| 释义 |
[ˈgəʊɪŋ]动词变化： "to go" | Present Participle: | going |
本页中： going, go 'going'是'go'的替代术语。 您可以在下面的一行或多行中找到它。 WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 主要翻译 | | going adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (current, prevalent) | 现有的
xiàn yǒu de | | | | 现行的
xiàn xíng de | | | | 流行的
liú xíng de | | | That's much higher than the going price. | | | 那比时价高很多。 | | going v pres pverb, present participle: -ing verb used descriptively or to form progressive verb--for example, "a singing bird," "It is singing." | (of go) | 走
zǒu | | | | 去
qù | | 备注: go 的现在分词 | | | She is going to the bars tonight. | | | 今晚她会去酒吧。 | | going adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (active, alive) | 活跃的
huó yuè de | | | | 活动的
huó dòng de | | | Even after ninety years, the old man was still going. | | | | 其他翻译 | | going adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | informal (equipment: functioning) (非正式用语) | 运转的，工作的
| | | Is this clock going? I can't hear anything. | | going adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (operating successfully) | 成功的
chéng gōng de | | | | 顺利的
shùn lì de | | 备注: "Going" in this sense often modifies other words related to business, such as "company" and "concern." | | | Her advertising company is still a going business. | | going nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (departure) | 离开
lí kāi | | | | 离去
lí qù | | | His going will leave the department with a big pair of shoes to fill. | | going nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (trail or route conditions) | 路面状况
lù miàn zhuàng kuàng | | | The going's good as far as the river, then it gets heavy. | | going nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | colloquial (progress) (口语) | 进展情况，发展形势
| | | If the going gets tough at work, ask for help. |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 主要翻译 | go,
go to viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (proceed to, head for) | 前往
qián wǎng | | | | 去往
qù wǎng | | | I'm going to London this summer. | | | 今年夏天我准备去伦敦。 | | go⇒ viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (leave, depart) | 离开
lí kāi | | | | 离去
lí qù | | | | 去
qù | | | You'd better go. It's getting late. | | | 天晚了。你得走了。 | | go viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (move along, advance) | 移动
yí dòng | | | | 行进
xíng jìn | | | The train was going at top speed. Electricity goes along wires. | | go viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (turn out, pass) | 进行
jìn xíng | | | | 进展
jìn zhǎn | | | | 结果是
jié guǒ shì | | | The wedding went very well, thank you. | | | 婚礼进行得很顺利，谢谢你。 | | go viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (become) | 变为
biàn wéi | | | | 成为
chéng wéi | | | | 变成
biàn chéng | | | I think I'm going crazy. | | | 我想我快要疯了。 | | go viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (extend) | 通往
tōng wǎng | | | | 到达
dào dá | | | | 延伸
yán shēn | | | Our property goes all the way down to the river. | | | 我们的宅地一直延伸到河边。 | | go viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (act in a given way) | 处于…的状态
chǔ yú … de zhuàng tài | | | They went wild when they heard the news. | | | 他们听到这个消息简直发狂了。 | go,
go to viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (lead to) | 通向
tōng xiàng | | | | 通到
tōng dào | | | These stairs go to the attic. | | | 这些楼梯通向阁楼。 | | | | 其他翻译 | | go adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | US, colloquial (ready) (口语) | 准备好的，准备就绪的
| | | All systems are go. | | go interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" | (cheering on a team, participant) | 加油！
| | | The fans were shouting "Go Steelers!" | | go nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | colloquial (energy) (口语) | 精力，活力
| | | She's sure got a lot of go. | | go nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | informal (try) (非正式用语) | 尝试，试验
| | | Can I have a go? | | go nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | informal (turn) (非正式用语) | 轮流（做某事时）轮到的机会
lún liú zuò mǒu shì shí lún dào de jī huì | | | It's your go. Here are the dice. | | go to do [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (make a move to do) | 去做
