释义 |
本页中: round, around 'round'是'around'的替代术语。 您可以在下面的一行或多行中找到它。 WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: 主要翻译 | round adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (spherical) | 球形的 qiú xíng de | | | 圆的 yuán de | | Tennis balls are round, but rugby balls are not. | | 网球是球形的,但橄揽球不是。 | round nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (series of events) | 一连串 yì lián chuàn | | | 一系列 yí xì liè | | | 一系列 yí xì liè | | Before the law took effect, there was a round of protests lasting a week. | | 该法律生效前,一连串的抗议持续了一个星期。 | round preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours." | (around, encircling) | 绕着 rào zhe | | | 环绕着 huán rào zhe | | He tied the belt round his waist. | round preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours." | (beyond: a bend or corner) | 在…附近 zài … fù jìn | | | 在…周围 zài … zhōu wéi | | There's a supermarket just round this corner. | round adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (curved) | 弧形的 hú xíng de | | | 圆弧形的 yuán hú xíng de | | The table has round corners. | round advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | (through, from beginning to end) | 从头至尾地 cóng tóu zhì wěi de | | | 一年到头 yì nián dào tóu | | He would eat ice cream all year round. | round nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (sports competition: stage) (体育比赛) | 回合,轮次
| | This is the third round in the playoffs. | round nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (weapons discharge) (武器) | 一轮齐射,一次齐发
| | I probably fired 100 rounds at the target. | | 其他翻译 | round adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (not angular) (书法) | 圆润的 yuán rùn de | | She had beautiful round handwriting. | round adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (number: whole, without fractions) | 整数的 zhěng shù de | | 3.14 is not a round number, but 3 is. | round adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (person: plump) (体型) | 丰满的,圆润的
| | Fat? I prefer to say that she is round. | round nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (steak, cut of beef) | 牛股肉 niú gǔ ròu | | | 牛腿肉 niú tuǐ ròu | | Ground round is generally preferred over general ground beef. | round nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (munitions, bullet) | (子弹)一发 zǐ dàn yì fā | | | 一发子弹 yì fā zǐ dàn | | Each round has a titanium tip. | round, rounds nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (circuit) | 巡视 xún shì | | | 巡查 xún chá | | | 巡逻 xún luó | | The watchman made his daily rounds. | round nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (serving of drinks) (酒、饮料等) | 一巡 yì xún | | Waiter! Another round of drinks! | round nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (music: rhythmical canon) (音乐) | 轮唱 lún chàng | | The children sang 'London's burning' in a round. | round nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (golf: complete play) (高尔夫比赛) | 一轮,一回合,一局
| | I played two rounds of golf yesterday. | round nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (boxing: section of match) (拳击) | 回合 huí hé | rounds nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." | (routine check on hospital patients) (住院医生的) | 巡视,巡房
| | The doctor is making his rounds right now. | round⇒ viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (become round) | 变圆 biàn yuán | | | 变胖 biàn pàng | | His face and body are beginning to round out now he is getting proper food. | round vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (make sthg round) | 将(尖角等)修圆 jiāng jiān jiǎo děng xiū yuán | | | 使…圆滑 shǐ yuán huá | | She rounded the corners of the table to make it less dangerous. | round, round [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (turn: a bend or corner) | 绕过 rào guò | | | 转过 zhuǎn guò | | The sports car rounded the corner quickly. | round⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (math: increase or decrease number) (数学) | 取整
|
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: 主要翻译 | around preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours." | (surrounding) | 在四边,在周围
