网站首页  汉语字词  英语词汇  范文大全  符号大全

请输入您要查询的字词:

 

字词 闭门造车
释义
bìménzàochē

闭门造车

拼音
bì mén zào chē
注音
ㄅㄧˋ ㄇㄣˊ ㄗㄠˋ ㄔㄜ
词性
动词 成语
繁体
閉門造車
近义词
凭空捏造 拒谏 向壁虚构 闭门觅句 独断专行 凭空杜撰
反义词
集思广益 群策群力

闭门造车的意思

词语解释

闭门造车bì mén zào chē

  1. 原指按同一规格,关起门来造车。用起来也很合辙。后反其意而用之,比喻自作主张,不合实际。

    脱离实际,闭门造车,是创作不出好作品的。

    make a cart behind closed doors; divorce oneself from reality and act blindlly;

引证解释

  1. 后比喻办事只凭主观想象,不管客观实际。

    宋•朱熹 《〈四书〉或问》卷五:“古语所谓‘闭门造车,出门合辙’,盖言其法之同。”
    宋•陈亮 《谢陈同知启》:“伏念某少览古书,恐遂流於无用;晚更世故,始渐见於难通。岂求田问舍之是专,亦闭门造车之可验。”
    蔡元培 《在国语传习所的演说》:“既然经过什么正式的会议议决的,比较的容纳多数意见,总胜于私人闭门造车的了。”
    毛泽东 《在延安文艺座谈会上的讲话·结论二》:“他们的任务在于把群众政治家的意见集中起来,加以提炼,再使之回到群众中去,为群众所接受,所实践,而不是闭门造车,自作聪明。”
    杨沫 《青春之歌》第二部第二四章:“‘得了,你别闭门造车来杜撰故事吧!’ 道静 笑着打断 晓燕 的话。”

国语辞典

闭门造车bì mén zào jū

  1. 按照一定的规格在家里造车。后比喻凡事只凭主观思想办事,不问是否切合实际。

    如:「为人做事,应多方请教,以免流于闭门造车。」

    凭空杜撰 凭空捏造

闭门造车的字义分解

  • 拼音部首总笔画 6

    闭 [ bì ] 1. 关,合。 封闭。闭门。闭合。闭关锁国。闭门思过。闭月羞花。 2. 结束,停止。 闭会。闭幕。闭市。 3. 堵塞,不通。 闭气。闭塞(sè)。 4. 姓。 [更多解释]

  • 拼音 mén 部首总笔画 3

    门 [ mén ] 1. 建筑物的出入口,又指安装在出入口能开关的装置。 门儿。门口。开门见山。 2. 形状或作用像门的东西。 电门。 3. 途径,诀窍。 门径。门道儿。 4. 旧时指封建家族或家族的一支,现亦指一般的家庭。 门第。门风。门婿。长(zhǎng )门长子。 5. 事物的分类。 分门别类。 6. 宗教的教派或学术思想的派别。 教门。门徒。 7. 量词。 一门大炮。 8. 姓。 [更多解释]

  • 拼音 zào 部首总笔画 10

    造 [ zào ] 1. 制作,做。 制造。创造。造物。造反。造孽。建造。造表。造册。造价。造型。粗制滥造。 2. 瞎编。 胡编乱造。捏造。 3. 成就。 造诣。 4. 培养。 造就。 5. 相对两方面的人,法院里指诉讼的两方。即原告和被告。 两造。甲造。乙造。 6. 到,去。 造访。 7. 稻子等作物从播种到收割的次数。 一年两造。晚造。 8. 时代,年代。 末造。 [更多解释]

  • 拼音 chē,jū 部首总笔画 4

    车 [ chē ] 1. 陆地上有轮子的交通工具。 火车。车驾(帝王的马车)。车裂(中国古代一种残酷的死刑,俗称“五马分尸”)。前车之鉴。 2. 用轮轴来转动的器具。 纺车。水车。 3. 用水车打水。 车水。 4. 指旋床或其他机器。 车床。 5. 用旋床加工工件。 车零件。 6. 方言,转动身体。 车身。车过头来。 7. 姓。 车 [ jū ] 1. 象棋棋子之一。 [更多解释]

【闭门造车】的常见问题

  1. 闭门造车的拼音是什么?闭门造车怎么读?

    闭门造车的拼音是:bì mén zào chē
    点击 图标播放闭门造车的发音

  2. 闭门造车是什么意思?

