| 主要翻译 |
| upstairs advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | (to or on an upper floor) | 在楼上
zài lóu shàng |
| | | 往楼上
wǎng lóu shàng |
| | Go upstairs and clean your room. |
| upstairs n as adjnoun as adjective: Describes another noun--for example, "boat race," "dogfood." | (located on an upper floor) | 楼上的
|
| | She lived in an upstairs walk-up. Fortunately, my upstairs neighbor is very quiet. |
| upstairs advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | figurative (to upper management) (向上级报告 （bring it upstairs）) | 给上级
gěi shàng jí |
| | (用在kick someone upstairs) | 高升的（尤指明升暗降）
gāo shēng de （ yóu zhǐ míng shēng àn jiàng ） |
| | I don't have the authority to make this decision. I'll have to send it upstairs. |
| |
| 其他翻译 |
| upstairs advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | figurative, humorous, informal (intellectually) | 头脑方面，智商方面
|
| | (口语) | 脑筋方面
|
| | Bill's a pleasant guy, but he doesn't have much upstairs. |
| upstairs nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (upper floor) | 楼上
lóu shàng |
| | The upstairs is quite cold in the winter. |
| upstairs nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | figurative (upper management) | 上级
shàng jí |
| | These instructions come direct from upstairs. |
| upstairs nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | UK, figurative, dated (masters and mistresses) | 主人
zhǔ rén |
| | | 主家
|
| | | 东家
|
| | The servants had to do whatever they were told by upstairs. |