| 复合形式： |
| anything at all pronpronoun: Replaces noun--for example, "He took the cookie and ate it." "I saw you yesterday." | (no matter what thing) | 任何东西
rèn hé dōng xī |
| 备注: Used in questions and negatives |
| | They didn't manage to save anything at all from the house when it burned down. |
| at all costs advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | (by whatever means) | 无论如何
wú lùn rú hé |
| | At all costs, you must finish the work by Friday. |
| at all hours advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | (at any time of the day or night) | 一天到晚，全天
|
| | The people upstairs are stomping around at all hours. |
| at all times advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | (all the time, constantly) | 在任何时间
zài rèn hé shí jiān |
| | | 总是
zǒng shì |
| | | 总是
zǒng shì |
| | Please keep your hands and arms in the car at all times. |
| if at all advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | (possibly not at all) (if的强调说法) | 即使…；如果真的…
jí shǐ …；rú guǒ zhēn de … |
| | In this part of the country, it only snows a few days per year, if at all. |
in no time at all,
in no time advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | figurative (rapidly) | 马上，立刻，很快
|
| | I can get dinner ready in no time at all. |
| no time at all nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | figurative (briefest moment) | 立刻
lì kè |
| | | 马上
mǎ shàng |
| | We'll see each other again in two weeks. That's no time at all. |
| none at all pronpronoun: Replaces noun--for example, "He took the cookie and ate it." "I saw you yesterday." | (not a single one) | 无一人
|
| | The doctors tried to save the lives of the crash victims, but none at all survived. |
| none at all pronpronoun: Replaces noun--for example, "He took the cookie and ate it." "I saw you yesterday." | (not even the slightest amount) | 没有一点
|
| | They tried to make their own wine, but none at all was drinkable. |
| not at all advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | (in no way, to no extent) | 根本不
gēn běn bù |
| | | 一点也不
yì diǎn yě bù |
| | | 绝不
jué bù |
| | My boss was not at all pleased with my work, so he fired me. |
| nothing at all pronpronoun: Replaces noun--for example, "He took the cookie and ate it." "I saw you yesterday." | (not anything) | 什么都没有，一无所有
|
| | | 什么事都没有，没事
|
| | I've got nothing at all suitable to wear for the party! |