| 主要翻译 |
| pierced adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (punctured: for jewellery) | （为佩戴耳环等而）穿孔的
wèi pèi dài ěr huán děng ér chuān kǒng de |
| | | 打孔的
dǎ kǒng de |
| | My parents were angry when they saw my newly pierced nose. |
| pierced adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (perforated) | 穿孔的
chuān kǒng de |
| | | 凿孔的
záo kǒng de |
| | The soldier saw blood, then realized that his leg had been pierced by a knife. |
| 主要翻译 |
| pierce [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (make: a hole in [sth]) | 在…上打洞
|
| | | 在…上打孔
|
| | The drill pierced the wall. |
| | 电钻在墙上打了孔。 |
| pierce [sb]'s ears⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (make holes in: earlobes) | 给某人打耳洞，给某人的耳朵打洞
|
| | My mother pierced my ears when I was thirteen. |
| | 我十三岁时，我妈就给我打了耳洞 |
| pierce [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (break through, penetrate) | 刺入
cì rù |
| | | 刺透
cì tòu |
| | | 穿透
chuān tòu |
| | The squadron pierced the enemy's defences. The sun pierced the clouds. |
| | 小队穿透了敌人的防御线。阳光穿透了层云。 |
| |
| 其他翻译 |
| pierce⇒ viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (penetrate) (寒风) | 刺骨
cì gǔ |
| | | 侵透
|
| | | 穿透
chuān tòu |
| | It was a cold wind of the kind that pierces. |
| pierce [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | figurative (understand) | 识破
|
| | | 看透
|
| | Poirot succeeded in piercing the mystery. |
| pierce [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (stab, puncture) | 刺破
cì pò |
| | | 刺穿
cì chuān |
| | The spear pierced Henry's arm. |
| pierce [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | figurative (sound: travel) (尖叫声等) | 穿破，穿透，穿过
|
| | A cry pierced the night. |
| pierce [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (light: penetrate darkness) (光) | 穿透，穿破
|
| | A dim light pierced the darkness in the room. |
| pierce [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (affect bodily) (寒风等) | 刺透，刺穿
|
| | The cold pierced Malcolm to his very bones. |
| pierce [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | figurative (affect emotionally) (比喻，感情上) | 刺透，穿透，痛彻（心扉）
|
| | Tom's unkind words pierced his father's heart. |