释义 |
本页中: veiled, veil WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: 主要翻译 | veiled adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (wearing a veil) | 戴着面纱的 dài zhe miàn shā de | | | 以面纱遮掩的 yǐ miàn shā zhē yǎn de | | A mysterious, veiled woman stood at the edge of the graveyard. | veiled adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | figurative (disguised, concealed) (比喻) | 掩饰的,伪装的
| | The Vice President made a veiled attack on critics of the administration's foreign policy. |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: 主要翻译 | veil nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (gauzy face covering) (婚礼) | 面纱,头纱
| | The bride wore a veil. | | 新娘戴着头纱。 | veil nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (Middle Eastern garment) (中东,伊斯兰) | 面纱,蒙面罩
| | Some Muslim women wear the veil. | veil of [sth] nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | figurative ([sth] that covers/conceals) (比喻) | 面纱,遮盖物,幕
| 备注: 如雨幕、神秘的面纱等 | | Internet trolls hide behind a veil of anonymity. | | 网络暴民躲在“匿名”的遮盖之下。 | veil [sth/sb]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (cover with veil) | 以面纱遮掩,用面纱遮住
| | The bride veiled her face. | | 新娘用面纱遮住脸。 | veil [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | figurative (conceal) | 遮盖,遮掩
| | | 掩饰,掩盖
| | William managed to veil his dislike of his work colleague. | | 威廉设法将对同事的厌恶掩盖了起来。 | | 其他翻译 | veil nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (part of nun's headdress) (修女戴的) | 头巾 tóu jīn | | The nun adjusted her veil. |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: 复合形式: veiled | veil | veiled threat nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | figurative (implication of harmful intent) | 隐含的威胁 yǐn hán de wēi xié | | They've been making veiled threats against us for years. |
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011: veil [ veIl] n [c]1 (=covering) 面纱(紗) miànshā 2 (fig) [of secrecy, silence] 掩盖(蓋) yǎngài 在这些条目还发现'veiled': 在英文解释里: cold war |