| | They put a fence around the swimming pool. | | 他们在游泳池周围竖起了栅栏。 | around advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | (in all directions) | 四方 sì fāng | | | 四处 sì chù | | Look around and note down everything you can see. | | 四处看看,记录下你看到的一切。 | around preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours." | (in a circle about [sth]) | 环绕 huán rào | | | 在…周围 zài … zhōu wéi | | | 围住 wéi zhù | | They sat around the table wondering what to do next. | | 他们围坐在桌子旁,思考接下来要做什么。 | around advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | (on every side) | 在四周 zài sì zhōu | | | 在周围 zài zhōu wéi | | It's a beautiful house with trees all around. | | 这栋房子很漂亮,四周都是树。 | around, also UK: about preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours." | (all over, from place to place) | 在…各处 zài … gè chù | | | 在…各地 zài … gè dì | | She travels around the country for her job. | | 她在全国各地到处出差。 | around preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours." | (encircling) | 环绕 huán rào | | | 围绕 wéi rào | | Put the belt around your waist and then fasten it. | | 把安全带环绕在腰上,然后系紧。 | around preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours." | (in all directions) | 向四周 xiàng sì zhōu | | | 向各个方向 xiàng gè gè fāng xiàng | | There were roads leading off all around the house. | around, also UK: about preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours." | (time: approximately) (时间) | 在…左右,在…前后
| | I'll see you around three o'clock. | | 我们三点左右见。 | around, also UK: about advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | (in a ring, circle) | 转着圈 zhuǎn zhe quān | | The dog ran around and around trying to catch its tail. | | 这条狗转着圈跑来跑去,想抓住自己的尾巴。 | around preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours." | (scattered through) | 到处 dào chù | | | 遍及 biàn jí | | Books were spread all around the room. | | 书扔得满屋子都是。 | around advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | (with a circular course) | 环绕着 huán rào zhe | | | 围绕着(…转动等) wéi rào zhe zhuǎn dòng děng | | The earth turns around on its axis. | | 其他翻译 | around adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | informal (present, nearby) | 在附近的
| | | 在左右的
| | Is she around? I want to ask her something. | around, also UK: about advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | (in circumference) | 以周长计算 yǐ zhōu cháng jì suàn | | The vase is ten centimetres around. | around, also UK: about advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | (surrounding a place) | 在周围 zài zhōu wéi | | | 围绕着 wéi rào zhe | | There are lots of shops around. | around advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | (in circulation) | 到处 dào chù | | | 四处 sì chù | | | 在各处 zài gè chù | | There are rumours going around. | around advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | (with roundabout direction) | 迂回地 yū huí de | | The road goes around to the orchard. | around advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | (in a circuit) | 兜圈子 dōu quān zi | | | 绕着圈子 rào zhe quān zi | | The crowd watched with excitement as the cars raced around. | around advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | (in existance) | 存在着 cún zài zhe | | Plastic chairs have been around for thirty years. | around, also UK: about preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours." | (size, amount: approximately) | 大约 dà yuē | | It's around three inches tall and an inch wide. | | 它大约三英寸高,一英寸宽。 | around preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours." | (in, near) | 在…附近 zài … fù jìn | | Is James around the office somewhere? | | 詹姆斯在办公室附近什么地方吗? | around preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours." | (to various parts of) | 去各处 qù gè chù | | | 到处 dào chù | | We should go around town and put posters up. | around preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours." | (centred on) | 以…为中心 yǐ wéi zhōng xīn | | | 围绕 wéi rào | | The course is organized around important historical events. | around preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours." | (quantity: approximately) (数量) | 大约,近似
|
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: 动词短语 round | around | ask [sb] round vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | UK (invite to [sb]'s house) | 请…来家
| call round vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." | (visit) | 过来 guò lái | | | 来访 lái fǎng | | Peter said that he would call round sometime this afternoon. | come around, UK: come round vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." | (visit [sb]) | 短暂访问 duǎn zàn fǎng wèn | | | 顺便拜访 shùn biàn bài fǎng | | If you come round later, we can do our homework together. | come around, UK: come round vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." | informal (recover consciousness) | 苏醒 sū xǐng | | The patient came round soon after his operation. | come around (US), come round (UK) vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." | figurative (be persuaded) | 改变观点
