| 释义 |
本页中： pick up, pickup, pickup truck WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 主要翻译 | | pick up vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (grasp and lift) | 拿起
ná qǐ | | | | 提起
tí qǐ | | | I picked up the book which had fallen onto the floor. | | pick [sb] up vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | (collect in vehicle) | 开车接…
| | | I'll pick up the kids from school today. | | pick up viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | informal (recover, improve) (非正式用语) | 恢复
huī fù | | | | 好转
hǎo zhuǎn | | | We hope that sales will pick up next month. | | pick [sth] up vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | (fetch) | 去拿
qù ná | | | | 去取
qù qǔ | | | Could you pick up my prescription on your way past the chemist? | | pick [sb] up vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | figurative, slang (seduce) | 勾引…
| | | | 与…搭讪
| | | Lisa picked some guy up in a bar last night. | | pick up vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." | informal (answer phone call) | 接电话
jiē diàn huà | | | I let the phone ring for ages but he didn't pick up. | pick [sth] up,
pick up [sth] vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | figurative, informal (acquire: a habit, mannerism) (习惯，言谈举止) | 学到，养成
| | | Maria was worried that her son was picking up some bad habits from the other boys at school. | pick [sth] up,
pick up [sth] vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | figurative, informal (learn: a language, skill) (语言，技能) | 学会
xué huì | | | My brother is so good at languages, he picked up French in a week. | pick [sth] up,
pick up [sth] vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | figurative, informal (learn over time, bit by bit) | 逐渐学会
| | | | 一点一点地学会
| | | Andy picked up his cookery skills while working in his father's restaurant. | | | | 其他翻译 | pick [sth] up,
pick up [sth] vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | (detect) | 检测到
| | | | 发现
fā xiàn | | | The security scanner picked up something strange. |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 主要翻译 | pickup,
pick-up nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | US (small open-backed truck) | 皮卡
pí kǎ | | | | 轻便货车
| | pickup nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | informal (business: improvement) (生意等) | 好转
hǎo zhuǎn | | | Analysts have noted a pickup in last month's housing figures. | | | 分析家注意到上个月住房数字有所好转。 | | pickup nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (on musical instrument) (乐器上的) | 拾音器
| | pickup nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | informal (bus: letting passengers on) (公交车等) | 搭载乘客，上客
| | | You can't pass a schoolbus that's stopped for a pickup. | | | 你不能超过停车上客的校车。 | | pickup nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (record player: amplifying device) (唱机) | 拾音器
| | pickup nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (car: acceleration speed) (汽车等) | 加速
jiā sù | | | (汽车等) | 加速性能
jiā sù xìng néng | | | This car's pickup is much faster than my last one. | | | 这辆车的加速比我的上一辆车快得多。 | | pickup nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (freight collection) | 装载货物，上货
| | | | 集运
| | | I've got a pickup at the factory first thing this morning. | | | 我今天早晨的第一件事就是去工厂上货。 | | pickup nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | informal (act of collecting [sth]) | 收（垃圾等）
| | | Make sure to take the garbage out this morning because the pickup is at noon. | | | 今天中午收垃圾的就来了，所以早上一定要把垃圾拿出去。 | | | | 其他翻译 | | pickup nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (casual sexual acquaintance) | 寻欢对象
| | | | 偶然性伙伴
| | | Samantha was at the bar with another of her pickups - I doubt she even knew his name! |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 主要翻译 | pickup truck,
pick-up truck,
pickup,
pick-up nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (small open-back truck) | 敞蓬小型载货卡车
chǎng péng xiǎo xíng zài huò kǎ chē | | | | 轻型货车
qīng xíng huò chē | | | | 皮卡
pí kǎ | | | My new pickup truck is painted bright yellow. |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: 动词短语
pick up | pickup | pickup truck | | pick up on [sth] vi phrasal + prep | informal (detect) | 注意到，发现
| | | | 重新回到（已提到过的要点）
chóng xīn huí dào （ yǐ tí dào guò de yào diǎn ） | | | I made an error in my calculations, but nobody picked up on it. | | pick up on [sth] vi phrasal + prep | (talk about: [sth] mentioned) | 重新谈到（已提到过的要点）
| | | Denise picked up on Laura's comment about working mothers. |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: 复合形式：
pick up | pickup | pickup truck | | pick it up v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | informal (move, work, etc., at a faster rate) | 动作快点
| | | | 快些做
| | pick up the phone v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (answer phone call) | 接电话
jiē diàn huà | | | Fiona picked up the phone and began talking to someone on the other end. | | pick up the pieces v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | figurative (deal with aftermath) | 收拾残局，重整旗鼓
| | | After her husband's death, she had to pick up the pieces the best she could. | | pick-me-up nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | informal ([sth] that makes you feel better) | 提神物
| | | | 兴奋剂
xīng fèn jì | | | When I need a little pick-me-up, I eat one of my favorite candy bars. |
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011: pick-up ['pIk^p] n [c] (also: pick-up truck) 轻(輕)型小货(貨)车(車) qīngxíng xiǎohuòchē [辆 liàng] 在这些条目还发现'pick up'： 在英文解释里： collect - collect up - fetch - finger food - gain momentum - scoop up - scrape up 中文： 拾 - 捡 - 采 - 拣 - 采集 |