| 主要翻译 |
| fall out vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." | informal (friends: quarrel) (朋友) | 争吵，闹翻
|
| | They have fallen out and are no longer speaking to each other. |
| fall out viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (become detached or lost) | 分离出来
fēn lí chū lái |
| | | 掉出来
diào chū lái |
| | My cell phone fell out of my purse while I was running for the subway. |
| fall out viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (military: leave ranks) (军队) | 解散，掉队
|
| | After the inspection the soldiers were ordered to fall out. |
| |
| 其他翻译 |
| fall out over vi phrasal + prep | (quarrel because of) | 为了…争吵
|
| | | 因为…争吵
|
| 复合形式： |
| fall out of the habit viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (no longer do [sth] regularly) | 脱离习惯
tuō lí xí guàn |
| | | 不再习惯
bú zài xí guàn |
| | I used to go to the gym three times a week, but now I've fallen out of the habit. |
| fall out with vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | informal (quarrel with: a friend) (非正式用语) | 与…争吵，与…起纠纷
|
| | If you do not stop gossiping, you will fall out with all your friends. |