| | | 改变看法 gǎi biàn kàn fǎ | come around to [sth] (US), come round (UK) vi phrasal + prep | (revise your opinion) | 改变观点
| | | 改而接受…的观点
| | Steve eventually came round to my opinion. | come around, also UK: come round vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." | (date, event: occur again) | 再次到来
| | | 再次发生 zài cì fā shēng | | Jill always feels sad when the anniversary of her husband's death comes around. | | 每到丈夫的忌日,吉尔就会陷入悲痛之中。 | drop around, also UK: drop round vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." | informal (visit [sb]'s house) | 串门 chuàn mén | | Steve dropped round earlier, while you were out; I said you'd phone him when you got back. | | 你早先出门的时候,史蒂夫来串门了;我告诉他你回来就会给他打电话。 | drop around, also UK: drop [sth] round vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | informal (bring [sth]) | 把...带来
| | As you'll be passing my house anyway, could you drop that paperwork around? | | 反正你要经过我家,能不能顺便把那份文件带来? | gather round, US: gather around vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." | (congregate) | 聚拢 jù lǒng | | | 围聚 wéi jù | | Gather round everybody! Richard has something to say! | get around to [sth], also UK: get round to [sth] vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S] | (find time) | 抽出时间
| | Bill eventually got round to the washing-up. | get around to doing [sth], also UK: get round to doing [sth] vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S] | (find time) | 抽出时间做某事
| | One of these days, I will get around to making the trip to Paris. | get round [sb] vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S] | informal (cajole) | 说服某人 shuō fú mǒu rén | | | 哄骗某人改变想法
| | You can't get round me with flattery - you're not getting a bike for Christmas, and that's final! | go round (US), go round (UK) vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." | (rotate, revolve) | 旋转 xuán zhuǎn | | | 转圈 zhuàn quān | | The baby watched the top go round and laughed. Each of the beautifully painted horses became visible as the carousel went round. | go around, also UK: go round vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." | (illness: be transmitted) (疾病) | 传染,传播
| | There's a nasty strain of flu going around. | go around, also UK: go round, go about vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." | (be in a state habitually) | 经常处于(某个状态)
| | He goes around looking filthy. She goes about as if she owns the place. | | 他一直都邋里邋遢的。她举止大摇大摆,神气活现,好像这里是她家似得。 | go around, also UK: go round, go about vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." | figurative, informal (circulate, spread) | 传播,流传,四起
| | | 散布 sàn bù | | There's a rumour going round that you're cheating on Tim. | | 有谣言说你背着提姆在外面寻花问柳。 | go around, UK: go round vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." | informal (pay a visit to [sb]) | 顺便拜访 shùn biàn bài fǎng | | | 顺便走访
| | I'll go round to your place when I'm done. | have [sb] over, also UK: have [sb] round, have [sb] around vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | informal (receive as a guest) | 邀请…来做客
| have [sb] round vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | UK (invite to home) | 邀请…来做客
| look around for [sb/sth], also UK: look round for [sb/sth], look about for [sb/sth] vi phrasal + prep | (seek in surrounding area) | 四处寻找 sì chù xún zhǎo | | I misplaced my keys, so I'll have to look around for them. | phone round, phone around vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." | UK (call people by phone) | 给…打电话 gěi dǎ diàn huà | | I need to borrow an electric drill, so I'm going to phone round my friends and see if anyone has one they can lend me. | rally around, also UK: rally round vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." | (show solidarity) | 团结在一起 tuán jié zài yì qǐ | | | 把…团结在一起 bǎ … tuán jié zài yì qǐ | | The neighbours rallied around to help Janet while her husband was sick. | rally around, also UK: rally round [sb] vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S] | (support [sb]) | 团结在…的周围
| | | 团结在…身边
| | Everyone rallied round the mayor in his moment of crisis. | round [sth] down, round [sth] down to [sth] vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | (express as previous whole number) (数字) | 把…向下舍入
| | The answer was 5.1, so I rounded it down to 5. | round [sth] off, round off [sth] vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | (make [sth] less jagged) | 弄圆滑
| | | 磨圆滑
