| 主要翻译 |
| account nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (money in bank) (银行) | 帐户，户头
|
| | He withdrew half the money in his account. |
| | 他把帐户里的钱提了一半出来。 |
| account nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (retail credit) | （购物的）账
gòu wù de zhàng |
| | | 待结账目
dài jié zhàng mù |
| | She charged the shoes to her account. |
| account nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (registration with a website, etc.) (网络注册的) | 账号，账户
|
| | Do you have a WordReference account? |
| account nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (narrative) | 描述
miáo shù |
| | | 叙述
xù shù |
| | | 报告
bào gào |
| | He gave a detailed account of the football match. |
| | 他详尽地描述了那场橄榄球赛。 |
account,
account for viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (explain) | 作出解释
zuò chū jiě shì |
| | | 作出说明
zuò chū shuō míng |
| | He could account for every penny he had spent. |
| | 自己所花的每分钱，他都能说清来龙去脉。 |
| account nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (explanation) | 解释
jiě shì |
| | The police did not believe Sally's account of her actions. |
| | 警方不相信赛莉对自己行为的解释。 |
| account for [sth] vi + prep | (justify) | 为…作出解释，为…作出说明
|
| | We were asked to account for our actions. |
| | 要求我们为自己的行为作出解释。 |
| account for [sth] vi + prep | (cause) | 导致，引起
|
| | She wondered what could account for his sadness. |
| | 她想知道是什么让他如此悲伤。 |
| account for [sth] vi + prep | (be total of) (在数量方面) | 占，共计达到
|
| | Women in Britain now account for almost half of the workforce. |
| |
| 其他翻译 |
| account nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (value) | 价值
jià zhí |
| | They turned his new idea to account. US: His ideas are of no account. |
| account nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (judgment) | 判断
pàn duàn |
| | He is a fine actor, by his own account! |
| account nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (customer) | 客户
kè hù |
| | | 主顾
zhǔ gù |
| | The company has just won two new accounts. |
| | 公司刚赢得了两家新客户。 |
| account nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (assets in a brokerage) | 账户
zhàng hù |
| | I have an equities and an account with an NYSE brokerage. |
| account nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (bookkeeping record) | 账目
zhàng mù |
| | There was an error in the accounts. |
| account⇒ viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (report) | 报导
bào dǎo |
| | | 报道
bào dào |
| | The critics accounted it a good play. |
| account for [sth] vi + prep | (count up) | 解释
jiě shì |
| | | 说明
shuō míng |
| | He could account for every penny he had spent. |
| account [sb] [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | formal (consider) | 把…看作
bǎ … kàn zuò |
| | | 认为
rèn wéi |
| | He accounts himself poor. |