| | | Jake went to brush a stray hair from Leah's cheek, but at that moment she turned away. | | go⇒ viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (function, perform) | 工作
gōng zuò | | | | 运转
yùn zhuàn | | | This fan won't go. | | go viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (time: pass) (时间) | 消逝，流逝，过去
| | | Weekends go really fast. | | | 周末过得真快。 | | go viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (tend to be) | 倾向于
qīng xiàng yú | | | | 一般的情况是
yì bān de qíng kuàng shì | | | As exams go, that wasn't too bad. | | go viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (be sold) | 被卖掉
bèi mài diào | | | | 被出售
bèi chū shòu | | | The rare book will go quickly at auction. | | go viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (pass, fit, enter) | 进得去
jìn de qù | | | | 通得过
tōng de guò | | | The couch just won't go through the door. | | go viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | informal, euphemism (relieve yourself) (非正式用法，委婉用语) | 上厕所，大小便
| | | Excuse me. I've got to go. Is there a bathroom near here? | | go viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (perform an action) | 做动作
zuò dòng zuò | | | Go like this with your hands. | | go viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (be valid) | 有效
yǒu xiào | | | | 有权威性
yǒu quán wēi xìng | | | Whatever Mike says, goes. | | go viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | informal (say) (非正式用法) | 说
shuō | | | Boys will be boys, as the saying goes. | | go viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (be allotted) | 用于
yòng yú | | | | 用来
yòng lái | | | A quarter of their income goes to food. | | go viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (pass to [sb] in a will) | 以遗产方式留给…
yǐ yí chǎn fāng shì liú gěi | | | His house went to the elder son, its contents to the younger. | | go viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | euphemism (die) (委婉用语) | 去世，死亡
| | | He went just after midnight, with his wife at his side. | | go viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | informal (give way, collapse) (非正式用法) | 塌陷，承受不住
| | | There was so much snow the roof went. | | go viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (stop working) | 崩溃
bēng kuì | | | | 不工作
bù gōng zuò | | | The car engine went, so we had to walk home. | | go viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (be divisible) (数学) | 被整除
bèi zhěng chú | | | Does six go into eighty-four? | | go to [sb/sth] vi + prep | (be awarded to) (奖品等) | 被授予，归于
| | | And the Oscar goes to Steve McQueen! | | go to [sth] vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." | (resort: to [sth]) | 诉诸于
sù zhū yú | | | | 通过
tōng guò | | | They went to great effort to get here on time. | | go to [sb] vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S] | figurative (consult, ask a favor of) | 向…寻求帮助
xiàng xún qiú bāng zhù | | | | 向…咨询
xiàng zī xún |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: 复合形式：
going | go | | continual coming and going nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (constant passing-by of people) (人群) | 不断来来往往
bú duàn lái lái wǎng wǎng | | | The continual coming and going of library visitors made it impossible for me to concentrate. | | continual coming and going nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (endless movement of one person) (一个人) | 不停地来来去去
bù tíng de lái lái qù qù | easygoing (US),
easy-going (UK) adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | ([sb], personality: relaxed) | 随和的
suí hé de | | | | 容易相处的
róng yì xiāng chǔ de | | | I love being with her because she's a nice easy-going girl. | | | 我喜欢和她在一起，她是个非常善良随和的女孩。 | | get going v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (leave now) | 启动措施
qǐ dòng cuò shī | | | | 开始行动
kāi shǐ xíng dòng | | | If we don't get going soon, we'll be late. | | get going v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | informal (start) | 开始
kāi shǐ | | | The campaign got going in 1983. | get going on [sth],
get going with [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | informal (start [sth]) | 开始…
kāi shǐ … | | | The chef got going with peeling the vegetables. | go,
going to v auxauxiliary verb: Helping verb--for example, "She is running." "It has been lost." | (future) | 将要
