释义 |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: 主要翻译 | warm adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (not quite hot) | 温暖的 wēn nuǎn de | | | 温和的 wēn hé de | | | 温和的 wēn hé de | | The baby liked the warm milk. | | 这婴儿喜欢温牛奶。 | warm adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (good at retaining warmth) | 保温的 bǎo wēn de | | | 保暖的 bǎo nuǎn de | | This is a warm blanket, not like that thin one. | | 这条毯子暖和,不像那条薄的。 | warm adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (affectionate) | 和蔼可亲的 hé ǎi kě qīn de | | | 温和慈爱的 wēn hé cí ài de | | | 温和友善的 wēn hé yǒu shàn de | | I like her warm manner. She really treats us well. | | 我喜欢她的和蔼可亲。她待我们真好。 | warm⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (make warm, heat) | 加热 jiā rè | | | 加温 jiā wēn | | | 加温 jiā wēn | | You should warm the baby's milk before feeding it to him. | | 在给婴儿喂牛奶前,应该先把牛奶加热。 | warm [sth/sb]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (make warm) | 使暖和
| | | 使温暖 shǐ wēn nuǎn | | I'll warm some leftovers for lunch. | | 其他翻译 | warm adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (enthusiastic) | 热情的 rè qíng de | | The host gave the guests a warm welcome. | warm adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (excited) | 兴奋的 xīng fèn de | | | 激动的 jī dòng de | | His sensual caresses made her feel warm all over. | warm adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (close to the target or secret) | 接近答案的 jiē jìn dá àn de | | | 就要猜中的 jiù yào cāi zhòng de | | You are getting warmer, and have almost found the answer. | warm adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (of colours: red, orange, yellow) (色彩) | 暖色的 nuǎn sè de | | I like orange. Such a warm colour compared to blue. | warm adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (scent: recently left) (气味等) | 新鲜的,强烈的
| | The dog smelled a warm scent and followed it. | warm adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (erotic) | 色情的 sè qíng de | | She had a warm caress and made him feel sexy. | warm nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (surrounding warmth) | 暖和的地方 nuǎn hé de dì fāng | | You must be cold! Come into the warm. | warm⇒ viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (become warm) | 变得暖和 biàn de nuǎn hé | | | 温暖起来 wēn nuǎn qǐ lái | | The weary traveler came in to warm by the fire. | warm vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (fill with affection) (比喻) | 使感到温暖(愉快) shǐ gǎn dào wēn nuǎn yú kuài | | Her sunny smile warms me each morning. |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: 复合形式: | get warm vi + adj | (feel warm again) | 暖和过来
| | | 暖和起来
| keep warm viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (retain body heat) | 保暖 bǎo nuǎn | | | 别冻着 bié dòng zháo | warm color (US), warm colour (UK) nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (bold color such as red) | 暖色
| | | 暖色调
| | Colin is going to paint the room in warm colours. | warm down vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." | (sports) (运动后) | 放松 fàng sōng | | | 舒展 shū zhǎn | warm over vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | informal (food: reheat) (非正式用语,指食物) | 再热,重热
| | They ate warmed over food, left from the night before. | Warm regards exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own." | written (closing: letter, email, etc) (信末) | 致以良好的祝愿,致以热情的问候
| warm spot nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (warm place) | 持久的爱 chí jiǔ de ài | | The cat had found itself a warm spot in front of the radiator. | warm spot nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | figurative (affection) | 持久的爱 chí jiǔ de ài | | There's still a warm spot in my heart for my high school sweetheart. | warm spring nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (naturally-heated water source) | 温泉 wēn quán | | There are many spas in Arkansas because of the warm springs there. | warm to [sb] vi + prep | figurative (person: grow fonder) (对人) | 开始喜欢,对…变得热情
| | He was cold at first, but he soon warmed to the guests. | warm to [sth] vi + prep | figurative (idea: become enthusiastic) (对事物、观念等) | 变得热情,变得感兴趣
| | Don't worry, you'll soon warm to the idea. | warm up viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (get warmer) | 变热 biàn rè | | Let's go inside and warm up; we've been out here too long. | warm up vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." | (do preparatory exercise) | 做热身活动
| | Let's warm up a little before we start running. | warm up vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (make warmer) | 使变热 shǐ biàn rè | | I lit a fire to warm up the house. | warm [sth] up, warm up [sth] vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | (heat, reheat) | 加热 jiā rè | | Sally warmed up a piece of pie for dessert. | warm [sb] up vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | figurative (audience: prepare for main act) (正式演出前) | 暖场,将(观众)情绪调动起来
| | The comic warmed up the audience with jokes and silly pranks. | warm-up nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (preparatory exercise) | 热身运动 rè shēn yùn dòng | | The ballerina did some warm-ups before beginning her routine. | warm weather nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (mild climate, period of high temperatures) | 温暖的气候 wēn nuǎn de qì hòu | | The Sonoran Desert is known for its warm weather during most of the year. | warm-blooded, warmblooded adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (having constant body temperature) | 恒温的 héng wēn de | | | 温血的 wēn xiě de | warm-hearted, warmhearted adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (kind, generous) | 热心的,好心的
| | | 亲切的,对人友善的
| warm-up act nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (performer: before main act) | 暖场演出
| warmup, warm-up nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (sport, dancing: preparatory exercises) | 热身(运动) rè shēn yùn dòng | | | 作(运动前的)准备活动 zuò yùn dòng qián de zhǔn bèi huó dòng |
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011: warm [ w%:m] I adj 1 [+ meal, soup, water] 温(溫)热(熱)的 wēnrè de [+ day, weather] 暖和的 nuǎnhuo de 2 [+ clothes, blankets] 保暖的 bǎonuǎn de 3 [+ applause, welcome] 热(熱)情的 rèqíng de 4 (=friendly) [+ person] 友爱(愛)的 yǒu'ài de II vt 使暖和 shǐ nuǎnhuo- it's warm
天很暖和 tiān hěn nuǎnhuo - are you warm enough?
你觉(覺)得够(夠)暖和吗(嗎)? nǐ juéde gòu nuǎnhuo ma? - to keep warm
保暖 bǎonuǎn - to keep sth warm
[+ food]使某物保温(溫) shǐ mǒuwù bǎowēn
[+ building, house etc] 使某物保持温(溫)暖 shǐ mǒuwù bǎochí wēnnuǎn- with my warmest thanks
顺(順)致我最诚(誠)挚的谢(謝)意 shùnzhì wǒ zuì chéngzhì de xièyì - to warm one's hands/feet
暖暖手/脚(腳) nuǎnnuǎn shǒu/jiǎo - to warm to sb/sth
对(對)某人/某事产(產)生好感 duì mǒurén/mǒushì chǎnshēng hǎogǎn
warm upI vi 1 [room, weather] 暖起来(來) nuǎn qǐlái [water, substance etc] 变(變)热(熱) biàn rè 2 [athlete, pianist] 热(熱)身 rèshēn 3 [engine, photocopier etc] 预(預)热(熱) yùrè II vt 1 [+ food] 加热(熱) jiārè 2 [+ person] 使暖起来(來) shǐ nuǎn qǐláihot 在这些条目还发现'warmed': 在英文解释里: unheated |