释义 |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: 主要翻译 | criticize [sth], also UK: criticise [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (find fault in [sth]) | 挑剔 tiāo tī | | If you criticize their efforts, try to find something positive too. | | 如果你挑剔他们的工作,也要试试寻找积极的方面。 | criticize [sb], also UK: criticise [sb]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (attack verbally, find fault in [sb]) | 批评 pī píng | | | 指责 zhǐ zé | | Andrew's mother was always criticizing him for his poor grades. | | 安德鲁的母亲总是批评他成绩不好。 | criticize [sth], also UK: criticise [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (literature: analyze, review) | 评论 píng lùn | | | 评价 píng jià | | | 分析 fēn xī | | In an academic journal article, the professor criticized the new book about the Russian Empire. | | 在一篇学术期刊文章中,教授分析了关于俄罗斯帝国的新书。 |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: 复合形式: | criticize [sb] harshly, also UK: criticise [sb] harshly vtr + adv | (express disapproval) | 猛烈批评
| | | 猛烈抨击 měng liè pēng jī | harshly criticize vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (express strong disapproval or dislike of) | 严厉地批评 yán lì de pī píng | | | 猛烈地抨击 měng liè de pēng jī | | | 猛烈地抨击 měng liè de pēng jī |
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011: criticize [ 'krItIsaIz] vt 批评(評) pīpíng- to criticize sb for (doing) sth
批评(評)某人(做)某事 pīpíng mǒurén(zuò)mǒushì
在这些条目还发现'criticize': 在英文解释里: animadvert on - arraign - attack - bash - blast - blister - bucket - carp - censure - crucify - do down - easy target - excoriate - fault - flagellate - flay - fulminate against - give a kicking - hit out - indict - inveigh - jump all over - jump on - knock - launch an attack - maul - needle - niggle - open to attack - pan - pass judgment - pull apart - pull to pieces - pull up - rebuke - reprehend - reprove - rip apart - rip into - scathe - scorch - slag off - slam - strike out - take a crack at - take to pieces - tear down - tear to pieces - tear to shreds - vituperate 中文: 批 - 批判 - 揭批 - 痛斥 - 自我批评 - 谴 - 责备 |