网站首页  汉语字词  英语词汇  范文大全  符号大全

请输入您要查询的字词:

 

字词 心照不宣
释义
xīnzhàobùxuān

心照不宣

拼音
xīn zhào bù xuān
注音
ㄒㄧㄣ ㄓㄠˋ ㄅㄨˋ ㄒㄩㄢ
词性
成语
近义词
心知肚明 心领神会 胸有成竹 心心相印 心领神悟 心中有数 心有灵犀
反义词
一窍不通 百思不解

心照不宣的意思

词语解释

心照不宣xīn zhào bù xuān

  1. 照:默契,知晓。宣:公开说出。彼此心里都明白,不必说明。

    明白这一点,对于所谓“隐士”也就毫不诧异了,心照不宣,彼此都省事。——鲁迅《隐士》

    implicit; have a tacit understanding;

翻译

  • 英语 a tacit mutual understanding
  • 法语 compréhension mutuelle et tacite

引证解释

  1. 心里明白,不说出来。

    《玉娇梨》第十九回:“千里片言,统祈心照不宣。”
    鲁迅 《且介亭杂文二集·隐士》:“明白这一点,对于所谓‘隐士’也就毫不诧异了,心照不宣,彼此都省事。”

国语辞典

心照不宣xīn zhào bù xuān

  1. 彼此心里明白,不必言语说明。

    如:「你帮我的忙,我会牢记在心,这件事彼此心照不宣,来日定图回报。」

    心知肚明

心照不宣的字义分解

  • 拼音 xīn 部首总笔画 4

    心 [ xīn ] 1. 人和高等动物体内主管血液循环的器官(通称“心脏”)。 心包。心律。心衰。心悸。 2. 中央,枢纽,主要的。 心腹。中心。 3. 习惯上指思想的器官和思想情况,感情等。 心理。心曲。心魄。心地。心扉。衷心。心旷神怡。人心惟危。 [更多解释]

  • 拼音 zhào 部首总笔画 13

    照 [ zhào ] 1. 光线射在物体上。 日照。照耀。照射。 2. 对着镜子或其他反光的东西看自己或其他人物的影像。 照镜子。 3. 摄影。 照相。拍照。 4. 画像或相片。 小照。写照。 5. 看顾。 照管。照顾。 6. 按着,依着。 依照。遵照。照搬。照本宣科。 7. 凭证。 护照。牌照。执照。 8. 知晓。 心照不宣。肝胆相照。 9. 通知,通告。 知照。照会。 10. 对着,向着。 照壁。照敌人开枪。 11. 查对。 对照。查照。 [更多解释]

  • 拼音 bù,fǒu 部首总笔画 4

    不 [ bù ] 1. 副词。 2. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词。 不去。不多。不法。不料。不材(才能平庸,常用作自谦)。不刊(无须修改,不可磨灭)。不学无术。不速之客。 3. 单用,做否定性的回答。 不,我不知道。 4. 用在句末表疑问。 他现在身体好不? 不 [ fǒu ] 1. 古同“否”,不如此,不然。 [更多解释]

  • 拼音 xuān 部首总笔画 9

    宣 [ xuān ] 1. 公开说出,散布。 宣讲。宣传。宣战。宣称。宣言。宣叙调。心照不宣。 2. 疏导。 宣泄。 3. 古代帝王的大室。 4. 皇帝命令或传达皇帝的命令。 宣付。宣召(皇帝召见)。宣诏(传旨)。 5. 姓。 [更多解释]

【心照不宣】的常见问题

  1. 心照不宣的拼音是什么?心照不宣怎么读?

    心照不宣的拼音是:xīn zhào bù xuān
    点击 图标播放心照不宣的发音

  2. 心照不宣是什么意思?

    心照不宣的意思是:彼此心里明白,不必言语说明。

  3. 心照不宣的近义词是什么?

    答:心照不宣的近义词是: 心知肚明、 心领神会、 胸有成竹、 心心相印、 心领神悟、 心中有数、 心有灵犀 。

  4. 心照不宣的反义词是什么?

