释义 |
本页中: mixed, mix WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: 主要翻译 | mixed adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (assorted, various) | 混合的,混杂的
| | (感情等) | 交织在一起的,复杂的
| | Rachel bought a bag of mixed nuts for the party. | | 瑞秋买了一包混合见过带去聚会上。 | mixed adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (of mixed race or blood) | 混血的 hùn xiě de | | | 混血儿的
| | Shaun was mixed, which meant that living in a small town in Alabama wasn't safe in the early 20th century. | | 肖恩是一位混血儿,所以在20世纪早期,住在阿拉巴马的小镇上并不安全。 | mixed adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (for both sexes) (学校) | 男女混合的 nán nǚ hùn hé de | | Our local swimming pool has mixed changing rooms. | | 我们当地游泳池的更衣室是男女混合的。 | mixed adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (feelings: conflicting) (情感) | 混合的,复杂的,交织在一起的
| | | 五味陈杂的
| | Tom had mixed feelings about his son leaving for college. | | 自己儿子要上大学了,汤姆心中五味陈杂。 | | 其他翻译 | mixed adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (marriage: interracial) (婚姻) | 跨种族的
| | Aaron's mom was racist and didn't approve of his mixed marriage. | mixed adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (salad: with varied ingredients) (沙拉) | 混合的,什锦的
| | Kate made a mixed salad. |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: 主要翻译 | mix⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (blend) | 使混合 shǐ hùn hé | | We mixed red and yellow paint to create orange paint. | | 我们把红色涂料和黄色涂料混和调成橙色涂料。 | mix vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (combine) | 搅拌 jiǎo bàn | | | 拌和 bàn huò | | Mix the butter with the sugar, then add the eggs. | | 把黄油和食糖搅拌在一起,然后加入鸡蛋。 | mix [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (stir) | 搅拌 jiǎo bàn | | | 搅和 jiǎo huo | | The recipe says to mix the ingredients until the butter has been absorbed. | | 配方说要把各种成分搅拌到一起,直到黄油被吸收。 | mix⇒ viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (be blended, combine) | 混合 hùn hé | | | 混杂 hùn zá | | Just add the water and the juice, and they will mix on their own. | | 在果汁里加些水,两者自己就会混合了。 | mix nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (blend, mixture) | 混合物 hùn hé wù | | Orange paint is a mix of red paint and yellow paint. | | 橙色涂料是红色涂料和黄色涂料的混合物。 | mix nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (proportions) | 成分比例 chéng fèn bǐ lì | | The correct mix to create this colour paint is 4 parts blue and 2 parts red. | | 要制造这种颜色的涂料,正确的成分比例是4份蓝色加2份红色。 | mix nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (food: semi-prepared) (半成品) | 食品混合配料 shí pǐn hùn hé pèi liào | | Don't bother making a cake from scratch. Just buy a cake mix. | | 不用那么麻烦从头开始做蛋糕。去买些蛋糕混合料就可以了。 | mix nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | informal (variety of people) | 各种人混杂的一群 gè zhǒng rén hùn zá de yì qún | | There was a good mix at the party - plenty of single guys and single girls. | | 派对上的人员组合得很好:单身男士和单身女孩都很多。 | | 其他翻译 | mix nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (act of mixing) | 混合 hùn hé | | | 搅合 jiǎo hé | | The mix of the ingredients took ten minutes to accomplish. | mix nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (type of drink) | 混合饮品 hùn hé yǐn pǐn | | | 混合酒 hùn hé jiǔ | | Would you like a beer, or shall I make you a mix? | mix nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (music) (音乐) | 混音,混录
| | I created a mix of my favourite music for you on a CD. | mix viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (be compatible) | 能相容 néng xiāng róng | | | 能相处 néng xiāng chǔ | | They say that American guys and Spanish girls mix pretty well. | mix viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (at social events) | 交往 jiāo wǎng | | | 交际 jiāo jì | | The politician mixed with the crowd, saying hello to everybody. | mix viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (spend time with) | 相处 xiāng chǔ | | | 同…在一起 tóng zài yì qǐ | | I really like Robert, but we don't mix. | mix vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (music) (音乐) | 混合,混录
| | The DJ mixed the two tunes expertly. We should go to that dance club again. | mix with [sb] vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S] | informal (socialize) | 与…交往 yǔ … jiāo wǎng | | | 与…交际
| | I like to mix with people of all ages as this helps broaden my outlook on life. |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: 复合形式: mixed | mix | coeducational, co-educational, UK: also mixed school adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (school: for both sexes) | 男女合校的 nán nǚ hé xiào de | | The school Valerie went to was coeducational, but she is a teacher at an all-girls' school. | mixed bag nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | figurative, informal ([sth] varied, variable) | 大杂烩 dà zá huì | | | 混合体 hùn hé tǐ | | The album is a mixed bag – some of the songs are really good, but others are a bit forgettable. | mixed blessing nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (source of joy and pain) | 祸福参半之事 huò fú cān bàn zhī shì | | | 利弊兼有之事 lì bì jiān yǒu zhī shì | | Computers are a mixed blessing – they're fine when they work and infuriating when they don't! | mixed chorus nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (choir of both sexes) | 男女混声合唱 nán nǚ hùn shēng hé chàng | mixed drink nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (cocktail) | 配制的混合饮料 pèi zhì de hùn hé yǐn liào | | When I was a bartender I enjoyed making mixed drinks, like martinis and screwdrivers. | mixed economy nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (economy based on a mix of ideologies) | 混合经济 hùn hé jīng jì | | An economic system that combines private and state enterprises is known as a mixed economy. | mixed emotions nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." | (both sadness and joy) | 情绪复杂,百感交集
