| 字词 | 离乡背井 |
| 释义 | líxiāngbèijǐng 离乡背井
离乡背井的意思词语解释离乡背井lí xiāng bèi jǐng
引证解释
国语辞典离乡背井lí xiāng bèi jǐng
离乡背井的字义分解
【离乡背井】的常见问题
líxiāngbèijǐng 离乡背井
拼音： lí xiāng bèi jǐng 怎么读 注音： ㄌㄧˊ ㄒㄧㄤ ㄅㄟˋ ㄐㄧㄥˇ 繁体： 離鄉背井 感情 中性成语 近义词： 流离失所 颠沛流离 反义词： 叶落归根 安居乐业 安土重迁 离乡背井的意思乡、井：家乡；背：离开。 出处：元・关汉卿《金线池》：“我依旧安业着家，他依旧离乡背井。” 用法：联合式；作谓语、定语。 例子：有许多本地的干部，现在要离乡背井，到前方去。（《毛泽东选集 关于重庆谈判》） 正音：“背”，读作“bèi”，不能读作“bēi”。 辨形：“井”，不能写作“景”。 离乡背井的详细解释【释义】背，是背离。井，借指家乡。“离乡背井”指离开故乡，在外地生活。语本《古尊宿语录・卷三七・鼓山先兴圣国师（神晏）和尚法堂玄要广集》。 【典源】《古尊宿语录・卷三七・鼓山先兴圣国师（神晏）和尚法堂玄要广集》古人道，西天一段事，总被今时人埋没，却觅个出头处不得。更有老宿道，大唐国内，尽是一队灭胡种贼。即者便是。人家男女，乍入丛林，何处会得？闻举经举论，便刺头入里许，念言念句。便遇著这般底，便是杀人贼。是汝一人半人犹可在，惑赚他多少人家男女，千生累劫披枷带锁，于自己事转疏转远。如今奉劝诸兄弟，大丈夫汉，一等是离乡[1]井，访道寻师。为自己事，也须眨上眉毛，著些子精彩，于亲躬事有辨明处。 注解[1]涉：徒步渡水，此指远行。 【典故】“离乡背井”的“井”，指周代的井田制度。周代以地一方里画成九区，由八家各占百亩，称为私田，中间百亩为公田，因形如井字，故称为“井田”。古代人民生活单纯，安土重迁，生老病死都很少离开耕种的田地，所以“井”引申为乡里的意思。背，音bèi，做动词，离开的意思，“背井”即为离开家乡。在《古尊宿语录》中，本作“离乡涉井”。《古尊宿语录》共四八卷，由释赜藏主编，是南宋初年的一部禅宗语录。“尊宿”是佛教用语，指年高德劭的高僧。其中收录了神晏禅师的语录集《鼓山先兴圣国师和尚法堂玄要广集》。神晏禅师，唐末五代僧，生卒年不详，大梁人。于雪峰义存门下参悟，得其心印。闽帅王延彬建鼓山涌泉禅院，请神晏禅师入住，在此宏法三十余年。谥号“兴圣国师”。在所引典源中，神晏认为，世间男女接触佛教，看到许多的经籍，便埋首研究。如此一来，非但不能得到正道，反而被文字的枷锁所捆绑，无法解脱。因此他鼓励求道者应该离开故乡，到外地去求访得道名师，亲身追求正道，如此才不会被经典文字所迷惑。后来“离乡背井”这句成语就从这里演变而出，用来指离开故乡，在外地生活。 【书证】
【用法】语义指离开故乡，在外地生活。 类别用在“别离家乡”的表述上。 例句①为了前途，他离乡背井，到外地奋斗。 ②有的人为了追求美好前程，离乡背井。 ③小王在十八岁那年便离乡背井，到美国求学。 ④许多人离乡背井，客居异乡，实在情非得已。 ⑤人民在战乱之中，被迫离乡背井，四处逃亡。 ⑥这位老先生离乡背井几十年，如今总算叶落归根。 ⑦每逢过年过节，离乡背井的游子总是特别思念亲人。 ⑧外籍劳工离乡背井，精神压力大，更须雇主多加留意关怀。 ⑨为了完成自己的梦想，纵然必须离乡背井到一个陌生的环境，他一点也不犹豫。 离乡背井的翻译
离乡背井成语接龙“井”字开头的成语接龙(顺接)
“离”字结尾的成语接龙(逆接)
离乡背井字义分解离读音（lí）， 禸部，共10画 ①. 相距，隔开。 如: 距离。太阳是离地球最近的恒星。 ②. 离开，分开。 如: 分离。离别。离家。离散（sàn）。离职。离异。离间（jiàn ）。支离破碎。 ③. 缺少。 如: 办好教育离不开教师。 ④. 八卦之一，符号是“☲”，代表火。 ⑤. 古同“罹”，遭受。 ⑥. 古同“缡”，妇女的佩巾。 ⑦. 〔～～〕形容草木茂盛，如“～～原上草，一岁一枯荣”。 ⑧. 姓。 查看详细解释 乡读音（xiāng）， 幺部，共3画 ①. 泛指城市外的区域。 如: 乡村。穷乡僻壤。 ②. 自己生长的地方或祖籍。 如: 家乡。故乡。乡井。乡里（ ➊家庭久居的地方； ➋同乡的人）。乡党（乡里）。乡试。 ③. 中国行政区划基层单位，属县或县以下的行政区领导。 查看详细解释 背读音（bèi,bēi）， 肉部，共9画 ㈠ 背 [ bèi ]①. 人体后面从肩到腰的部分。 如: 背脊。背包。背影。 ②. 物体的后面或反面。 如: 背面。刀背。背后。背景。 ③. 用背部对着，与“向”相对。 如: 背光。人心向背。 ④. 向相反的方向。 如: 背地性（植物向上生长的性质）。背道而驰。 ⑤. 避开，离开。 如: 背地。背井离乡。 ⑥. 凭记忆读出。 如: 背书。背诵。背台词。 ⑦. 违反。 如: 违背。背离。背信弃义。 ⑧. 不顺。 如: 背运。背兴（xìng ）。 ⑨. 偏僻。 如: 背静。 ⑩. 听觉不灵。 如: 耳背。 ㈡ 背 [ bēi ]①. 人用背驮（tuó）东西，引申为负担。 如: 背负。背包。背黑锅（喻受冤枉代人受过）。背包袱（喻有沉重的思想负担或经济负担）。 查看详细解释 井读音（jǐng）， 二部，共4画 ①. 人工挖成的能取出水的深洞。水～。临渴掘～。 ②. 形状像井的。 如: 天井。油井。 ③. 整齐，有秩序。 如: 井然。井井有条。 ④. 星名，二十八宿之一。 ⑤. 姓。 查看详细解释 离乡背井成语组词离的成语乡的成语背的成语井的成语 离乡背井相似的成语背井离乡离乡背土离乡别井离乡避井背乡离井离乡别土物离乡贵人离乡贱抛乡离井乡土难离鲽离鹣背瓦罐不离井上破瓦罐不离井口破鞍不离马背，甲不离将身离离矗矗离离蔚蔚井井有条若即若离离心离德随乡入乡本乡本土温柔乡井井有序好离好散 |
| 随便看 |
|
汉语字词典共收录619831条汉语词条，基本涵盖了全部常用汉语字词的释义及用法，是语文学习的必备工具。