| 主要翻译 |
| allow⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (permit) | 同意
tóng yì |
| | | 允许
yǔn xǔ |
| | | 许可
xǔ kě |
| | Will your parents allow you to go to the dance? |
| | 你爸妈让你去舞会吗？ |
| allow viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (to permit) | 允许
yǔn xǔ |
| | | 准许
zhǔn xǔ |
| | Smoking is allowed, but only on the balcony. |
| | 可以抽烟，不过只能在阳台上。 |
| allow [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (set aside) | 预留…
yù liú |
| | You should allow two hours for travel to the airport. |
| | 你得为去机场预留两个小时的时间。 |
| allow that vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (concede) (不情愿地) | 承认
chéng rèn |
| | I will allow that this time I am wrong. |
| | 我承认这次是我错了。 |
| |
| 其他翻译 |
| allow [sb/sth] to do [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (make possible to do) | 使…能够做
|
| | The new tramline will allow residents of this neighbourhood to reach the city centre in just ten minutes. |
| allow⇒ viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (make provision for) | 考虑到
kǎo lǜ dào |
| | | 留余地
liú yú dì |
| | | 留余地
liú yú dì |
| | We must allow room for expansion. |
| allow vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (grant) | 允许…
yǔn xǔ … |
| | | 授予…
shòu yǔ |
| | | 同意…
tóng yì |
| | The judge may allow leave to appeal the sentence. |
| allow vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (let have) | 允许给予…
yǔn xǔ gěi yǔ |
| | | 让…得到…
ràng dé dào |
| | You may be allowed travelling expenses. |
| allow vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (make possible by neglect) | （由于疏忽而）任凭…
yóu yú shū hū ér rèn píng |
| | | 听任…
tīng rèn |
| | By not applying the handbrake, he allowed the car to roll down the hill. |
| allow vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (acknowledge) | 允许…
yǔn xǔ … |
| | | 承认…
chéng rèn |
| | The law allows that there may be exemptions. |
| 复合形式： |
| allow me interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" | (I will do that for you) | 让我为您效劳
ràng wǒ wèi nín xiào láo |
| | | 让我来
ràng wǒ lái |
| | Allow me! a bellboy said, and took my heavy suitcase. |
| allow me v | literal (permit me to) (本义) | 允许我
yǔn hǔ wǒ |
| | Miss, allow me to open the door. |
| allow yourself [sth] vtr + refltransitive verb and reflexive pronoun: Transitive verb with reflexive pronoun--for example, "Enjoy yourself." "They behaved themselves." | (indulgence) | 放纵
fàng zòng |
| | Even while dieting, I allow myself the occasional dessert. |
| allow yourself [sth] vtr + refltransitive verb and reflexive pronoun: Transitive verb with reflexive pronoun--for example, "Enjoy yourself." "They behaved themselves." | (enough time) (充足时间) | 给自己
|
| | Please allow yourself 15 minutes to complete the second part of the test. |