jiāng yào | | | | 打算
dǎ suàn | | | | 准备
zhǔn bèi | | 备注: 常作 be going to | | | I am going to be a doctor. | | | 我将来要做医生。 | | going away exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own." | (by a wide margin) | 以很大差距
| | | | 大幅度
| | going concern nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (viable business) | 兴旺发达的公司
xīng wàng fā dá de gōng sī | | | The business had been taken over as a going concern. | | going forward advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | (in the future) | 在未来
zài wèi lái | | | Going forward we really need to change how we do business. | | going on preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours." | informal (approaching: a given age) (年龄) | 接近，快到
| | | Tom always refuses to disclose his age, but he must be going on seventy. | | going on for preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours." | informal (almost, approaching) (时间) | 接近，快到
| | | The couple have been married going on for thirty years. | | going out nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (doing [sth] entertaining outside home) | 外出
wài chū | | | Going out is more expensive than staying in. | | going-out adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (for entertainment outside home) | 外出的
wài chū de | | | Beatrice wants to buy a going-out dress for the party. | | going-over nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (inspection) | 检查
jiǎn chá | | going-over nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (verbal attack) | 苛斥
| | going-over nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (cleaning) | 清理
qīng lǐ | | going-over nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (physical beating) | 毒打
dú dǎ | heavy going,
heavy-going adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (laborious, dull) | 费力的
fèi lì de | | I am going interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" | (I am about to leave) | 我要走了
wǒ yào zǒu le | | | | 我马上离开
wǒ mǎ shàng lí kāi | ingoing,
in-going adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (coming in, on its way in) | 进来的
jìn lái de | | | | 进入的
jìn rù de | | | The in-going plane was just arriving at the airport. | | it was easy going | (the task was accomplished smoothly) | 事务进展顺利
shì wù jìn zhǎn shùn lì | | | Although the professor said that we would struggle with the translation, it was easy going for our group. | | keep going v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (persist, continue) | 坚持下去
jiān chí xià qù | | | | 继续下去
jì xù xià qù | | | Keep going, you're almost to the top of the hill. | | Nice going! interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" | slang (well done) | 干得好
gàn de hǎo | | | Nice going, John, you really did a great job with that paint. | | Nice going. interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" | slang, ironic (badly done) | 干得好
gàn de hǎo | | | Nice going, you idiot; you spilled coffee all over me. | ocean-going,
also US: oceangoing adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (ship: for sailing at sea) | 出海航行的
chū hǎi háng xíng de | | | | 远洋行驶的
yuǎn yáng xíng shǐ de |
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011: going [ 'g&uI[ng]] I present participle go II adj ▶ the going rate/price 现(現)行率/时(時)价(價) xiànxínglǜ/shíjià III n ▶ the going (= progress) 进(進)展 jìnzhǎn- The going was becoming easier as the talks progressed.
随(隨)着(著)对(對)话(話)的进(進)行进(進)展变(變)得更加顺(順)利。 Suízhe duìhuà de jìnxíng jìnzhǎn biàn de gèngjiā shùnlì.
(= conditions) 路况(況) lùkuàng- The going became more difficult as the rain became heavier.
雨越下越大，路况(況)变(變)得更差了。 Yǔ yuè xià yuè dà，lùkuàng biàn de gèng chà le.
- when the going gets tough
当(當)情况(況)艰(艱)难(難)时(時) dāng qíngkuàng jiānnán shí - while the going is good
趁情况(況)顺(順)利时(時) chèn qíngkuàng shùnlì shí - it was hard or tough or heavy going
困难(難)重重 kùnnan chóngchóng - that's good or not bad going
还(還)不错(錯) hái bùcuò - a going concern
运(運)作正常的公司 yùnzuò zhèngcháng de gōngsī
go [ g&u] pt(pp went)(pl gone)goesI vi 1 (= travel, move) 去 qù- he's going to New York
他要去纽(紐)约(約) tā yào qù Niǔyuē - where's he gone?
他去哪儿(兒)了？ tā qù nǎr le? - shall we go by car or train?