    闭门造车的意思是:按照一定的规格在家里造车。后比喻凡事只凭主观思想办事,不问是否切合实际。

  3. 闭门造车的近义词是什么?

    答:闭门造车的近义词是: 凭空捏造、 拒谏、 向壁虚构、 闭门觅句、 独断专行、 凭空杜撰 。

  4. 闭门造车的反义词是什么?

    闭门造车的反义词是: 集思广益、 群策群力 。

ménzàochē

闭门造车

  • 组合 ABCD式
  • 结构 连动式
  • 感情 贬义
  • 年代 古代
  • 热度 常用

拼音 bì mén zào chē 怎么读

注音 ㄅㄧˋ ㄇㄣˊ ㄗㄠˋ ㄔㄜ

繁体 閉門造車

感情 贬义成语

近义词 独断专行 拒谏饰非

反义词 集思广益 群策群力

闭门造车的意思

原意指只要按照同一规格;关起门来造成的车子;用起来也能合辙。现用以比喻不进行调查研究;只凭主观想象办事;不符合客观实际。

出处宋・朱熹《四书>或问》第五卷:“古语所谓‘闭门造车,出门合辙’,盖言其法之同。”

用法连动式;作谓语、定语、状语;含贬义,多用于批评、劝告。

例子自以为闭门造车,出而合辙,而门外之辙与其所造之车,果相合否。(严复《救亡决论》)

正音“车”,读作“chē”,不能读作“jū”。

辨形“车”,不能写作“东”。

闭门造车的详细解释

【释义】

关起门来,按照一定的规格在家里造车。比喻依循著一定的原则行事。#语出《祖堂集・卷二○・五冠山瑞云寺和尚》。后用“闭门造车”比喻凡事只凭主观办事,不问是否切合实际。△“闭门造车,出门合辙”

【典源】

#《祖堂集・卷二○・五冠山瑞云寺和尚》[1]

所言三等普贤者,不是三人。一人行,行依行胜、劣、大义,三等普贤也。所言一人者,初顿证实际之时,即文殊;今随缘行行之时,即普贤,故名为一人也,此是通取内证外化也。若以内证外化不同,故文殊、普贤两人;若以通取能证、所证及众行不同,即为三人也。此大教意说也。谓大经题云:《大方广》者,所说之法,故即[2]是也;佛者,能证之人也,故即[3]是也;[4]者,随缘之行,故[5]是也。[6][7],即为三人也。若欲修行普贤行者,先穷真理,[8],即今行与古迹相应,如似闭门造车,出门合辙耳!」

注解

[1]典故或见于宋・朱熹《四书或问・卷五・中庸或问》、《景德传灯录・卷一三・潭州鹿苑和尚》。

[2]遮那:毗卢遮那之略称,为释迦牟尼佛的三身之一。

[3]文殊:即文殊师利,佛教菩萨名,由梵语音译而来。为释迦牟尼佛的左胁侍,象征佛陀智慧的菩萨,和观音、地藏、普贤并称四大菩萨。

[4]《华严》:《华严经》,全称为《大方广佛华严经》。是由一些小部经,逐渐发展成的大部经典。是华严宗和法相宗据以立宗的经典之一。

[5]普贤:佛教的四大菩萨之一。为释迦牟尼佛的右胁侍,象征佛陀行德的菩萨。其塑像多骑白象,与左胁侍文殊骑狮子相对。

[6]此旦:此时。

[7]一佛二菩萨:佛教称世界有秽土(凡人所居)和净土(圣人所居佛国)之分,每个世界有一佛二菩萨负责教化。菩萨代表“修德”,佛代表“性德”,不修,性德虽然有,但不能够显现出来,所以性德显现要靠修德。此处的一佛为释迦牟尼佛,二菩萨为普贤菩萨和文殊菩萨。

[8]随缘行行:因应著因缘现象行修行之事。

参考

■宋・朱熹《四书或问・卷五・中庸或问》

轨者,车之辙迹也。周人尚舆,而制作之法,领于〈冬官〉。其舆之广六尺六寸,故其辙迹之在地者,相距之间,广狭如一,无有远迩,莫不齐同,况为车者,必合乎此,然后可以行乎方内而无不通;不合乎此,则不惟有司得以讨之,而其行于道路,自将偏倚杌陧而跬步不前,亦不待禁而自不为矣。古语所谓“闭门造车,出门合辙”。盖言其法之同。

