| 主要翻译 |
| group nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (collection of things) | 批
pī |
| | | 组
zǔ |
| | | 组
zǔ |
| | This group of coins is from France. |
| | 这批硬币来自法国。 |
| group nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (a number of associated people) | 团体
tuán tǐ |
| | | 组
zǔ |
| | | 组
zǔ |
| | I have one group of friends who go out to bars all the time. |
| | 我有一帮朋友常去酒吧。 |
| group nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (musical band) | 乐队
yuè duì |
| | | 乐组
yuè zǔ |
| | The Rolling Stones is my favourite group. |
| | 滚石乐队是我最喜欢的乐队。 |
| group⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (classify) | 将…分类
jiāng … fēn lèi |
| | | 将…归类
jiāng … guī lèi |
| | I am going to group my socks by colour. |
| | 我打算按颜色给我的袜子分类。 |
| group vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (form into groups) | 使形成组
shǐ xíng chéng zǔ |
| | The teacher grouped the students by ability. |
| | 老师按能力给学生分组。 |
| |
| 其他翻译 |
| group nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (a number of people in proximity) | （靠得比较近的）一群
kào de bǐ jiào jìn de yì qún |
| | The president is always surrounded by a group of people. |
| group nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (business: companies) | 集团
jí tuán |
| | | 集团公司
jí tuán gōng sī |
| | This hotel is part of the Guinness Group. |
| group viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (form a group) | 组团
zǔ tuán |
| | | 聚成一组
jù chéng yì zǔ |
| | The soldiers were ordered to group by their commanding officer. |
| 复合形式： |
| age group nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (people in age range) | 年龄组
nián líng zǔ |
| | The Baby Boomers are the age group that was born after World War II. |
| breakaway group nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (politics: separatist faction) (政党) | 分裂派
fēn liè pài |
| | The Trotskyites were a breakaway group from mainstream Socialism. |
| choral group nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (choir) | 唱诗班
chàng shī bān |
| | | 合唱团
hé chàng tuán |
| | The town choral group has given over 1000 performances of choral music. |
| control group nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (in a scientific study) (用于科研对比) | 对照组，控制组
|
| discussion group nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (group assembled to discuss [sth]) | 讨论小组
tǎo lùn xiǎo zǔ |
| | The discussion group met to find solutions to the problem. |
| elite group nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (people: select few) | 精英集团
jīng yīng jí tuán |
| | | 精英圈子
jīng yīng quān zi |
| | Ingledew has just joined an elite group of runners – those who have completed 100 marathons. |
| focus group nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (asked for opinions) | 焦点小组
|
| group dynamics nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." | (way in which a group interacts) | 团体动态
tuán tǐ dòng tài |
| | A good teacher will be aware of the group dynamics in her class. |
| group practice nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (medical professionals sharing resources) | （医生）联合开业
yī shēng lián hé kāi yè |
| | My chiropractor is part of a group practice with 2 Massage Therapists, a Physical Therapist and an Accupunturist. |
| group rate nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (discount for several people) | 批发折扣
pī fā zhé kòu |
| | Parties of 12 or more qualify for a reduced group rate. |
| group shot nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (photograph of a group of people) | 群摄
qún shè |
| | | 集体照
jí tǐ zhào |
| | I want everybody together for a group shot at the end of the wedding. |
| group therapy nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | abbreviation (group psychotherapy) | 集体心理治疗
jí tǐ xīn lǐ zhì liáo |
| | People with addiction problems often benefit from group therapy. |
group [sth] together,
group [sth] and [sth] together vtr + adv | figurative (class in same category) (比喻) | 把…归于一类
bǎ guī yú yí lèi |
| | Rabbits and hares are often grouped together in wildlife books. |
| group together vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." | (gather) (本义) | 聚集
jù jí |
| | Animals often group together to provide protection against predators. |
| group work | (sociology) (社会学) | 小组活动，分组活动
|
| interest group nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (organization that puts pressure on government) | 利益集团
lì yì jí tuán |
| island group nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (archipelago: group of islands) | 群岛
qún dǎo |
| | The Canaries and the Balearics are two island groups belonging to Spain. |
| peer group nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (contemporaries or colleagues) | 同年龄组
tóng nián líng zǔ |
| | | 同年龄群体
tóng nián líng qún tǐ |
| | | 同辈群体
tóng bèi qún tǐ |
| | I was the only one of my peer group to go to university. |
| pressure group nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (organization that campaigns or lobbies) | 压力集团
yā lì jí tuán |
| | Conservative pressure groups are intent on hindering the president's agenda. |
| primary group nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (close group of people) (如家人、朋友圈) | 初级团体，初级群体
|
| special-interest group nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (team that lobbies for a cause) | 特殊利益集团
tè shū lì yì jí tuán |
| | All these special interest groups are making our job much harder. |
| splinter group nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (faction, breakaway group) | （分裂出来的）小派别
fēn liè chū lái de xiǎo pài bié |
| | The extreme left wing of the party broke away into a splinter group. |
| support group nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (gathering of people for mutual help) | 互助小组
|
| task group nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (group organized for specific purpose) | 特别行动小组
tè bié xíng dòng xiǎo zǔ |
| | | 特别任务小组
tè bié rèn wù xiǎo zǔ |
| youth group nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (social organization for young people) | 青年组织
qīng nián zǔ zhī |
| | My youth group does fun activities, like movies and baseball. |