| round [sth] out vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | figurative (make fuller or more complete) | 使饱满 shǐ bǎo mǎn | | | 使丰满起来 shǐ fēng mǎn qǐ lái | | The volunteer work Dave did last summer really rounded out his resume. | round [sth] up, round up [sth] vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | (animals: herd) (指动物) | 使聚拢,驱拢
| | (指动物) | 赶到一起
| | The sheep have scattered, so we must round them up again. | | 羊群散开了,所以我们必须再一次把它们聚拢。 | round [sth] up to [sth] vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | (express as next whole number) | 将…取整为
| | Round the answer up to the nearest 10. | talk [sb] around (US), talk [sb] round (UK) vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | (persuade) | 说服 shuō fú | | | 劝服 quàn fú | work around [sth], also UK: work round [sth] vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S] | (avoid, bypass) | 避免 bì miǎn | | | 避开 bì kāi | | | 绕过 rào guò | | They worked around the software bug by eliminating some features. |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: 复合形式: round | around | a millstone around your neck (US), a millstone round your neck (UK) exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own." | figurative (burden: mental or emotional) | 如同套在脖子上的磨盘
| | | 成为沉重负担
| all around (US), all round (UK) advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | informal (for everyone) | 所有人 suǒ yǒu rén | | | 每个人 měi gè rén | | Joe called for drinks all around to celebrate his good news. | all around (US), all round (UK) advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | (in all aspects) | 在各方面
| | This is a better solution all round. | all-around (US), all-round (UK) adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (versatile, multi-skilled) | 多才多艺的 duō cái duō yì de | | | 全能的 quán néng de | | Joe has developed into an all-around player for the basketball team. | all-around (US), all-round (UK) adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (comprehensive, total) | 全面的 quán miàn de | | | 各个方面的 gè gè fāng miàn de | | The school aims to provide an all-around education for its students. | all round advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | (to or of everybody present) | (为)在场的所有人 wèi zài chǎng de suǒ yǒu rén | all round advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | (in every respect) | 全面地 quán miàn de | | Everybody loves Ashley because he's an all round nice guy. | all year round, all the year round advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | (throughout the year) | 全年,整年,一年四季
| | (口语) | 一年到头 yì nián dào tóu | | I'd love to live in a climate where I could garden all year round. | all-round adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (general, overall) | 综合的 zōng hé de | | | 全面的 quán miàn de | around, also UK: round advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | (over: to a certain place) | 到某个地方 dào mǒu gè dì fāng | | She came around to my house. I drove round to the office to pick up some files. | bring round vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | informal (rouse to consciousness) (非正式用语) | 使…苏醒过来 shǐ sū xǐng guò lái | bring round vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | informal (persuade, cajole) (非正式用语) | 说服… shuō fú | change [sth] around, change around [sth] (US), change [sth] round, change [sth] round (UK) vtr + adv | (rearrange [sth]) | 重新排列…
| | | 重排…
| | You can change around the icons on your computer to make them more convenient. The coach changed the players around to balance out the teams. | change around, changearound, change round nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (rearrangement, shift) | 重整 chóng zhěng | | | 变动 biàn dòng | | The change around in the team's coaching has helped them win many more games this year. | get around doing [sth], also UK: get round doing [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (avoid doing) | 规避 guī bì | | | 逃避 táo bì | | | 避开 bì kāi | | The politician got around answering the question by changing the subject. The businessman got around paying his taxes by using a loophole in the law. | get round to [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (find time) | 为…抽出时间
| get round to doing [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (find time) | 抽时间做
| | | 抽空做
| get your head around [sth], get your head round [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | informal (understand) | 搞不懂
| | | 搞不明白
| 备注: Often used in the negative | | I'm trying to get my head around the subjunctive, but I'm still not sure when to use it. | go around [sth], also UK: go round [sth] vi + prep | (encircle, surround) | 环绕,围绕