■《景德传灯录・卷一三・潭州鹿苑和尚》

潭州鹿苑和尚。僧问:“余国作佛还有异名也无?”师作圆相示之。问:“如何是鹿苑一路?”师曰:“吉嘹舌头问将来。”问:“如何是闭门造车?”师曰:“南岳石桥。”僧曰:“如何是出门合辙?”师曰:“拄杖头上挂草鞋。”

【典故】

闭门造车”是说关起门来,按照一定的规格在家里制造车子,原用来比喻依循著一定的原则行事,可见于佛教经典《祖堂集》。《祖堂集》是一部禅宗史录,上溯古代七佛,下至南唐各禅宗宗师及其讲法精要,共录二百五十六佛祖禅师。其中第二○卷中讲述了成佛的必要条件。佛教中有一佛二菩萨的说法,一佛代表的是存于自性中的佛身,二菩萨代表的是欲证成佛身所需的条件。就其代表人物来说,一佛是释迦牟尼佛,二菩萨分别指文殊菩萨和普贤菩萨。文殊菩萨代表智慧,普贤菩萨代表修行。透过智慧开悟后,还须勤于修行,才能使本就存有的佛性透显出来。未证成佛身时,即为三者未能融合,此时一佛二菩萨似乎是三个个体;当证成佛身时,三者则合为一体。欲修行者,必须先了解这个道理,然后顺应因缘来修行,如此便能与佛祖最初的修行相应和。这就好像虽然关起门在家制造车子,但因为依循著一定的规则,所以成品能完全符合应行的轨迹。“闭门造车”这句成语在这里原是用来比喻依循著一定的原则行事,后则转用于比喻凡事只凭主观办事,不问是否切合实际。

【书证】

  • 01.《祖堂集・卷二○・五冠山瑞云寺和尚》:“若欲修行普贤行者,先穷真理,随缘行行,即今行与古迹相应,如似闭门造车,出门合辙耳!”(源)
  • 02.《佛果圜悟禅师碧岩录》卷九:“雪窦道:『为你通一线路。你若闭门造车,出门合辙,济个甚事?』”
  • 03.《五灯会元・卷六・泐潭延茂禅师》:“问:『如何是闭门造车?』师曰:『失却斑猫儿。』”
  • 04.《五灯会元・卷九・潭州鹿苑和尚》:“问:『如何是闭门造车?』师曰:『南岳石桥。』”
  • 05.宋・朱熹《四书或问・卷五・中庸或问》:“古语所谓『闭门造车,出门合辙』。盖言其法之同。”
  • 06.《景德传灯录・卷一七・洪州泐潭匡悟禅师》:“问:『如何是闭门造车?』师曰:『活计一物无。』”
  • 07.《景德传灯录・卷一九・余杭大钱山从袭禅师》:“问:『闭门造车,出门合辙。如何是闭门造车?』师曰:『造车即不门。汝作么生是辙。』”
  • 08.宋・陈亮《陈亮集・卷一八・谢陈同知启》:“伏念某少览古书,恐遂流于无用;晚更世故,始渐见于难通。岂求田问舍之是专?亦闭门造车之可验。”
  • 09.《续传灯录・卷二七・育王端裕禅师》:“一法不堕缘尘,万法本无罣碍。山是山,水是水;俗是俗,僧是僧。不异不同,直饶恁么。犹是闭门造车,未是出门合辙。”
  • 10.清・严复〈救亡决论〉:“自以为闭门造车,出而合辙,而门外之辙与其所造之车,果相合否?”

【用法】

语义比喻凡事只凭主观办事,不问是否切合实际。贬义。

类别用在“经验不足”、“空有想像”的表述上。

例句

这些闭门造车的产品,根本不符市场需要。

闭门造车,打造了一架直升机,结果不能飞。

你这种漠视社会实况,闭门造车的政策是行不通的。

你如果闭门造车,就认为自己最好,那就很像夜郎自大了。

现代经营者须注意市场潮流,如果闭门造车,很容易被淘汰的。

你在设计前完全未到现场了解,就这么闭门造车、画起蓝图可以吗?