我们(們)开(開)车(車)去还(還)是坐火车(車)去？ wǒmen kāichē qù háishì zuò huǒchē qù? - to go to do sth, go and do sth
(Brit) 去做某事 qù zuò mǒushì
2 (= depart) 离(離)开(開) líkāi- let's go
我们(們)走吧 wǒmen zǒu ba - I must be going
我必须(須)得走了 wǒ bìxū děi zōu le - they came at eight and went at nine
他们(們)8点(點)来(來)9点(點)走的 tāmen bā diǎn lái jiǔ diǎn zǒu de - our plane goes at 11pm
我们(們)的飞(飛)机(機)晚上11点(點)起飞(飛) wǒmen de fēijī wǎnshang shíyī diǎn qǐfēi
3 (= disappear) 消失 xiāoshī- all her jewellery had gone
她所有的珠宝(寶)首饰(飾)都不见(見)了 tā suǒyǒu de zhūbǎo shǒushì dōu bùjiàn le
- where's the tea gone?
茶怎么(麼)不见(見)了？ chá zěnme bùjiàn le？
4 (= attend) ▶ to go to school/university 上学(學)/上大学(學) shàngxué/shàng dàxué- to go to evening classes
去上夜校 qù shàng yèxiào
5 (= with activity) ▶ to go for a walk 去散步 qù sànbù- to go on a trip
去旅行 qù lǚxíng
- to go swimming
去游泳 qù yóuyǒng
6 (= work) [ clock, video etc] 运(運)转(轉) yùnzhuǎn- I can't believe your watch is still going after all these years.
我真不能相信你的表这(這)么(麼)多年后(後)还(還)在走。 Wǒ zhēn bùnéng xiāngxìn nǐ de biǎo zhème duō nián hòu hái zài zǒu.
[ bell] 敲响(響) qiāoxiǎng 7 (= become) ▶ to go pale/mouldy/bald 变(變)得苍(蒼)白/发(發)霉(黴)/秃(禿)顶(頂) biàn de cāngbái/fāméi/tūdǐng- she went red
她脸(臉)红(紅)了 tā liǎn hóng le
8 (=be sold) ▶ to go for £10 卖(賣)10镑(鎊) mài shí bàng 9 (= be about to, intend to) ▶ are you going to come? 你要来(來)吗(嗎)？ nǐ yào lái ma?- I think it's going to rain
我想天要下雨了 wǒ xiǎng tiān yào xiàyǔ le
- I'm going to be a doctor when I grow up
我长(長)大后(後)想成为(為)一名医(醫)生 wǒ zhǎngdà hòu xiǎng chéngwéi yī míng yīshēng
10 (= progress) [ time, event, activity] 进(進)行 jìnxíng- time went very slowly/quickly
时(時)间(間)过(過)得很慢/很快 shíjiān guò de hěn màn/hěn kuài
- how did it go?
这(這)事进(進)展如何？ zhè shì jìnzhǎn rúhé?
11 (= be placed) ▶ where does this cup go? 把这(這)个(個)茶杯放在哪儿(兒)？ bǎ zhège chábēi fàng zài nǎr?- the milk goes in the fridge
牛奶放在冰箱里(裡) niúnǎi fàng zài bīngxiāng li
- it won't go in
放不进(進)去 fàng bù jìnqù
12 (=lead)
[road, path] 通向 tōngxiàng 13 (= pass) 归(歸) guī- the job is to go to someone else
这(這)份工作将(將)归(歸)别(別)人所得 zhè fèn gōngzuò jiāng guī biérén suǒ dé
- and the prize goes to…
奖(獎)品归(歸)… jiǎngpǐn guī…
14 (= fail) [ sight, hearing] 减(減)退 jiǎntuì [ clutch, battery] 衰竭 shuāijié- the battery's going
电(電)池没(沒)电(電)了 diànchí méidiàn le
15 (= be removed) [ object] 被丢(丟)弃(棄) bèi diūqì [ jobs] 被取消 bèi qǔxiāo [ employee] 被辞(辭)退 bèi cítuì- more jobs are to go at the factory
这(這)家工厂(廠)会(會)有更多的工作被取消 zhè jiā gōngchǎng huì yǒu gèng duō de gōngzuò bèi qǔxiāo
16 (=combine well)
[colours, clothes, foods] 相配 xiāngpèi 17 (= say) [ story, poem, saying] 正如…所说(說) zhèngrú…suǒ shuō- as the story goes
如故事中所讲(講)的 rú gùshì zhōng suǒ jiǎng de
18 (= be available) ▶ there's a flat going downstairs 楼(樓)下有间(間)空的公寓 lóuxià yǒu jiān kòng de gōngyù- I'll take whatever's going
无(無)论(論)什么(麼)样(樣)的我都要 wúlùn shénme yàng de wǒ dōu yào
19 (=to take away) ▶ a hamburger and fries to go (US) 汉(漢)堡包和炸薯条(條)外卖(賣) hànbǎobāo hé zhá shǔtiáo wàimài 20 ( in other expressions) ▶ there's still a week to go before the exams 考试(試)前还(還)有一个(個)星期的时(時)间(間) kǎoshì qián hái yǒu yī gè xīngqī de shíjiān- he has a lot going for him
他有很多有利条(條)件 tā yǒu hěn duō yǒulì tiáojiàn
- Give me the keys. I've got to get going.
