| 主要翻译 |
| tilt⇒ viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (lean) | 倾斜
qīng xié |
| | | 倾侧
qīng cè |
| | The sunflowers tilted in the wind. |
| tilt vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (cause to lean) | 使倾向
shǐ qīng xiàng |
| | | 使倾侧
shǐ qīng cè |
| tilt nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (leaning) | 倾斜
qīng xié |
| | The tilt of the floor made you feel like you were at sea. She stood in front of the mirror, adjusting the tilt of her hat. |
| tilt nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (the act of tilting) | 倾斜
qīng xié |
| | | 倾侧
qīng cè |
| | With each tilt of the boat, the chairs slid to the other side. |
| tilt nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | figurative (opinion: bias) | 偏向
piān xiàng |
| | | 倾向
qīng xiàng |
| | The company has a pro-environmental tilt. |
| tilt [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (camera: move up or down) (摄影机) | 使…上下直摇
|
| | The camerawoman tilted the camera to get the right shot |
| |
| 其他翻译 |
| tilt nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (joust, contest) | 竞争
jìng zhēng |
| | | 马上长矛比武
|
| tilt⇒ viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | figurative (incline towards, favor) | 倾向
qīng xiàng |
| | | 偏向
piān xiàng |
| | Adam is tilting toward the younger candidate. |
| tilt viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (attack with lance) | 骑马持长矛比武
|
| | | 骑马持长矛攻击
|
| | The knight spurred his horse forward and tilted at his opponent. |