| 释义 |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 主要翻译 | | hatch⇒ viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (animals from eggs) | 孵出
fū chū | | | Peter watched the chickens hatch out of their eggs. | | | 彼得看着小鸡从蛋里孵出。 | | hatch nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (covering) | 舱口盖
cāng kǒu gài | | | | 升降口盖
shēng jiàng kǒu gài | | | Larry closed the hatch when the storm came. The sailor opened the hatch and came up from below deck. | | | 暴风雨来临时，拉里关闭了舱口盖。 水手打开舱门从甲板下面上来。 | | | | 其他翻译 | | hatch nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (animals from eggs) | 孵化
fū huà | | | Sometimes you need to assist a chick during a hatch to make sure it can break the egg. | | | 有时你需要在孵化期间帮助小鸡，以确保它可以打破鸡蛋。 | | hatch nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (hatch mark) | 阴影线
| | | | 影线记号
| | | Holly used hatches to add shading to the engraving. | | | 霍利使用阴影线为雕刻添加阴影。 | | hatch [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (hen) | 孵（卵）
fū （ luǎn ） | | | | 孵化
fū huà | | | The hen didn't eat much while she was hatching her eggs. | | | 当母鸡孵蛋时，吃得不多。 | | hatch⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (drawing, engraving) | 划（阴影线）
| | | | 刻（影线）
| | | Tim hatched thin parallel lines to create a shading effect on his woodcut. | | | 蒂姆划出细长的平行线，为了在他的木刻上创造阴影效果。 | | hatch vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (make a plot) | 策划
cè huà | | | | 图谋
tú móu | | | The conspirators hatched a plot to overthrow the government. | | | 阴谋者策划了推翻政府的阴谋。 |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 复合形式： | | Down the hatch! interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" | slang (drinks toast) | 走下船舱口
zǒu xià chuán cāng kǒu | | | | 消失在舱口下
xiāo shī zài cāng kǒu xià | | | Down the hatch, everybody! | | escape hatch nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (door to an emergency exit) (飞机，船舱的) | 逃生门，救生口，紧急出口
| | | Submarines usually have only one escape hatch; it is also the way in. | | hatch a plan v | (plot, devise a plot) | 密谋
mì móu | | | | 酝酿一个计划
yùn niàng yí gè jì huà | | | We will have to hatch a plan to sort this out. |
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011: hatch [ h[+ae]t$] I n [c]1 (Naut) 舱(艙)口 cāngkǒu 2 (esp Brit) (also: serving hatch) 小窗口 xiǎo chuāngkǒu [个 gè] II vi 1 [bird] 出壳(殼) chūké 2 [egg] 孵化 fūhuà III vt 1 [+ egg] 孵 fū 2 [+ plot, scheme] 策划(劃) cèhuà 在这些条目还发现'hatch'： 在英文解释里： brood - dumbwaiter - incubate - incubation period - pass through 中文： 孵化 - 孵 |