给(給)我钥(鑰)匙。我得走了。 Gěi wǒ yàoshi.Wǒ děi zǒu le.
- to keep going
继(繼)续(續)下去 jìxù xiàqù
II vt (=travel)
[+ distance] 走 zǒu III n 1 [c] (=try) 尝(嘗)试(試) chángshì [次 cì]▶ to have a go (at sth/at doing sth) 试(試)一下（某事/做某事） shì yīxià (mǒushì/zuò mǒushì) 2 [c] (= turn) 轮(輪)流 lúnliú [次 cì] - whose go is it?
轮(輪)到谁(誰)了？ lúndào shuí le?
- it's your go
轮(輪)到你了 lún dào nǐ le
3▶ to have sth on the go 手头(頭)上正忙着(著)某事 shǒutóushang zhèng mángzhe mǒushì 4 (esp Brit) (inf: move)▶ to be on the go 忙忙碌碌 mángmáng lùlù go aboutI vt fus 不可拆分 (= tackle) 处(處)理 chǔlǐ- how do I go about doing this?
我该(該)怎样(樣)着(著)手做这(這)事呢？ wǒ gāi zěnyàng zhuóshǒu zuò zhè shì ne？
II vi 1 [ rumour] 传(傳)开(開) chuánkāi- there's a rumour going about that…
一条(條)关(關)于(於)…的谣(謠)言正流传(傳)开(開)来(來) yī tiáo guānyú…de yáoyán zhèng liúchuán kāilái
2 (manner)▶ he goes about in a white suit 他总(總)是穿着(著)白西装(裝) tā zǒngshì chuānzhe bái xīzhuāng go after vt fus 不可拆分1 (=pursue)
[+ person] 追赶(趕) zhuīgǎn 2 (=try to get)
[+ job] 设(設)法得到 shèfǎ dédào
[+ record] 设(設)法打破 shèfǎ dǎpò go against vt fus 不可拆分1 (=be unfavourable to) 不利于(於) bù lìyú 2 (=disregard)
[+ advice, wishes etc] 违(違)背 wéibèi go ahead vi 1 (=take place)
[event] 发(發)生 fāshēng 2 (= press on) ▶ to go ahead with sth 着(著)手做某事 zhuóshǒu zuò mǒushì- go ahead!
(encouraging) 干(幹)吧！ gànba!