| | I had grown so fat that none of my belts would go around my waist. | | 我长得太胖了,所有的皮带都小了,系不上腰。 | go around [sth], also UK: go round [sth] vi + prep | (change path to avoid hitting [sth]) | 绕开 rào kāi | | | 避开 bì kāi | | The radio advised of heavy traffic downtown, so we went around the city instead. | | 广播提示说市中心交通拥堵,所以我们转而绕开了城镇。 | last round nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (sport: final bout) | 最后一回合 zuì hòu yì huí hé | | | 终局 zhōng jú | | He did not take the lead until the very last round of the contest. | last round nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | informal (most recent, final, serving drinks to a group) (非正式用语,酒的供应) | 最后一轮 zuì hòu yì lún | | You bought the last round, so now it's my turn. We paid for the last round of drinks. | look around, also UK: look round, look about vi + adv | (seek [sth] in surrounding area) | 四处寻找 sì chù xún zhǎo | | I've been looking around everywhere, but I can't find my reading glasses. | look around [sth], also UK: look round [sth] vi + prep | (inspect) | 检查 jiǎn chá | | Safety inspectors will be looking around the factory today. | look around, also UK: look round vi + prep | (browse) | 四处浏览
| | | 四处看看 sì chù kàn kàn | | Sarah spent the afternoon looking around the local shops. | | 莎拉一下午都在四处浏览当地的商店。 | merry-go-round nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (carousel, roundabout) | 旋转木马 xuán zhuǎn mù mǎ | | They giggled as they rode the horses on the merry-go-round. | paper route (US), paper round (UK) nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (job delivering newspapers) | 送报的工作
| | | 送报 sòng bào | | A lot of teenagers do paper rounds to earn some extra pocket money. | pass the hat, pass the hat round v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (ask for contributions of money) | 募捐 mù juān | | After the buskers had stopped playing, they passed the hat round. | round and round advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | (in circles) | 绕圈
| | The gerbil ran round and round in its wheel. | round and round preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours." | (circling repeatedly) | 不停绕圈,一圈又一圈
| | The puppy ran round and round the garden. | round off vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (end, finish) | 使圆满结束 shǐ yuán mǎn jié shù | | He rounded off his speech with a joke, leaving the audience in a good mood. | round off vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (expressed as a round number) | 以整数计 yǐ zhěng shù jì | | | 四舍五入 sì shě wǔ rù | | The price was eighty-seven euros, but the clerk rounded it off to eighty-five. | round-off nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (act of rounding off) | 舍入
| round-off nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (gymnastics move) (体操动作) | 腱子
| round on [sb] vtr phasal insep | (verbally assault) | 骂,叱骂
| | | 叱责,责骂
| round robin nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (circulated message) | 群发邮件 qún fā yóu jiàn | | | 群发信息 qún fā xìn xī | | Every year I send out a round robin with my Christmas cards. | round table, round-table nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (conference, meeting) | 圆桌会议 yuán zhuō huì yì | | He was an expert in his subject, and participated in round tables. | round the bend adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | slang, figurative (crazy, insane) | 疯狂的 fēng kuáng de | | What on earth are you doing? Are you completely round the bend? | round the clock advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | (throughout the day and night) | 夜以继日 yè yǐ jì rì | | The suspected terrorist's house was under surveillance round the clock. | round trip nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (journey to a destination and back) | 往返旅行 wǎng fǎn lǚ xíng | | The round trip only takes four hours by car. | round-trip n as adjnoun as adjective: Describes another noun--for example, "boat race," "dogfood." | (to a place and back again) | 往返 wǎng fǎn | round up vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (people: bring together) (指人群) | 集合,使聚拢
| | If we want to play football we must first round up some players. | round-faced adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (face: circular-shaped) | 圆脸的
| round-shouldered adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (having a hunched posture) | 驼背的
| round-the-clock, round the clock adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (throughout the day and night) | 全天候的
