| 释义 |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 主要翻译 | | situation nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (circumstances, context) | 情形
qíng xíng | | | | 情况
qíng kuàng | | | | 情况
qíng kuàng | | | Can you tell me the situation? How many people were there? | | | 您能告诉我那里的情况吗？有多少个人在那儿？ | | situation nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (crisis) | 危险局面
wēi xiǎn jú miàn | | | | 困难局势
kùn nán jú shì | | | | 事态
shì tài | | | The situation in Middle East has the whole world worried. | | | 中东危险的局势让全世界忧心忡忡。
| | | | 其他翻译 | | situation nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (location) (建筑物等) | 位置，环境，地点
| | | Our new house is in a beautiful situation, surrounded by trees. | | situation nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (job) | 工作
gōng zuò | | | | 职业
zhí yè | | | | 职位
zhí wèi | | | I am looking for a new situation. Do you know of anything? | | situation nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (tense moment in a drama) (戏剧中的) | 关键时刻，紧要时刻
| | | There was a situation in the conference room when the two got into a fight. |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 复合形式： | catch 22,
Catch-22 nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (paradox, [sth] self-contradictory) | 自相矛盾
zì xiāng máo dùn | | | It's a real Catch-22: to get a job you need experience, but to get experience you need a job. | catch 22,
Catch-22 nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | colloquial (no-win situation) | 左右为难的情况
| | | John would be hurt if she didn't invite him, but if she did, Mary wouldn't come. It was a Catch-22. | catch 22 situation,
Catch-22 situation nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | ([sth] self-contradictory) | 自相矛盾的情况
| | current situation nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (status quo, things as they are now) | 现状，目前情况
| | | The current situation is much worse than the press is reporting. | | ease the situation viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (make things less difficult) | 缓和局势
huǎn hé jú shì | | | | 使事情变得好办
shǐ shì qíng biàn de hǎo bàn | | ease the situation viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (reduce tension within group) | 缓和紧张关系
huǎn hé jǐn zhāng guān xì | | | | 缓和局势
huǎn hé jú shì | | | He tried to ease the situation by cracking jokes. | | embarrassing situation nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (situation that is socially awkward) | 尴尬的局面
gān gà de jú miàn | | living situation nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (domestic arrangement) | 生活状况，生活环境
| | no-win situation nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (choice between negative outcomes) | 左右为难的情况
|
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011: situation [ sItju'eI$&n] n [c]1 (= circumstances) 情况(況) qíngkuàng [种 zhǒng] - It's an impossible situation.
这(這)情况(況)真是难(難)以应(應)付。 Zhè qíngkuàng zhēnshi nán yǐ yìngfù.
2 (= location) 环(環)境 huánjìng- The city is in a beautiful situation.
这(這)座城市环(環)境优(優)美。 Zhè zuò chéngshì huánjìng yōuměi.
3 ( o.f.: job) 工作 gōngzuò- It's not so easy to find another situation.
另找份工作并(並)不那么(麼)容易。 Lìng zhǎo fèn gōngzuò bìng bù nàme róngyì.
- "situations vacant"
(Brit) "招聘" "zhāopìn"
[美 = Employment] 在这些条目还发现'situation'： 在英文解释里： a bit of a mess - a fine mess - a fish out of water - a whole new ball game - acclimate - adapt - add insult to injury - adverse circumstances - anxious - armlock - as it is - as the case may be - awkward - awkwardness - become aggravated - big picture - bind - bleakness - blissful - blow - blur - broken glass - case - catch 22 - cauldron - circumstance - come full circle - come to a point where - come to the fore - comfort zone - comic relief - conundrum - cope - creep up on - crisis - current status - deeply involved - defuse - depending on circumstances - desperate - diagnosis - dire straits - disaster - disgrace - do or die - downer - dullsville - embarrassing - embarrassing situation - emergency 中文： 处境 - 局势 - 局面 - 形势 - 情势 - 情境 - 境 - 全局 - 况 - 势 - 困境 - 大局 - 实际情况 - 情况 - 情形 - 政局 - 时局 - 现状 |