go along vi 去 qùgo along with vt fus 不可拆分 (=agree with)
[+ plan, idea, decision] 赞(贊)同 zàntóng
[+ person] 同意 tóngyìgo around vi 1 (=circulate)
[news, rumour] 传(傳)播 chuánbō 2 (=revolve) 转(轉)动(動) zhuàndòng 3 (esp Brit) (=visit) ▶ to go around (to sb's) 拜访(訪)（某人的家） bàifǎng (mǒurén de jiā) 4 (=suffice) 够(夠)每人一份 gòu měi rén yī fèn 5 (as a habit) 习(習)惯(慣)于(於) xíguàn yú▶ he goes around in an orange baseball cap 他总(總)是戴着(著)一顶(頂)橘黄(黃)色的棒球帽 tā zǒngshì dàizhe yī dǐng júhuángsè de bàngqiúmào go away vi 1 (=leave) 离(離)开(開) líkāi 2 (on holiday) 外出 wàichū go back vi (=return) 返回 fǎnhuígo back on vt fus 不可拆分 [+ promise, agreement] 背弃(棄) bèiqìgo back to vt fus 不可拆分 [+ activity, work, school] 回到 huídàogo byI vi [vehicle, years, time] 过(過)去 guòqù II vt fus 不可拆分 [+ rule etc] 遵照 zūnzhào go downI vi 1 (=fall)
[price, level, amount] 下降 xiàjiàng 2 (=set)
[sun] 落下 luòxià 3 (=sink)
[ship] 沉没(沒) chénmò 4 (=crash)
[computer] 死机(機) sǐjī
[plane] 坠(墜)毁(毀) zhuìhuǐ 5 ( Sport) (= lose) 输(輸)掉 shūdiào (= be relegated) 降级(級) jiàngjí- we went down to Newcastle
我们(們)输(輸)给(給)了纽(紐)卡斯尔(爾)队(隊) wǒmen shū gěi le Niǔkǎsīěrduì
6▶ to go down well/badly [speech, remark, idea] 受到/不受欢(歡)迎 shòudào/bù shòu huānyíng 7▶ to go down with flu 得流感 dé liúgǎn II vt fus 不可拆分 [+ stairs, ladder] 从(從)…下来(來) cóng…xiàlái go for vt fus 不可拆分1 (=fetch) 去取 qù qǔ 2 (=opt for) 选(選)择(擇) xuǎnzé 3 (=be attracted by) 喜欢(歡) xǐhuan 4 (=attack) 攻击(擊) gōngjī 5 (= apply to) 适(適)用于(於) shìyòng yú- that goes for me too
那也适(適)用于(於)我 nà yě shìyòng yú wǒ
go in vi (=enter) 进(進)去 jìnqùgo in for vt fus 不可拆分1 [+ competition] 参(參)加 cānjiā 2 (= like) 爱(愛)好 àihào- he doesn't go in for compliments
他不喜欢(歡)恭维(維) tā bù xǐhuan gōngwéi
go into vt fus 不可拆分1 (=enter)
[+ building, room] 进(進)入 jìnrù 2 (=examine)
[+ subject, details] 探究 tànjiū 3 (=embark on)
[+ career] 从(從)事 cóngshì go offI vt fus 不可拆分 (esp Brit) (=begin to dislike)
[+ person, place, idea etc] 不再喜欢(歡) bù zài xǐhuan II vi 1 (= leave) 离(離)去 líqù- he's gone off to work
他已经(經)去上班了 tā yǐjīng qù shàngbān le
2 (=explode)
[bomb, gun] 爆炸 bàozhà 3 (=sound)
[alarm] 响(響)起 xiǎngqǐ 4 (= pass off) [ event] 进(進)行 jìnxíng- the wedding went off without a hitch
婚礼(禮)进(進)行得非常顺(順)利 hūnlǐ jìnxíng de fēicháng shùnlì
5 (=switch off)
[lights] 熄灭(滅) xīmiè 6 (esp Brit) [food, milk, meat] 变(變)质(質) biànzhì go off with vt fus 不可拆分1 (=run away with)
[+ lover] 同…私奔 tóng…sībēn 2 (=take)
[+ object] 抢(搶)走 qiǎngzǒu go onI vi 1 (= continue) 继(繼)续(續) jìxù- to go on with one's work
继(繼)续(續)自己的工作 jìxù zìjǐ de gōngzuò - we have enough to be going on with
(esp Brit) 目前我们(們)够(夠)了 mùqián wǒmen gòu le - to go on doing sth
继(繼)续(續)做某事 jìxù zuò mǒushì
2 (= happen) 发(發)生 fāshēng- what's going on here?
这(這)里(裡)发(發)生什么(麼)事了？ zhèlǐ fāshēng shénme shì le?
