| 释义 |
本页中： mistaken, mistake, mistook WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 主要翻译 | | mistaken adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (incorrect: person) (人的判断) | 弄错了的，误会了的，犯错误的
| | | | 错误地
cuò wù de | | | Richard was mistaken when he thought he would win the lottery. | | mistaken adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (incorrect: idea) (思想等) | 错误的，不正确的
| | | The teacher tried to correct the student's mistaken ideas about history. |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 主要翻译 | | mistake nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (error) | 错误
cuò wù | | | I'm sorry but I made a mistake. The correct number is four. | | | 很抱歉我犯了个错。正确数字是四。 | | mistake nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (wrong act or decision) | 过失
guò shī | | | | 失策
shī cè | | | I should have given him the job: I made a mistake there. | | | 我本来该让他来做这个工作的：是我失策。 | mistake,
mistake [sb] for [sb] else vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (identify wrongly) | 错当成
cuò dàng chéng | | | | 误认
wù rèn | | | I didn't recognize her voice and mistook her for Jenny. | | | 我没有听出她的声音，把她错当成了詹尼。 | | | | 其他翻译 | mistake,
mistake [sth] for [sth] else vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (choose wrongly) | 选错
xuǎn cuò | | | | 错选
cuò xuǎn | | | | 误认为
wù rèn wéi | | | I mistook the car for a newer model and paid too much for it. | mistake,
mistake [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (misunderstand) | 理解错
lǐ jiě cuò | | | | 把…错误理解为
bǎ cuò wù lǐ jiě wéi | | | He mistook her remarks as being in favour of the change. |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 主要翻译 | mistook,
mistake v pastverb, past simple: Past tense--for example, "He saw the man." "She laughed." | (mistake: simple past) | 弄错，搞错
| | | | 误解
wù jiě | | | | 把…误认为
| | | I embarrassingly mistook a random woman for Madonna and asked for an autograph. |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: 复合形式：
mistaken | mistake | mistook | | mistaken identity nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (when [sb] is identified as [sb] else) | 弄错身份，误认
| | | He was taken into custody for a case of mistaken identity. | not to be mistaken for [sth/sb],
not to be confused with [sth/sb] exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own." | (as distinct from [sth] else) | 不要与...弄错
| | | | 不可与…搞混
|
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011: mistaken [ mIs'teIk&n] I pp mistake II adj [+ idea, belief etc] 错(錯)误(誤)的 cuòwù de- to be mistaken (about sth)
[person] (把某事)搞错(錯) (bǎ mǒushì)gǎocuò
- if I'm not or unless I'm mistaken
如果我没(沒)弄错(錯)的话(話) rúguǒ wǒ méi nòngcuò de huà
mistake [ mIs'teIk] pt(pp mistook)mistakenI n [c]1 (=error)
(in calculations, text etc) 错(錯)误(誤) cuòwù [个 gè] 2 (=blunder) 过(過)失 guòshī [个 gè] II vt (= be wrong about) 弄错(錯) nòngcuò- to make a mistake
犯错(錯) fàncuò - you're making a big mistake
你正在犯一个(個)严(嚴)重的错(錯)误(誤) nǐ zhèngzài fàn yī gè yánzhòng de cuòwù - to make the mistake of doing sth
误(誤)做某事 wùzuò mǒushì - it's a (big) mistake to do that
那么(麼)做是个(個)(严(嚴)重的)错(錯)误(誤) nàme zuò shì gè(yánzhòng de)cuòwù - there must be some mistake
一定是搞错(錯)了 yīdìng shì gǎocuò le - to do sth by mistake
误(誤)做某事 wùzuò mǒushì - to mistake A for B
把A误(誤)认(認)为(為)B bǎ A wùrèn wéi B - there is no mistaking…
…不可能被弄错(錯) …bù kěnéng bèi nòngcuò
在这些条目还发现'mistaken'： 在英文解释里： delusion - erroneous - error in judgment - get confused - get wrong - in the wrong - mis - misconstruction - misguided - misjudgment - misstatement - mistranslation - off base - on the right track - undeceive - unerring - wrong - wrong number |