释义 |
'wait for'是'wait'的替代术语。 您可以在下面的一行或多行中找到它。 WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: 主要翻译 | wait⇒ viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (remain in expectation) | 等 děng | | | 等待 děng dài | | | 等候 děng hòu | | We are waiting for the doors to open. | | 我们在等着开门呢。
| wait for [sb/sth] vi + prep | (await) | 等待 děng dài | | | 等 děng | | I'm waiting for someone special. | wait for [sb/sth] to do [sth] vi + prep | (await [sth]) | 等待…做…
| | We are going to wait for the office to open. | wait viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (be available) | 待命
| | | 待用
| | There are taxis waiting at the corner. | wait on [sb] vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S] | (serve food) | 侍候用餐
| | Get your own coffee; I'm not here to wait on you! | wait nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (time spent waiting) | 等 děng | | | 等待 děng dài | | | 等候 děng hòu | | I don't mind the wait. | | 我不介意等。 | wait nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (delay) | 等待 děng dài | | We are in for a long wait. | | 其他翻译 | wait [sth] for [sb] vtr + prep | US, informal (postpone, delay) | 为…推迟(开饭)
| | Please wait lunch for me; I'll be there in a moment. |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: 动词短语 | wait around, also UK: wait about vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." | (wait for [sb/sth]) | 呆呆地等待
| | | 什么也不做地等候
| wait on [sb] vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S] | (bar, restaurant: serve) | 侍候 shì hòu | | | 服侍 fú shì | | Gina was waiting on a customer at the restaurant. | wait [sth] out vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | (be patient while [sth] is in progress) | 等待某事过去
| | | 等待某事平息
| wait upon [sb] vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S] | formal (serve) | 侍奉
| | | 服侍 fú shì | | Servants waited upon the aristocrats. |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: 复合形式: | can't wait for [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | figurative, informal (be impatient for) (表示不耐烦) | 迫切地希望
| | I can't wait for this day to be over. |
在这些条目还发现'wait for': 在英文解释里: expect - hang on - wait a minute - wait a second - wait around - Wait up 中文: 等待 - 等人 - 等等 |