| 释义 |
'shape', 'SHAPE': [ˈʃeɪp] WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 主要翻译 | | shape nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (physical form) | 外形
wài xíng | | | | 样子
yàng zi | | | The candy was in the shape of an egg. | | | 这颗糖的外形像鸡蛋。
| | shape nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (figure, polygon, etc.) | 形状
xíng zhuàng | | | It was in a hexagonal shape. | | | 它呈六边形。
| | shape nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (condition) (事物) | 状况，情况
| | | That house we saw was in bad shape. It needs a lot of repair. | | | 我们见到的那栋房子状况很差，需要大修。 | | shape nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | ([sb]: fitness) | 健康情况
jiàn kāng qíng kuàng | | | | 身体状况
shēn tǐ zhuàng kuàng | | | Yes, he is in good shape because he runs and goes to the gym. | | shape⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (form, mould) | 使成形
shǐ chéng xíng | | | | 塑造
sù zào | | | He shaped the clay to form a pot. | | | 他把黏土捏成了一个罐子。
| | | | 其他翻译 | | shape nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (ghost) | 幽灵
yōu líng | | | | 鬼魂
guǐ hún | | | This shape emerged from the wall and started speaking to me. | | shape nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (person: figure) (女子) | 形体，身段
| | | Yes, she has a nice shape. | | shape vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (adapt) | 使成…形状
shǐ chéng xíng zhuàng | | | The cook shaped the plastic wrap to fit the bowl. | | shape vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (determine, influence) | 决定
jué dìng | | | | 对…有影响
duì yǒu yǐng xiǎng | | | The new boss shaped the way things were done so that the company was more efficient. |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 动词短语 | | shape up vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." | informal (get fit) | 变健康
| | | | 改良健康状况
| | | Going to the gym regularly helped Alice shape up for the marathon. | | shape up vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." | informal, figurative (improve performance) | 改进表现
gǎi jìn biǎo xiàn | | | Hey boys! Better shape up or you'll be shipping out. | | shape up vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." | informal, figurative (develop) | 进展（良好）
jìn zhǎn （ liáng hǎo ） | | | Our sales are shaping up nicely: we'll soon be showing a profit again. |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 复合形式： | | get back in shape v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | informal (regain fitness) | （通过锻炼）恢复体形
tōng guò duàn liàn huī fù tǐ xíng | | | | 恢复身材
huī fù shēn cái | | | I bought a gym membership to get back in shape. | | get in shape v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | informal (exercise) | 练好身材
| | | I need to get in shape before the summer bathing suit season starts. | | get [sth] in shape v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | informal (get [sth] functioning well) | 使…运转良好
| | | The crew had to get the car in shape for the final day of the rally. | | good shape nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (physically fit condition) | 身体状态好
shēn tǐ zhuàng tài hǎo | | | He's in good shape for a 70-year-old. | | in fine shape advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | (in good condition) | 状况良好
zhuàng kuàng liáng hǎo | | | | 状态不错
zhuàng tài bú cuò | | | Gerard's in fine shape since losing four kilograms. | | in good shape adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (fit, healthy) | 身体好的
shēn tǐ hǎo de | | | | 健康的
jiàn kāng de | | | One must exercise regularly to stay in good shape. | | in good shape adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (not damaged or worn) | 完好的
wán hǎo de | | | | 状况良好的
zhuàng kuàng liáng hǎo de | | | If the car's still in good shape you can sell it for nearly as much as you paid for it new. | | in shape adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | informal (person: physically fit) | 形状上
xíng zhuàng shàng | | | | 体格健壮
tǐ gé jiàn zhuàng | | | | 体格健壮
tǐ gé jiàn zhuàng | | | Firefighters have to be in shape because their work is physically demanding. | | make the shape of [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (form) | 变成…的形状
| | | The clouds made the shape of a crocodile. | | out of shape adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | informal (person: unfit) | 健康状况不佳的
jiàn kāng zhuàng kuàng bù jiā de | | | | 走样的
zǒu yàng de | | | | 走形的
zǒu xíng de | | | When I started this dance class, I was really out of shape. I'm so out of shape, I can't even climb one flight of stairs. | | stay in shape v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | informal (keep fit) | 保持体形
bǎo chí tǐ xíng | | | Exercising will help you stay in shape. | | take shape v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | figurative (develop) | 成形
chéng xíng | | | | 形成
xíng chéng | | | His ideas are finally starting to take shape. | | take the shape of v | (assume the form of) | 呈…形状
chéng xíng zhuàng | | | | 以某种形式出现
yǐ mǒu zhǒng xíng shì chū xiàn |
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011: shape [ $eIp] I n 1 [c] (=form, circle, triangle etc) 形状(狀) xíngzhuàng [种 zhǒng] 2 [s] (fig) [of plan, organization] 模式 móshì II vt 1 (lit: fashion, form) 塑造 sùzào 2 (= determine) [+ ideas, life] 决(決)定 juédìng- to take shape
[idea, plan etc] 成形 chéngxíng - in the shape of a heart
呈心形 chéng xīn xíng - I can't bear gardening in any shape or form
我受不了任何形式的园(園)艺(藝) wǒ shòubuliǎo rènhé xíngshì de yuányì - to be in (good) shape
[person] 健康状况良好 jiànkāng zhuàngkuàng liánghǎo - to be out of shape
[person] 体(體)质(質)差 tǐzhì chà - to get (o.s.) into shape
锻(鍛)炼(鍊)身体(體) duànliàn shēntǐ
shape up vi (= progress) [ events] 进(進)展 jìnzhǎn [ person] 表现(現) biǎoxiàn 在这些条目还发现'shape'： 在英文解释里： anthropomorphous - arch - area - Barbie doll - block - blocky - blow - brick - cake - carve - caryatid - cheekbone - circle - circular - circularity - coil - cone - conformable - conformal - congruent with - contour - crescent-shaped - crystallization - cup - curled - curve - curve outwards - cut - cut-out - cutout - cylinder - decagon - deform - deformation - diamond - die - distort - droop - drop forge - elastomer - ellipse - ellipsoid - elliptic - elliptical - emphasize - fashion - figure - finger - firm up - fit 中文： 形状 - 体型 - 体形 - 变形 - 形 - 形体 - 形变 - 形态 - 成型 - 状 - 裁剪 - 身材 - 锥形 |