sand trap nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (golf: bunker with sand) (高尔夫球场) | 沙坑
shā kēng | | | I'm useless at golf: I spend more time in the sand traps than on the greens. | | set a trap for [sb] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (ensnare, trick) | 为某人设下陷阱
wèi mǒu rén shè xià xiàn jǐng | | | | 给某人下套
gěi mǒu rén xià tào | | | We set a trap for him to see if we were right about him stealing from the till. | | speed trap nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (stretch of road where speed is monitored) | （车辆）超速监视区
chē liàng chāo sù jiān shì qū | | | | 监测超速车辆的路段
jiān cè chāo sù chē liàng de lù duàn | | | The police set up a speed trap to catch people driving too fast. | | tourist trap nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | figurative, informal (site that exploits sightseers) (比喻，非正式用语) | 旅游陷阱，敲诈游客的景点、旅店等
| | | All the shops near the beach are tourist traps selling low-quality merchandise. | trapdoor,
trap door nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (opening in floor or ceiling) | 地板门，活板门
| | | | 活动天窗
huó dòng tiān chuāng | | | The magician disappeared by way of a trapdoor in the stage floor. |
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011: trap [ tr[+ae]p] I n [c]1 (for animals) 陷阱 xiànjǐng [个 gè] 2 (=trick) 圈套 quāntào [个 gè] 3 (=carriage) 双(雙)轮(輪)马(馬)车(車) shuānglún mǎchē [辆 liàng] II vt 1 [+ animal] 诱(誘)捕 yòubǔ 2 (=trick)
[+ person] 诱(誘)导(導) yòudǎo 3 (=confine)
(in bad marriage etc) 使陷入 shǐ xiànrù 4 (in building) 困住 kùnzhù 5 (= capture) [+ gas, water, energy] 使不泄(洩)漏 shǐ bù xièlòu- to set or lay a trap for sb
为(為)某人设(設)陷阱 wèi mǒurén shè xiànjǐng
- to trap one's finger in the door
某人的手指被门(門)缝(縫)夹(夾)了一下 mǒurén de shǒuzhǐ bèi ménfèng jiāle yīxià
在这些条目还发现'trap'： 在英文解释里： booby trap - booby-trapped - bunker - creel - ensnare - entrapment - gin - lay a trap - noose - pinch - pitfall - set - set-up - snare - snooker - tangle - trapping 中文： 阱 - 陷 - 困 - 坑 |