“to the letter”的中英文读音、翻译、固定搭配用法、短语词组及例句-英语词汇-学习网

主要翻译
英语		中文
to the letter advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very* rare," "happening now," "fall down."*	(literally)	不折不扣 bù zhé bú kòu
		毫厘不爽 háo lí bù shuǎng
	He followed Mr. Wilson's instructions to the letter.
to the letter advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very* rare," "happening now," "fall down."*	figurative (precisely, exactly)	不折不扣 bù zhé bú kòu
		毫厘不爽 háo lí bù shuǎng
	The illiterate slave followed his master's instructions to the letter.

复合形式：
英语		中文
according to the letter advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very* rare," "happening now," "fall down."*	(according to law)	严格地根据法律 yán gé de gēn jù fǎ lǜ
		严格依法 yán gé yī fǎ
	These laws are no longer obeyed according to the letter.
according to the letter advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very* rare," "happening now," "fall down."*	(to the letter, word for word, verbatim)	根据字面意思 gēn jù zì miàn yì si