    心照不宣的反义词是: 一窍不通、 百思不解 。

xīnzhàoxuān

心照不宣

  • 组合 ABCD式
  • 结构 偏正式
  • 感情 中性
  • 年代 近代
  • 热度 常用

拼音 xīn zhào bù xuān 怎么读

注音 ㄒㄧㄣ ㄓㄠˋ ㄅㄨˋ ㄒㄩㄢ

感情 中性成语

近义词 心中有数 心领神会 心心相印

反义词 一窍不通 百思不解

心照不宣的意思

彼此心里明白;而不公开说出来。照:明白;宣:宣扬;公开说明。

出处清・曾朴《孽海花》:“张夫人吩咐尽管照旧开轮,大家也都心照不宣了。”

用法连动式;作谓语、定语、状语;指彼此有默契。

例子哦,哦,那算是我多说了,你是老门槛,我们心照不宣,是不是!(茅盾《子夜》十一)

正音“不”,读作“bù”,不能读作“bú”。

辨形“照”,不能写作“兆”。

辨析心照不宣”和“心领神会”;都含有心里已领会;不用说出来的意思。但“心照不宣”着重于“不宣”;多为双方;有时指较多的人;“心领神会”着重于领会;一般指一方。

歇后语 胸口挂灯笼 —— 心照不宣

谜语 1. 默认 (谜底:心照不宣)
2. 透视结论保密 (谜底:心照不宣)

心照不宣的详细解释

【释义】

彼此心里明白,不必言语说明。语本晋・潘岳〈夏侯常侍诔〉。

【典源】

晋・潘岳〈夏侯常侍诔〉(据《文选・卷五七・诔》引)

夏侯湛,字孝若,谯人也。少知名,弱冠辟太尉府。……春秋四十有九。元康元年夏五月壬辰寝疾,卒于延喜里第,呜呼哀哉!乃作诔曰:“……人见其表,莫测其里。徒谓吾生,[1]。心照神交,唯我与子。且历少长,逮观终始。子之承亲,孝齐闵参;子之友悌,和如瑟琴。事君直道,与朋信心。……”

注解

[1]文胜则史:文章辞采胜过质朴,则显得浮夸。《论语・雍也》

【典故】

心照,是彼此心里明白,出现在文献中的时代相当早。梁代萧统《昭明文选》中收有潘岳所写的〈夏侯常侍诔〉,文中就有:“人见其表,莫测其里,徒谓吾生文胜则史,心照神交,唯我与子。”意思是说,一般人不了解你夏侯湛,都以为你以文采胜,而显得浮夸。只有我潘岳和你是“彼此心中明白,精神交往”,才知道事实并非如此。“心照”是不须藉用言语来表述的。后来“心照不宣”这句成语就从这里演变而出,用来指彼此心里明白,不必言语说明。例如《孽海花》第三一回提到姨太太彩云趁机脱逃,张夫人早就清楚她的动机,所以吩咐不必理会此事,继续赶路。大伙儿心照不宣,也就不必多问了。这句成语有时候也用于书信应酬语,如《玉娇梨》第一九回写到卢梦梨写给苏友白的信,结尾说:“千里片言,统祈心照不宣。”意思是说:“遥隔千里,一封信能讲的实在有限。相信我们彼此心里都能了解,在此就不多说了。”

【书证】

  • 01.《玉娇梨》第一九回:“千里片言,统祈心照不宣。”
  • 02.《女开科传》第二回:“倚妆见丽卿这段光景,已知他不是薄情种子,风流都雅更是死心榻地,而弱芳、文娟却又与那远思、又张交头密语,促膝深谈;各自心照不宣。 ”
  • 03.《孽海花》第三一回:“张夫人是何等明亮的人,彩云一路的行径,她早已看得像玻璃一般的透彻,……当下继元过船来,请示办法。张夫人吩咐尽管照旧开轮,大家也都心照不宣了。”

【用法】

语义彼此心里明白,不必言语说明。

类别用在“心里有数”的表述上。

例句

默契是慢慢培养的,彼此“心照不宣”。

他们两人心里其实都清楚,只是彼此不说,心照不宣罢了。

其实我和哥哥已经有共识,心照不宣,不让别人知道罢了。

虽然成绩还没公布,大家心照不宣,前三名的同学都猜得到。

几个人互相交换了一下眼色,心照不宣,知道大家的希望并没有落空。

爸爸的生日快到了,大家心照不宣,都想给他一个意外的惊喜。

他们俩共事已久,许多事往往心照不宣,便能彼此默契,相互配合处理完善。

心照不宣的翻译

  1. take wordless counsel
  2. 互(たが)いに心(こころ)でわかっていても口(くち)に出(だ)さない
  3. se comprendre sans mot dire(avoir un accord tacite)
  4. sich mit jm ohne Worte verstǎndigen kǒnnen(in stillschweigendem Einvernehmen sein)
  5. понять друг друга без слов(понятно без всяких слов)

