| 释义 |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 主要翻译 | | smoke⇒ viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (inhale cigarette, cigar, etc.) | 抽烟
chōu yān | | | | 吸烟
xī yān | | | She stood by the door, smoking. | | | 她站在门边抽烟。 | | smoke viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (produce unwanted smoke) | 冒浓烟
mào nóng yān | | | | 冒烟
mào yān | | | You could see the motor smoking. | | | 你能看到引擎在冒烟。 | | smoke [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (cure food using smoke) | 熏
| | | | 熏制
| | | | 其他翻译 | | smoke nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (mist) | 烟
yān | | | | 烟雾
yān wù | | | Cold smoke rose above the icy lake. | | smoke nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | slang (cigarette) (俚语) | 香烟，纸烟
| | | He went to buy a pack of smokes. | | smoke nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | informal (act of smoking) | 抽烟
chōu yān | | | I'm going outside for a smoke. | | | 我出去抽根烟。 | | smoke⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (cigarette, pipe, cigar) (指香烟、烟斗及雪茄等) | 吸，抽
| | | He smokes a pipe. | | smoke [sb]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | slang (shoot with gun) | 开枪射击
kāi qiāng shè jī | | | | 开枪打
| | | The infamous gangster smoked two policemen that night. |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 复合形式： | | chain-smoke⇒ viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (light cigarette with previous) | 连续不断地抽香烟
| | | | 一支接一支地抽烟
| | chain-smoke [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (light with previous) | 连续不断地抽
| | | | 一支接一支地抽
| | | She chain-smoked three cigarettes as she waited anxiously outside. | | chain-smoke⇒ viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | figurative (smoke heavily) | 连续抽烟
lián xù chōu yān | | | | 不停抽烟
| | go up in smoke viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | figurative (go to waste, come to nothing) (比喻) | 化为云烟，化为灰烬
| | | When the business went bankrupt, twenty years of hard work went up in smoke. | | go up in smoke viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | literal (burn in fire) (本义) | 烧毁，烧尽
| | | When I tried to make dinner, I accidentally started a fire and was forced to watch my house go up in smoke. | | plume of smoke nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (long cloud of smoke) | 一缕烟
yì lǚ yān | | | The plume of smoke from the blaze could be seen for miles. | secondhand smoke,
second-hand smoke nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (smoke from [sb] else's cigarette) | 二手烟
èr shǒu yān | | smoke bomb nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (small missile that lets off smoke) | 烟雾弹
yān wù dàn | | | | 烟幕弹
yān mù dàn | | | It looks like someone set off a smoke bomb! | | smoke grenade nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (small missile that lets off smoke) | 发烟枪榴弹
fā yān qiāng liú dàn | | | | 烟雾弹
yān wù dàn | | | | 发烟手榴弹
fā yān shǒu liú dàn | | | The riot police threw smoke grenades to try and disperse the crowd. | | smoke out vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | literal (drive out of hiding) (本义) | 用烟把…熏出
yòng yān bǎ xūn chū | | | We're setting up an hourly watch, trying to smoke out the person who keeps leaving the coffee pot empty. | | smoke out vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | figurative (expose, reveal) (比喻) | 揭露…，使…公之于众
| smoke screen,
smokescreen nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | literal (smoke used for concealment) (本义，隐蔽用的) | 烟幕
yān mù | smoke screen,
smokescreen nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | figurative ([sth] used to conceal truth) (比喻，遮掩真相的) | 烟幕，障眼法
| | smoke-filled room nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | figurative (hidden negotiating by politicians) | 烟雾弥漫的房间
yān wù mí màn de fáng jiān | | | The discussions about their manifesto took place in smoke-filled rooms. | wisp,
wisp of smoke nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (fine trail: of smoke) (烟等) | 一缕
yì lǚ | | | A wisp of smoke from the chimney drifted across the sky. |
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011: smoke [ sm&uk] I n [u] 烟(煙) yān II vi 1 [person] 吸烟(煙) xīyān 2 [chimney] 冒烟(煙) màoyān III vt 1 [+ cigarette, cigar, pipe] 抽 chōu 2 [+ fish, meat] 熏制(製) xūnzhì- to have a smoke/go for a smoke
抽根烟(煙)/去抽根烟(煙) chōu gēn yān/qù chōu gēn yān
- to go up in smoke
[house etc] 被烧(燒)光 bèi shāoguāng
( fig) 突然破灭(滅) tūrán pòmiè- do you smoke?
你抽烟(煙)吗(嗎)？ nǐ chōu yān ma？
在这些条目还发现'smoke'： 在英文解释里： billowing - chain-smoke - chimney - cigarette break - detector - draft - draught - draw in - dry ice - fumigate - fumy - funnel - hazer - mushroom cloud - non-smoker - nonsmoker - nonsmoking - pall - passive smoking - plume of smoke - pother - puff - secondhand smoke - smoke bomb - smoke grenade - smoke screen - smokescreen - smoking - smoky - thread - toke - tracer - wisp 中文： 吸烟 - 烟 - 烟尘 - 烟雾 - 熏 |