| 主要翻译 |
| toll nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (road fee) | 通行费 tōng xíng fèi |
| | | 过路费 guò lù fèi |
| | If we take that road, we'll have to pay a toll; perhaps we should try an alternative route. |
| toll nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | figurative (extent of damage) | 毁坏 huǐ huài |
| | | 毁坏程度 huǐ huài chéng dù |
| | The authorities are still calculating the toll of the floods. |
| toll⇒ viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (bell: ring slowly) | (缓慢地)敲钟 huǎn màn de qiāo zhōng |
| | | 鸣钟 míng zhōng |
| | The church bells were tolling in the distance. |
| |
| 其他翻译 |
| toll n as adjnoun as adjective: Describes another noun--for example, "boat race," "dogfood." | (bridge, road: fee required) (公路等) | 收费的 shōu fèi de |
| | Edward needed to get to his destination quickly, so he took the toll road. |
| toll [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (ring slowly) | 敲 qiāo |
| | | 敲响 qiāo xiǎng |
| | The vicar climbed the steps into the tower and began tolling the bell. |
| 复合形式: |
| death toll nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (total number of deaths) | 死亡人数 sǐ wáng rén shù |
| | The death toll from the earthquake is rising rapidly as more and more bodies are found. |
| exact a toll v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (have a negative effect) | 造成负面影响 zào chéng fù miàn yǐng xiǎng |
| | Three years of working long hours, seven days a week, with no holidays have exacted a toll; John's health has really suffered. |
| psychological toll nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (adverse mental effects) | 心理阴影,心理创伤
|
| | War takes a huge psychological toll on the civilians. |
take a toll, take its toll v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | figurative (have a negative impact) | 产生负面影响
|
| | | 对...有不好的影响
|
| | Stress has really taken a toll on David's health lately. |
| toll bridge nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (bridge for which a fee is charged) | 有过桥费的桥梁 yǒu guò qiáo fèi de qiáo liáng |
| | The quickest way there is over the toll bridge. |
| toll call nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (premium-rate phone call) | 长途电话 cháng tú diàn huà |
| | | 异地另行收费电话 yì dì lìng xíng shōu fèi diàn huà |
| | You have to make a toll call to get the information. |
toll free, toll-free adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | US (phone number: free of charge) | (电话号码)免费的 diàn huà hào mǎ miǎn fèi de |
| | The TV commercial gave a toll-free number we can call to buy the product. |
toll free, toll-free adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (road: for which toll is not charged) (道路) | 不收过路费的 bù shōu guò lù fèi de |
| toll highway nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | US (motorway for which a fee is charged) (美国英语) | 收费高速公路 shōu fèi gāo sù gōng lù |
| toll road nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (highway for which a fee is charged) | 收费公路 shōu fèi gōng lù |
| | There are a lot of toll roads around Orlando airport. |
| toll-free number nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | US (phone number that can be called without charge) | 免费电话号码 miǎn fèi diàn huà hào mǎ |
| | The area code for toll-free numbers is 800 or 888. The agency has a toll free number so you can call without charge. |