| 主要翻译 |
| rope [sb] in vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | figurative (involve [sb]) | 拉…帮忙，拉…参与
|
| | The team didn't have quite enough players, so the members roped in a few of their friends. |
| rope [sb] into [sth] vtr + prep | figurative (involve [sb] in [sth]) | 拉…参加
|
| rope [sb] into doing [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | figurative (involve [sb] in doing) | 拉某人做某事
|
| | Gareth roped Mike into going rock climbing with him. I've been roped into helping out at the school fete. |