3 (=come on)
[lights etc] 打开(開) dǎkāi 4▶ to go on to do sth 接着(著)做某事 jiēzhe zuò mǒushì II vt fus 不可拆分1 (= be guided by) [+ evidence etc] 把…作为(為)依据(據) bǎ…zuòwéi yījù- there isn't much to go on
没(沒)有太多可以依据(據)的东(東)西 méiyǒu tài duō kěyǐ yījù de dōngxi
2 (=approach) ▶ he's going on 50 他马(馬)上就要50岁(歲)了 tā mǎshàng jiù yào wǔshí suì le go on about vt fus 不可拆分 对(對)…唠(嘮)唠(嘮)叨叨 duì…láolao-dāodaogo on at (Brit) (inf) vt fus 不可拆分 (=nag) 向…唠(嘮)唠(嘮)叨叨 xiàng…láolao-dāodao
- she's always going on at me to tidy my room
她总(總)是唠(嘮)唠(嘮)叨叨地要我清理房间(間) tā zǒngshì láolao-dāodao de yào wǒ qīnglǐ fángjiān
go out vi 1 [ person] 离(離)开(開) líkāi ( to party, club) 出去消遣 chūqù xiāoqiǎn- to go out of
离(離)开(開) líkāi
- are you going out tonight?
你今晚出去吗(嗎)？ nǐ jīnwǎn chūqù ma?
2 [ couple] 和…交往 hé…jiāowǎng- they've been going out for 3 years and have just got engaged
他们(們)已经(經)交往3年了，并(並)且刚(剛)刚(剛)订(訂)婚 tāmen yǐjīng jiāowǎng sān nián le，bìngqiě gānggāng dìnghūn
- to go out with sb
和某人交往 hé mǒurén jiāowǎng
3 (=be extinguished)
[light, fire] 熄灭(滅) xīmiè go overI vi 过(過)去 guòqù II vt (= check) 仔细(細)检(檢)查 zǐxì jiǎnchá- to go over sth in one's mind
在脑(腦)子里(裡)过(過)一遍 zài nǎozi li guò yī biàn
go round vi = go aroundgo through vt fus 不可拆分1 [+ place, town] 路过(過) lùguò 2 (= undergo) 经(經)历(歷) jīnglì- he's going through a difficult time
他正经(經)历(歷)着(著)困难(難)时(時)期 tā zhèng jīnglìzhe kùnnan shíqī
3 (=search through) 翻遍 fānbiàn 4 (=run through)
[+ list, book, story] 仔细(細)查看 zǐxì chákàn 5 (=perform)
[+ routine, procedure, exercise] 履行 lǚxíng go through with vt fus 不可拆分 [+ plan, crime] 做到 zuòdào
- I couldn't go through with it
我无(無)法把它做完 wǒ wúfǎ bǎ tā zuòwán
go together vi [colours, clothes, foods] 相配 xiāngpèigo towards vt fus 不可拆分 [money] 作为(為)…的部分付款 zuòwéi…de bùfen fùkuǎngo under vi 1 (=sink)
[ship, person] 沉没(沒) chénmò 2 [business, project] 失败(敗) shībài go up vi 1 (=rise)
[price, level, value] 上涨(漲) shàngzhǎng 2 (=go upstairs) 上楼(樓) shànglóu go up to vt fus 不可拆分 向…走过(過)去 xiàng…zǒuguòqùgo with vt fus 不可拆分1 (=combine well with)
[colours, clothes, foods] 与(與)…协(協)调(調) yǔ…xiétiáo 2 (=accompany) 与(與)…相伴共存 yǔ…xiāngbàn gòngcún go without vt fus 不可拆分 [+ food, treats] 没(沒)有 méiyǒu… 在这些条目还发现'going'： 在英文解释里： abseiling - afoot - ascending - ascent - await - away - away with you - back - back pressure - be headed for - bedtime - bidirectional - by way of - centripetal - chill - circumvention - clockwise - cold war - corrosion - declining - declivity - descend - descending - digression - disappearance - downhill - downstairs - eastbound - eternal damnation - flashing - genuflection - gonna - goodnight - gradient - headed for - homebound - homeward bound - in retreat - incompatible - increasing - insolvency - it will be so - just ticking over - keep fresh - leading to - lie ahead - look good - never to return - never-ending - nightclubbing 中文： 就要 - 要 |