| mixed farming nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (agriculture: raising both crops and livestock) | 综合式农业 zōng hé shì nóng yè | mixed feelings nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." | (conflicted emotions) (情绪) | 五味陈杂,心情复杂
| mixed marriage nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (inter-racial marriage) | 异族通婚 yì zú tōng hūn | | Mixed marriages were once banned in the southern states of the USA. | mixed media nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." | (combination of art materials) (艺术品) | 混合媒介
| | In my artworks I use mixed media to depict coastal scenes. | mixed-media n as adjnoun as adjective: Describes another noun--for example, "boat race," "dogfood." | (combining materials) (艺术品) | 混合媒介的
| | The artist uses found objects to create mixed-media sculptures. | mixed-media n as adjnoun as adjective: Describes another noun--for example, "boat race," "dogfood." | (advertising: multiple media) (广告宣传) | 多媒体的 duō méi tǐ de | | The mixed-media campaign includes commercials, print advertising, and a new website | mixed race, mixed-race adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (of parents from different ethnicities) | 不同种族 bù tóng zhǒng zú | | | 混合种族 hùn hé zhǒng zú | 备注: hyphen used when term is an adj before a noun | | Barack Obama is the first mixed-race president of the United States. | mixed up adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (jumbled, garbled) | 混合的 hùn hé de | | I dropped my notes and now they are all mixed up. | mixed up, mixed-up adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | figurative, informal (person: confused) | 搞不清的 gǎo bù qīng de | | | 困惑不解的 kùn huò bù jiě de | | | 糊涂的 hú tú de | 备注: A hyphen is used when the adjective precedes the noun | | The experience left me feeling very mixed up. She is a very mixed-up kid. | | 那次经历让我困惑不解。她是个非常糊涂的孩子。 | get mixed up with [sb/sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | informal (become involved with) | 掺合进,牵涉进
| | | 与...有牵连
| | Brad got mixed up with the wrong crowd in his teenage years and ended up dropping out of school with no qualifications. | be mixed up with [sb/sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | informal (be involved with) | 与...混在一起
| | | 与...有牵连
| | Don is mixed up with some very dubious people; I think they might be involved in organized crime. | get [sth/sb] mixed up with [sth/sb] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (confuse two people or things) | 搞混 gǎo hùn | | | 弄混
| | My husband is hopeless at recognizing celebrities—he always manages to get Ed Sheeran mixed up with Prince Harry. |
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011: mixed [ mIkst] adj 1 (=varying) [+ reactions, signals] 复(複)杂(雜)的 fùzá de 2 (=combined) [+ salad, herbs] 什锦(錦)的 shíjǐn de 3 (=diverse) [+ group, community] 形形色色的 xíngxíng sèsè de 4 [+ race] 混血的 hùnxuè de 5 [+ marriage] 异(異)族的 yìzú de 6 (= coeducational) [+ school, education] 男女混合的 nánnǚ hùnhé de- to have mixed feelings (about sth)
(对(對)于(於)某事)百感交集 (duìyú mǒushì)bǎigǎn jiāojí
mix [ mIks] I vt 1 (=combine) [+ liquids, ingredients, colours] 混合 hùnhé 2 (=prepare) [+ cake, sauce] 拌和 bànhuò [+ cement] 搅(攪)拌 jiǎobàn 3 [+ sounds, tracks] 混 hùn II vi 1 混合 hùnhé 2 (socially)▶ to mix (with sb) (和某人)相处(處) (hé mǒurén) xiāngchǔ III n 1 [c] (=combination) 混合 hùnhé [种 zhǒng] 2 [c/u] (= powder) 混合料 hùnhé liào- to mix sth with sth
[+ activities] 将(將)某物同某物混淆 jiāng mǒuwù tóng mǒuwù hùnxiáo - to mix business with pleasure
把生意和娱(娛)乐(樂)相结(結)合 bǎ shēngyi hé yúlè xiāng jiéhé - to mix sb a drink
给(給)某人调(調)制(製)一杯饮(飲)料 gěi mǒurén tiáozhì yī bēi yǐnliào - politics and sport don't mix
政治和运(運)动(動)互不相容 zhèngzhì hé yùndòng hù bù xiāngróng
mix in vt [+ eggs etc] 搅(攪)拌加入 jiǎobàn jiārùmix up vt (= confuse) [+ people] 分辨不出 fēnbiàn bù chū [+ things] 混淆 hùnxiáo 在这些条目还发现'mixed': 在英文解释里: alloy - ambivalence - bittersweet - black and tan - blend in - blended - churned - coeducation - contaminated - crossbreed - fruit cocktail - fruit cup - fruit punch - fruit salad - full-blooded - half blood - half-blooded - half-breed - half-caste - hybrid - jumbled - mestizo - mingled - miscegenation - miscellaneous - miscible - mongrel - muddled - mulatto - nonsegregated - pemmican - pure - recombinant - scrambled - shaken up - shuffled - solid - stir-fry - tossed salad - uncombined - unsegregated - unsorted 中文: 杂 - 混交林 - 混养 - 混纺 |