| roundabout, merry-go-round nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (fairground: carousel) | 旋转木马 xuán zhuǎn mù mǎ | | The children were riding on the roundabout. | | 孩子们骑着旋转木马玩。 | roundtable, round table adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (involving discussion) | 圆桌会议的 yuán zhuō huì yì de | roundup, also UK: round-up nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (cattle drive) | 聚拢牲口 jù lǒng shēng kǒu | show [sb] around, UK: show [sb] round vtr + adv | (guide round a new place) | 带...参观
| | | 领...四处看看
| | Sally was asked to show her new classmate around. | the other way around (US), the other way round (UK) exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own." | (physically reversed) | 反方向 fǎn fāng xiàng | | | 颠倒 diān dǎo | | | 反过来 fǎn guò lái | the other way around (US), the other way round (UK) exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own." | (opposite situation) | 相反 xiāng fǎn | | | 反过来 fǎn guò lái | | | 反而
| turn around, also UK: turn round vi + adv | (move to face away) | 转身 zhuǎn shēn | | If you turn around, you'll see a beautiful sunset. | turn around, also UK: turn round vi + adv | (spin, rotate, revolve) | 转动 zhuàn dòng | turn round viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (spin, rotate, revolve) | 旋转 xuán zhuǎn | | | 转动 zhuàn dòng | | | 打转 dǎ zhuàn | way around, way round nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (route that bypasses [sth]) | 绕过的路 rào guò de lù | win round vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (persuade, coax) | 争取 zhēng qǔ | | | 说服(某人) shuō fú mǒu rén | | She wanted nothing to do with it at first, but his smooth talking finally won her round. | year-round adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (lasting all year) | 整年的 zhěng nián de | | | 一年到头的
| | Most students resist plans to implement year-round schooling. |
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011: round [ raund] I adj 1 (=circular) 圆(圓)的 yuán de 2 (=spherical) 球形的 qiúxíng de 3 (=approximate) [+ figure, sum] 不计(計)尾数(數)的 bù jì wěishù de II n [c]1 (=journey) [of milkman, paper boy] (esp Brit) 投递(遞)路线(線) tóudì lùxiàn [of doctor] 查房 cháfáng 2 (=stage) (in competition) 一轮(輪) yī lún 3 [of drinks] 一轮(輪) yī lún 4 (Golf) 一场(場) yī chǎng 5 (Boxing) 回合 huíhé [个 gè] 6 [of ammunition] 一发(發) yī fā 7 [of talks] 一轮(輪) yī lún III vt [+ corner, bend] 绕(繞)过(過) ràoguò IV prep 1 (=surrounding) 围(圍)绕(繞) wéirào 2 (=near) 在…附近 zài…fùjìn 3 (=on or from the other side of) 绕(繞)过(過) ràoguò 4 ( indicating circular movement) ▶ to move round the room/sail round the world 绕(繞)房间(間)一周(週)/环(環)球航行 rào fángjiān yī zhōu/huánqiú hángxíng- all round
在…周围(圍) zài…zhōuwéi - to go round
(=rotate) 转(轉)动(動) zhuàndòng - to go round (sth)
绕(繞)过(過)(某物) ràoguò (mǒuwù) - to get round sth
[+ problem, difficulty]绕(繞)过(過)某事 ràoguò mǒushì - to go round to sb's (house)
造访(訪)某人(的家) zàofǎng mǒurén (de jiā) - enough to go round
够(夠)每个(個)人分的 gòu měigè rén fēn de - to go round the back
绕(繞)到背面 rào dào bèimiàn - to come/go the long way round
绕(繞)远(遠)路来(來)/去 rào yuǎn lù lái/qù - all (the) year round
一年到头(頭) yī nián dàotóu - the wrong way round
反了 fǎnle - in round figures
用约(約)整数(數)表示 yòng yuēzhěngshù biǎoshì - to ask sb round
邀请(請)某人来(來)家 yāoqǐng mǒurén lái jiā - I'll be round at 6 o'clock
我会(會)在6点(點)钟(鐘)到你家 wǒ huì zài liù diǎnzhōng dào nǐ jiā - round about
(esp Brit) (=approximately) 大约(約) dàyuē - round the clock
(inf)连(連)续(續)24小时(時) liánxù èrshísì xiǎoshí - the daily round
(fig) 每天例行的公事 měi tiān lìxíng de gōngshì - a round of applause
掌声(聲)雷动(動) zhǎngshēng léidòng - a round of toast/sandwiches
(Brit) 一份土司/三明治 yī fèn tǔsī/sānmíngzhì
round down vt 把…调(調)低为(為)整数(數) bǎ…tiáodī wéi zhěngshùround off vt 1 [+ meal, evening] 圆(圓)满(滿)结(結)束 yuánmǎn jiéshù 2 [+ price, figure] 把…四舍(捨)五入 bǎ…sì shě wǔ rù round on ( Brit) vt fus 不可拆分 责(責)骂(罵) zémà [美 = turn on] round up vt 1 [+ cattle, sheep] 驱(驅)拢(攏) qūlǒng 2 [+ people] 围(圍)捕 wéibǔ 3 [+ price, figure] 把…调(調)高为(為)整数(數) bǎ…tiáogāo wéi zhěngshù 在这些条目还发现'round': 在英文解释里: armband - beat - blueberry - boule - bowl - button - button nose - bye - cabochon - cake - canon - canonical - cap off - carousel - cheese - circle - circular - circulate - cobblestone - coracle - corral - cowbell - crowd in - dartboard - disk - domed - doorknob - eliminator - fanny pack - final - finalist - football - gird - goldfish bowl - in a circle - inside out - jawbreaker - knob - knot - lap - lei - marble - milk mustache - money belt - muskmelon - muster - oatcake - Oreo cookie - over and over - owlish 中文: 圆形 - 周 - 团 - 轮 - 全面 - 匾 - 回头 - 圆 - 往返 - 成年 - 来回 - 转动 |