| 主要翻译 |
| sign up vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." | (enrol, register) | 注册
zhù cè |
| | | 报名参加
bào míng cān jiā |
| | It's time to sign up for the volleyball team. Practice starts next week. |
| sign up for [sth] vi phrasal + prep | (enrol, register) | 注册
zhù cè |
| | | 报名参加
bào míng cān jiā |
| | Have you signed up for the French translation course next spring? |
| sign [sb] up vtr + adv | (enrol [sb]) | 给…注册
|
| | | 为…报名
|
| | They signed their children up at the local swimming pool. |
| sign [sb] up for [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (enrol [sb] for [sth]) | 为…报名参加
|
| | The mother signed her kids up for summer camp. |
| sign [sb] up to do [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (enrol [sb] to do [sth]) | 为某人报名做某事
|
| | Amanda signed her mother up to do a six-week computer course for beginners. |
| sign up for [sth] vi phrasal + prep | informal, figurative (consent) | 签字同意
|
| | | 签名同意
|
| | More than 120 patients signed up for the clinical trial. |
| sign up to do [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | informal, figurative (agree to do [sth]) | 同意做某事
|
| | Brian signed up to take part in a sponsored bike ride for charity. |