你埋头苦干的精神固然值得嘉许,但闭门造车的态度就让人不敢领教了。

现代设计强调人因工程,就是要设计者多考虑人的实际需要,不要闭门造车

闭门造车的翻译

  1. divorce oneself from the masses and from reality and act blindly
  2. 家に閉じこもつてわだちに合わない車を造る。〈喻〉ひとりよがりの考えで物事を運ぶ
  3. faire qch. par pure imagination
  4. прожектёрствовать сидя в четырёх стенáх

闭门造车成语接龙

“车”字开头的成语接龙(顺接)

  • 车水马龙
  • 龙腾虎跃
  • 跃跃欲试
  • 试才录用
  • 用兵如神
  • 神机妙算
  • 算无遗策
  • 策无遗算
  • 算尽锱铢
  • 铢积寸累
  • 累月经年
  • 年富力强
  • 强弩之末
  • 末大不掉
  • 掉以轻心
  • 心安理得
  • 得不偿失
  • 失魂落魄
  • 魄散魂飞
  • 飞黄腾达
  • 达官显宦
  • 宦海风波
  • 波澜壮阔
  • 完整接龙

“闭”字结尾的成语接龙(逆接)

  • 天凝地闭
  • 叫苦连天
  • 大呼小叫
  • 贪小失大
  • 羊狠狼贪
  • 顺手牵羊
  • 风调雨顺
  • 满面春风
  • 功德圆满
  • 好大喜功
  • 投其所好
  • 臭味相投
  • 口尚乳臭
  • 良药苦口
  • 丧尽天良
  • 心惊胆丧
  • 将心比心
  • 虾兵蟹将
  • 水母目虾
  • 跋山涉水
  • 打谩评跋
  • 风吹雨打
  • 甘拜下风
  • 完整接龙

闭门造车字义分解

读音(bì), 门部,共6画

①. 关,合。 如: 封闭。闭门。闭合。闭关锁国。闭门思过。闭月羞花。

②. 结束,停止。 如: 闭会。闭幕。闭市。

③. 堵塞,不通。 如: 闭气。闭塞(sè)。

④. 姓。

查看详细解释

读音(mén), 门部,共3画

①. 建筑物的出入口,又指安装在出入口能开关的装置。 如: 门儿。门口。开门见山。

②. 形状或作用像门的东西。 如: 电门。

③. 途径,诀窍。 如: 门径。门道儿。

④. 旧时指封建家族或家族的一支,现亦指一般的家庭。 如: 门第。门风。门婿。长(zhǎng )门长子。

⑤. 事物的分类。 如: 分门别类。

⑥. 宗教的教派或学术思想的派别。 如: 教门。门徒。

⑦. 量词。 如: 一门大炮。

⑧. 姓。

查看详细解释

读音(zào), 辵部,共10画

①. 制作,做。 如: 制造。创造。造物。造反。造孽。建造。造表。造册。造价。造型。粗制滥造。

②. 瞎编。 如: 胡编乱造。捏造。

③. 成就。 如: 造诣。

④. 培养。 如: 造就。

⑤. 相对两方面的人,法院里指诉讼的两方。即原告和被告。 如: 两造。甲造。乙造。

⑥. 到,去。 如: 造访。

⑦. 稻子等作物从播种到收割的次数。 如: 一年两造。晚造。

⑧. 时代,年代。 如: 末造。

查看详细解释

读音(chē,jū), 车部,共4画

㈠ 车 [ chē ]

①. 陆地上有轮子的交通工具。 如: 火车。车驾(帝王的马车)。车裂(中国古代一种残酷的死刑,俗称“五马分尸”)。前车之鉴。

②. 用轮轴来转动的器具。 如: 纺车。水车。

③. 用水车打水。 如: 车水。

④. 指旋床或其他机器。 如: 车床。

⑤. 用旋床加工工件。 如: 车零件。

⑥. 方言,转动身体。 如: 车身。车过头来。

⑦. 姓。

㈡ 车 [ jū ]

①. 象棋棋子之一。

查看详细解释

闭门造车成语组词

闭的成语门的成语造的成语车的成语

闭门造车相似的成语

闭门造车,出门合辙闭门羹闭门墐户闭门思过闭门却扫造车合辙闭门读书闭门谢客闭门不出闭门扫迹闭门投辖闭门却轨闭门觅句闭门扫轨闭门思愆闭门自守闭门塞户闭门塞窦闭门埽轨闭门合辙闭门不纳闭门酣歌吃闭门羹车马盈门
随便看

 

汉语字词典共收录619831条汉语词条,基本涵盖了全部常用汉语字词的释义及用法,是语文学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2024 xuexi.run All Rights Reserved
更新时间:2025/4/13 13:42:14