| 释义 |
本页中： will, wilt WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 主要翻译 | | will⇒ v auxauxiliary verb: Helping verb--for example, "She is running." "It has been lost." | (future: prediction or schedule) | 将
jiāng | | | | 会
huì | | | I will cook dinner tomorrow. | | | 明天我做晚饭。
| | will nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (law: testament) | 遗嘱
yí zhǔ | | | Her father left her the house in his will. | | | 她父亲在遗嘱里把房子留给了她。
| | will nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (determination) | 决心
jué xīn | | | | 毅力
yì lì | | | | 自制力
zì zhì lì | | | She accomplished the task through sheer will. | | | 她纯粹靠意志完成了任务。
| | | | 其他翻译 | | will nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (faculty of conscious decisions) | 意志
yì zhì | | | The power of the will often exceeds logic. | | will nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (wish) | 愿望
yuàn wàng | | | | 希望
xī wàng | | | | 心愿
xīn yuàn | | | She went against her father's will and married the musician. | | will nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (volition) | 意愿
yì yuàn | | | | 愿望
yuàn wàng | | | My grandmother says that what happens is God's will. | | will nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (disposition) | 心意
xīn yì | | | I bear him no ill will, in spite of what he has done. | | will v auxauxiliary verb: Helping verb--for example, "She is running." "It has been lost." | (be willing or disposed to) (表示意愿) | 愿意，愿
| | | The elderly will sacrifice for their grandchildren if they have to. | | will v auxauxiliary verb: Helping verb--for example, "She is running." "It has been lost." | (be required or expected to) (表示要求、期望) | 一定，必须，得
| | | You will present yourself to the commanding officer immediately. | | will v auxauxiliary verb: Helping verb--for example, "She is running." "It has been lost." | (may be expected to) | 可能（不会）
kě néng bú huì | | | She will not have given up hope, as he was only reported missing this morning. | | will v auxauxiliary verb: Helping verb--for example, "She is running." "It has been lost." | (may be supposed to) | 可能
kě néng | | | | 大概
dà gài | | | | 应该
yīng gāi | | | This will be the place, at least if I have understood the directions. | | will v auxauxiliary verb: Helping verb--for example, "She is running." "It has been lost." | (emphatic: be sure to) (表示强调) | 肯定会，一定会
| | | Most people talk about helping others, but will take good care of themselves first. | | will v auxauxiliary verb: Helping verb--for example, "She is running." "It has been lost." | (habitual action) | 总是
zǒng shì | | | | 习惯于
xí guàn yú | | | They will forget to wash at least some of the pots. | | will v auxauxiliary verb: Helping verb--for example, "She is running." "It has been lost." | negative (ability) (常与否定连用) | 能，可以
| | | The lock will not open. | | will v auxauxiliary verb: Helping verb--for example, "She is running." "It has been lost." | (be determined to) | 一定
yí dìng | | | | 一定会
yí dìng huì | | | "From our very first date I've wanted to marry her, and I will", he thought. | will,
will [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (wish) | 希望做
xī wàng zuò | | | | 想做
xiǎng zuò | | | | 愿意做
yuàn yì zuò | | | Do what you will! I'm leaving in five minutes. | will,
will [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (wish, desire) | 希望
xī wàng | | | | 盼望
pàn wàng | | | | 渴望
kě wàng | | | It doesn't just happen. You need to will it to happen. | will,
will [sth] to happen vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (make happen by wishing) | 凭意志的力量驱使
píng yì zhì de lì liàng qū shǐ | | | | 通过强烈地希望来促成（某事发生）
tōng guò qiáng liè de xī wàng lái cù chéng mǒu shì fā shēng | | | If the runner wills it enough, he could break the record. | will,
will [sth] to [sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (bequeath) | 将…遗赠给
jiāng yí zèng gěi | | | She didn't will anything to her family, and left her estate to charity. | will,
