| 释义 |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 主要翻译 | | toss⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (throw lightly) | 轻轻地扔
qīng qīng de rēng | | | | 轻轻地抛
qīng qīng de pāo | | | | 轻轻地掷
qīng qīng de zhì | | toss vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (coin, to decide) (抛（硬币）以决定) | 抛
pāo | | toss vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (mix salad) | 拌（食物）
bàn （ shí wù ） | | toss nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (flip of coin) | 扔硬币
rēng yìng bì | | | | 抛硬币
pāo yìng bì | | | Ben won the toss, so the group went to see his choice of film. | | | | 其他翻译 | | toss nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (light throw) | 轻扔
qīng rēng | | | | 轻抛
qīng pāo | | | | 轻掷
qīng zhì | | | Linda's toss didn't quite go far enough and the ball fell to the ground. | | toss nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | UK, vulgar, slang (nonsense) | 胡说，胡扯
| | | Rob says he's got a physics degree, but I reckon that's complete toss. | | toss viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (restless sleep) (睡不着) | 翻来覆去，辗转反侧
| | | Robert was tossing all night because he was nervous about his exam in the morning. | | toss vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (head: jerk upwards) (表示恼怒或不耐烦) | 向上甩（头），猛仰（头）
| | toss vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | figurative (speech: interject) (比喻) | 插话
chā huà | toss,
toss (out) vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (discard, put in trash) | 抛掉
pāo diào | | | | 扔掉
rēng diào | | toss⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | US colloquial (sports: eject) (体育比赛时犯规) | 被罚出场
bèi fá chū chǎng | | toss vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | US slang (search, ransack) | 搜查
sōu chá | | | | 搜身
sōu shēn |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 动词短语 | toss [sth] around,
toss around [sth] vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | informal, figurative (ideas, etc.: brainstorm) | 没有提供翻译
| | | The scientists got together to toss around a few ideas. | toss off [sth],
toss [sth] off vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | informal (recite spontaneously) | 轻松完成
qīng sōng wán chéng | | | | 一饮而尽
yì yǐn ér jìn | | | Polly can toss off any poem after just one reading. | | toss [sth] off vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | informal (produce quickly) | 轻松完成
qīng sōng wán chéng | | | | 一饮而尽
yì yǐn ér jìn | | | John tossed off his essay the night before it was due. | | toss [sth] off vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | informal (say casually) | 轻松完成
qīng sōng wán chéng | | | | 一饮而尽
yì yǐn ér jìn | | | I don't like the way he tossed off that short apology. | | toss [sb] off vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | UK, vulgar, slang (masturbate [sb]) | 轻松完成
qīng sōng wán chéng | | | | 一饮而尽
yì yǐn ér jìn | | | Fiona undid Mark's trousers and tossed him off. | | toss up vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." | (throw a coin to decide) | 掷硬币决定
|
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 复合形式： | | toss and turn v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (lie in bed awake and agitated) | 辗转反侧
zhǎn zhuǎn fǎn cè | | toss around vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | literal (object: throw about) (本义) | 到处扔
dào chù rēng | | | The abusive husband was tossing his wife around as though she were a rag doll. | | toss out vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | informal, literal (discard, throw away) (非正式用语，本义) | 扔出去，掷出去
| | toss out vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | informal, figurative (reject, dismiss) (被正式用语，比喻) | 扔弃，摒弃，抛弃
| | | The trade union tossed out the employers' offer after only a short discussion. | toss-up,
tossup nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | informal (coin throw: decides [sth]) (非正式用语，本义) | 抛硬币
pāo yìng bì | | | Before almost every sporting match there's a toss-up between the two teams. | | toss-up nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | informal, figurative (fifty-fifty chance) (非正式用语，比喻) | 百分之五十的机会，均等机会
|
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011: toss [ t%s] I vt 1 扔 rēng 2 [wind, sea]
[+ boat etc] 使颠(顛)簸 shǐ diānbǒ 3 [+ salad] 拌 bàn 4 [+ pancake] 抛(拋)起使翻转(轉) pāoqǐ shǐ fānzhuǎn II n 1▶ with a toss of her head 她把头(頭)往后(後)一仰 tā bǎ tóu wǎng hòu yī yǎng 2▶ to decide sth by the toss of a coin 抛(拋)硬币(幣)决(決)定某事 pāo yìngbì juédìng mǒushì- to toss a coin
掷(擲)硬币(幣) zhì yìngbì - to toss one's head
一摆(擺)头(頭) yī bǎi tóu - to win/lose the toss
(Sport) 掷(擲)硬币(幣)占(佔)上风(風)/落下风(風) zhì yìngbì zhàn shàngfēng/luò xiàfēng - I don't give a toss
(Brit) (inf)我不在乎 wǒ bù zàihu - to toss and turn
(in bed) 辗(輾)转(轉)反侧(側) zhǎnzhuǎn fǎn cè
toss up vi 掷(擲)硬币(幣)决(決)定 zhì yìngbì juédìng 在这些条目还发现'toss'： 在英文解释里： buck - pitch - throw - throw down 中文： 扔 - 丢 |