心照不宣成语接龙

“宣”字开头的成语接龙(顺接)

  • 宣化承流
  • 流连忘返
  • 返老还童
  • 童颜鹤发
  • 发扬光大
  • 大义凛然
  • 然糠照薪
  • 薪尽火传
  • 传宗接代
  • 代人捉刀
  • 刀山火海
  • 海底捞针
  • 针锋相对
  • 对牛弹琴
  • 琴棋书画
  • 画蛇添足
  • 足智多谋
  • 谋财害命
  • 命蹇时乖
  • 乖唇蜜舌
  • 舌剑唇枪
  • 枪林弹雨
  • 雨后春笋
  • 完整接龙

“心”字结尾的成语接龙(逆接)

  • 将心比心
  • 虾兵蟹将
  • 水母目虾
  • 跋山涉水
  • 打谩评跋
  • 风吹雨打
  • 满面春风
  • 功德圆满
  • 好大喜功
  • 投其所好
  • 臭味相投
  • 口尚乳臭
  • 良药苦口
  • 丧尽天良
  • 心惊胆丧
  • 漫不经心
  • 天真烂漫
  • 叫苦连天
  • 大呼小叫
  • 贪小失大
  • 羊狠狼贪
  • 顺手牵羊
  • 风调雨顺
  • 完整接龙

心照不宣字义分解

读音(xīn), 心部,共4画

①. 人和高等动物体内主管血液循环的器官(通称“心脏”)。 如: 心包。心律。心衰。心悸。

②. 中央,枢纽,主要的。 如: 心腹。中心。

③. 习惯上指思想的器官和思想情况,感情等。 如: 心理。心曲。心魄。心地。心扉。衷心。心旷神怡。人心惟危。

查看详细解释

读音(zhào), 火部,共13画

①. 光线射在物体上。 如: 日照。照耀。照射。

②. 对着镜子或其他反光的东西看自己或其他人物的影像。 如: 照镜子。

③. 摄影。 如: 照相。拍照。

④. 画像或相片。 如: 小照。写照。

⑤. 看顾。 如: 照管。照顾。

⑥. 按着,依着。 如: 依照。遵照。照搬。照本宣科。

⑦. 凭证。 如: 护照。牌照。执照。

⑧. 知晓。 如: 心照不宣。肝胆相照。

⑨. 通知,通告。 如: 知照。照会。

⑩. 对着,向着。 如: 照壁。照敌人开枪。

⑪. 查对。 如: 对照。查照。

查看详细解释

读音(bù,fǒu), 一部,共4画

㈠ 不 [ bù ]

①. 副词。

②. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词。 如: 不去。不多。不法。不料。不材(才能平庸,常用作自谦)。不刊(无须修改,不可磨灭)。不学无术。不速之客。

③. 单用,做否定性的回答。 如: 不,我不知道。

④. 用在句末表疑问。 如: 他现在身体好不?

㈡ 不 [ fǒu ]

①. 古同“否”,不如此,不然。

查看详细解释

读音(xuān), 宀部,共9画

①. 公开说出,散布。 如: 宣讲。宣传。宣战。宣称。宣言。宣叙调。心照不宣。

②. 疏导。 如: 宣泄。

③. 古代帝王的大室。

④. 皇帝命令或传达皇帝的命令。 如: 宣付。宣召(皇帝召见)。宣诏(传旨)。

⑤. 姓。

查看详细解释

心照不宣成语组词

心的成语照的成语不的成语宣的成语

心照不宣相似的成语

秘而不宣不宣而战心照神交心照情交湮没不宣密而不宣遥以心照留取丹心照汗青心不在焉口不应心漫不经心人心不古力不从心心神不定照本宣科心术不正漠不关心心口不一不得人心心神不宁贪心不足居心不良存心不良壮心不已
随便看

 

汉语字词典共收录619831条汉语词条,基本涵盖了全部常用汉语字词的释义及用法,是语文学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2024 xuexi.run All Rights Reserved
更新时间:2025/4/15 17:26:30