| 主要翻译 |
| tweak [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (pinch with a twist) | 拧
níng |
| | | 扭
niǔ |
| | When I was a boy, the teacher used to tweak the nose of any child who answered a question incorrectly. |
| tweak [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (modify slightly) | 微调
wēi tiáo |
| | | 略微改进
|
| | | 稍稍修改
|
| | This is a good essay and, if you tweak it a bit, I think it could be great. |
| | 这篇作文不过，我认为稍加修改后就最好了。 |
| tweak nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (pinch, twist) | 拧
níng |
| | | 扭
niǔ |
| | Billy felt his mother's tweak on his ear and knew he was in trouble. |
| tweak nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (slight modification) | 微调
wēi tiáo |
| | | 轻微的修正或改进
qīng wēi de xiū zhèng huò gǎi jìn |
| | The machine was almost working; it just needed a couple of tweaks. |
| tweak⇒ viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | US, slang (be high on drugs) | 吸毒
xī dú |
| | | 嗑药
|