will [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (influence) | 对…施加影响
duì shī jiā yǐng xiǎng | | | He willed the plant to survive, but it withered in the drought. |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 主要翻译 | | wilt⇒ viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (plant: wither, droop) (植物) | 枯萎，凋谢
| | | The plants were wilting due to the lack of rain. | | wilt viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | figurative (person: be weak, exhausted) (人) | 衰弱，憔悴，颓丧，委靡
| | | The hikers were wilting in the heat of the midday sun. | | wilt viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | figurative (spirits, morale: flag) (士气、精神、情绪等) | 低落，颓丧
| | wilt [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (vegetable: cook until just soft) | 焯
| | | Wilt the spinach leaves in a wok. |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: 复合形式：
will | wilt | against his will,
against her will advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | (in opposition to wishes) | 违背他的意愿
wéi bèi tā de yì yuàn | | | Abby was taken to the cabin in the woods against her will. | | as you will advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | archaic (expressing obedience: as you wish) (古语) | 如您所愿
rú nín suǒ yuàn | | | You may do as you will, but that does not mean your actions will be right. | | at will advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | (whenever wished) | 随意地
suí yì de | | | | 任意地
rèn yì de | | | | 随心所欲地
suí xīn suǒ yù de | | | She just comes and goes at will. | | do [sb]'s will⇒ viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (carry out [sb]'s instructions) | 执行某人的命令
zhí xíng mǒu rén de mìng lìng | | free will nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (choice, freedom to choose) | 自由意志
zì yóu yì zhì | | | | 自主抉择
zì zhǔ jué zé | | | | 自由选择
zì yóu xuǎn zé | | | Are all things preordained by God or does the individual have free will? | | goodwill nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (kindness) | 善意
shàn yì | | | | 亲善
qīn shàn | | | | 友好
yǒu hǎo | | | We helped the neighbors repair their fence as a gesture of goodwill. | | | 我们帮助邻居修复了他们的围栏，以表示善意。 | | goodwill nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (consent, willingness) | 乐意
lè yì | | | | 心甘情愿
| | | Very few people pay their taxes with complete goodwill. | | | 很少有人心甘情愿地缴纳税款。 | | goodwill nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (business asset) | 商誉
shāng yù | | | The price of the business reflects both tangible assets and goodwill. | | | 企业的价格反映了有形资产和商誉。 | | Heads will roll. exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own." | figurative (People will be fired.) (比喻) | 许多人要掉脑袋
| | 备注: 比喻，表示很多人要被开除等 | | | Heads will roll when the manager finds out who broke the machine. | | I will interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" | (marriage vow) (结婚宣言) | 我愿意
| | | "Abigail Smith, will you promise to love this man and be faithful?" "I will." | | I will miss you interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" | (I will dislike being apart from you) | 我会想念你的
wǒ huì xiǎng niàn nǐ de | | | I will miss you when you leave on your business trip. | | if you will advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | (in other words, so to speak) | 换句话说，可以说
| | if you will advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | (polite request) | 如果你愿意
| | ill will nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (resentment, bad feeling) | 恶意
è yì | | | | 敌意
dí yì | | | | 憎恶
zēng wù | | | There is clearly a feeling of ill will between the two politicians. | | iron will nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (stubbornness, determination) | 钢铁般的意志
gāng tiě bān de yì zhì | | | She governs the country with an iron will. My sister has an iron will when it comes to physical fitness. | | it will be so | (this is indisputably going to happen) | 这是必然的
