| 主要翻译 |
| bail out viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | informal (abandon or give up on [sth]) (非正式用语) | 为避免巨大损失而放弃，撒手不管，退出以避免损失
|
| | We were planning a party, but most everybody bailed out. |
| bail out vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | informal (help out, rescue) (非正式用语) | 保释
bǎo shì |
| | | 帮助…摆脱难关
bāng zhù bǎi tuō nán guān |
| | | 帮助…脱离困境
bāng zhù tuō lí kùn jìng |
| | The government bailed out many large banks during the recession. |
| bail out viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (jump from a plane, with parachute) | 从飞机上跳伞
cóng fēi jī shàng tiào sǎn |
| | The pilot bailed out just before his plane hit the trees. |
bail [sth] out,
bail out [sth],
also UK: bale [sth] out,
bale out [sth] vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | informal, figurative (help with money) (某机构) | 出资帮助…摆脱困境
|
| | The government bailed out many large banks during the recession. |
| bail out vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (empty water from a boat) | 把（水）舀出去
bǎ shuǐ yǎo chū qù |
| | The canoe is so full of water, it's about to sink -- time to bail it out! |
bail [sb] out,
bail out [sb],
also UK: bale [sb] out,
bale out [sb] vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | (help with money) (某人) | 出资帮助…摆脱困境
|
| | A relative bailed Ian out with a loan. |