释义 |
本页中: comeback, come back WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: 主要翻译 | comeback nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (return to activity) | 卷土重来 juǎn tǔ chóng lái | | | 重整旗鼓 chóng zhěng qí gǔ | | | 重振河山 chóng zhèn hé shān | | He is making a comeback with the release of his new single. | comeback nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (return to popularity) | 重新流行 chóng xīn liú xíng | | Flared jeans are making a bit of a comeback. | comeback nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (witty reply) | 反驳 fǎn bó | | | 反诘 fǎn jié | | He teases a lot so try to be ready with a comeback. | comeback, come-from-behind nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (sports: big catchup in points) | 后来居上 hòu lái jū shàng |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: 主要翻译 | come back vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." | (return) | 回来 huí lái | | | 返回 fǎn huí | | I came back from the office at about 6.30pm. | come back viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (return to success) | 卷土重来 juǎn tǔ chóng lái | | In 2013, the pop singer came back with a best-selling album. | come back to do [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (return in order to do [sth]) | 回来…
| come back to [sb] vi phrasal + prep | (return to memory) | 回想起 huí xiǎng qǐ | | | 在记忆中重现 zài jì yì zhōng chóng xiàn | | The name of the film suddenly came back to me. | come back with [sth] vi phrasal + prep | informal (retort) | 反驳 fǎn bó | | | 反击 fǎn jī | | James wanted to come back with a witty retort, but couldn't think of one. |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: 复合形式: comeback | come back | make a comeback v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (popular again) (人) | 重新走红
| | (事物) | 重新流行起来,再次成功
| | The pop singer made a comeback after appearing on a reality TV show. | make a comeback v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (active again) | 复出 fù chū | | He made a comeback, taking silver in the Olympics after four years in retirement. |
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011: comeback [ 'k^mb[+ae]k] n 1▶ to make a comeback [pop star, sportsperson] 东(東)山再起 Dōng Shān zài qǐ [fashion] 重新流行 chóngxīn liúxíng 2▶ to have no comeback 得不到补(補)偿(償) dé bù dào bǔcháng 在这些条目还发现'comeback': 在英文解释里: revival |