zhè shì bì rán de | | | If your mother says you have to go to bed early, it will be so. | | living will nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (legal statement of long-term wishes) | 生前预嘱，生前遗嘱
| make a will,
make your will v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (legal document: write) | 立遗嘱
lì yí zhǔ | | of your own free will advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | (out of choice) | 自己自愿的
zì jǐ zì yuàn de | | | Do you marry this man of your own free will? I retired of my own free will; I was not fired. | | own free will nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (personal choice) | 自愿
zì yuàn | | | It was my own free will to start this project so I can't blame anyone else when things get tough. | | strength of will nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (determination) | 意志力
yì zhì lì | | | She was horribly tired, but forced her feet to move by sheer strength of will. | | that will do the job interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" | informal (that will suffice) (非正式用语) | 这样行得通。
zhè yàng xíng de tōng | | | That'll do the job until you can get to a proper mechanic. | | will do interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" | informal (expressing agreement to do [sth]) (非正式用语) | 我同意（那么做）
wǒ tóng yì nà me zuò | | | “Joe, please take out the garbage.” "Will do, Mom!" | | will power nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (determination) | 意志力
yì zhì lì | | | I'd like to give up smoking but unfortunately don't have the will power. | | will-o'-the-wisp nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | figurative ([sth/sb] elusive) | 不可捉摸的人
| | | | 虚无之物
| will-o'-the-wisp,
ignis fatuus,
friar's lantern nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | literal (ghost light) | 鬼火
| | will-o'-the-wisp n as adjnoun as adjective: Describes another noun--for example, "boat race," "dogfood." | (relating to a will-o'-the-wisp) | 难以捉摸的
| | | | 虚无的
| wilt,
will v auxauxiliary verb: Helping verb--for example, "She is running." "It has been lost." | archaic (will: 2nd person singular) (古语，只用于主语为thou 时) | [will的第二人称单数]
| | | Where wilt thou go? |
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011: will [ wIl] I aux vb 1 ( forming future tense) ▶ I will call you tonight 我今晚会(會)给(給)你打电(電)话(話)的 wǒ jīnwǎn huì gěi nǐ dǎ diànhuà de- what will you do next?
下面你要做什么(麼)？ xiàmiàn nǐ yào zuò shénme? - will you do it? yes I will/no I won't
你会(會)做吗(嗎)？-是的，我会(會)的/不，我不会(會) nǐ huì zuò ma？-shì de，wǒ huì de/bù，wǒ bù huì - I will have finished it by tomorrow
我明天前可以做完 wǒ míngtiān qián kěyǐ zuòwán
2 ( in conjectures, predictions) 该(該)是 gāishì- he'll be there by now
他现(現)在该(該)到了 tā xiànzài gāi dào le - that will be the postman
那准(準)是邮(郵)差 nà zhǔn shì yóuchāi - he will have left by now
他现(現)在一定已经(經)离(離)开(開)了 tā xiànzài yīdìng yǐjīng líkāi le
3 ( in commands, requests, offers) ▶ will you be quiet! 你安静(靜)点(點)！ nǐ ānjìng diǎn!- will you help me?
你帮(幫)帮(幫)我好吗(嗎)？ nǐ bāngbāng wǒ hǎo ma？
- will you have a cup of tea?
你要来(來)杯茶吗(嗎)？ nǐ yào lái bēi chá ma？
4 (= be prepared to) 会(會) huì- I won't put up with it!
我不会(會)容忍它的！ Wǒ bùhuì róngrěn tā de！
5 ( characteristic behaviour) 会(會) huì- it will dissolve in water
它会(會)溶解在水中 tā huì róngjiě zài shuǐ zhōng
6 ( emphatic annoyance) 总(總)是 zǒngshì- he will leave the gate open
他总(總)是开(開)着(著)门(門) tā zǒngshì kāizhe mén
II vt ▶ to will sb to do sth 用意志力促成某人做某事 yòng yìzhìlì cùchéng mǒurén zuò mǒushì- he willed himself to go on
他尽(盡)力使自己继(繼)续(續) tā jìnlì shǐ zìjǐ jìxù
III n 1 (= volition) 意志 yìzhì- she lost her will to live
她失去了活下去的意志 tā shīqùle huó xiàqù de yìzhì
- against his will
违(違)背他的意愿(願) wéibèi tā de yìyuàn
2 (= testament) 遗(遺)嘱(囑) yízhǔ [个 gè] - to make a will
立遗(遺)嘱(囑) lì yízhǔ
在这些条目还发现'willed'： 在英文解释里： determined - headstrong |