| 主要翻译 |
| bus nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (passenger vehicle) | 公共汽车，公交车
|
| | | 校车
xiào chē |
| | (香港，新加坡) | 巴士
bā shì |
| | There is a bus leaving for London at three o'clock. |
| | 三点钟有一趟公共汽车开往伦敦。 |
| | ⓘThis sentence is not a translation of the original sentence. 家离学校三公里以上的学生，我们都提供校车接送。 |
| bus nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (computer: connector) (电脑) | 母线，总线
|
| | This computer has a completely redesigned bus for faster data transfer. |
| | 该计算机具有设计崭新的总线，可实现更快的数据传输。 |
| bus [sb] to [sth] vtr + prep | (convey by bus) | 用公交车将…运送到
|
| | The kids were bussed to the park for the trip. |
| | 孩子们乘公交车去公园郊游。 |
| bus⇒ viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (travel by bus) | 乘公共汽车去某地
chéng gōng gòng qì chē qù mǒu dì |
| | We bussed into town for the concert. |
| | 我们乘公共汽车进城去听音乐会。 |
| bus [sb]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | US (school: racial integration) (美国弥合种族歧视措施) | 用校车接送
|
| 备注: Frequently appears in the phrase 'school busing'. |
| bus [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | US (restaurant: clean tables) | 餐厅 服务员收拾桌子
cān tīng |
| 复合形式： |
| bus boy nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (assistant waiter) | 餐厅服务员助手
cān tīng fú wù yuán zhù shǒu |
| | I mistakenly gave the tip to the bus boy instead of the waitress. |
| bus driver nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | ([sb] employed to drive a bus) | 公交车司机
gōng jiāo chē sī jī |
| | The bus driver stopped to pick up a passenger. |
| bus fare nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (amount charged for a bus journey) | 公共汽车票费
gōng gòng qì chē piào fèi |
| | The bus fare increased from 90p to £1.30 on January 1st. |
| bus line nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (company that runs buses) | 公交车公司
gōng jiāo chē gōng sī |
| | The bus line operates 15 buses and employs 18 drivers. |
bus line (US),
bus route (UK) nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (itinerary of a city bus) | 公交车路线
gōng jiāo chē lù xiàn |
| | This bus line goes past the hospital and the railway station. The bus route was changed due to road construction. |
| bus shelter nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (covered bus stop) | 公共汽车候车亭
gōng gòng qì chē hòu chē tíng |
| | Even though there was a bus shelter I still got soaked to the skin. |
bus station (US),
coach station (UK) nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (coach terminal) | 公交车站
gōng jiāo chē zhàn |
| | | 长途车站
cháng tú chē zhàn |
| | I arrrived at the bus station at 6 o'clock. |
| bus stop nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (where bus takes on passengers) | 公交车停靠站
gōng jiāo chē tíng kào zhàn |
| | Three passengers were waiting at the bus stop. |
| bus ticket nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (ticket: bus ride) | 汽车票
|
| | He lost his bus ticket and ran out of money, so he had to walk home. |
busboy,
bus boy nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | US (restaurant employee who clears tables) | 餐厅收拾碗碟的勤杂工
cān tīng shōu shí wǎn dié de qín zá gōng |
| | A busboy is employed to do menial tasks in a restaurant. I mistakenly gave the tip to the bus boy instead of the waitress. |
busgirl,
bus girl nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | US (assistant waitress) | 餐厅的女杂工
cān tīng de nǚ zá gōng |
| by bus advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | (travel or transport: on a bus) | 乘汽车
chéng qì chē |
| | | 乘公交车
chéng gōng jiāo chē |
| | Amy usually travels to work by bus. |
| chartered bus nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (bus hired for private use) | 出租巴士
chū zū bā shì |
| | | 包车
bāo chē |
| | We are going on our company picnic on a chartered bus. |
| double-decker nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | colloquial (bus with two levels) | 双层汽车
|
| miss the bus v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | informal, figurative (lose opportunity) | 错过机会
cuò guò jī huì |
| | You seriously missed the bus when you didn't ask Jane to the dance. |
| miss the bus v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (fail to catch bus) | 错过汽车
cuò guò qì chē |
| | | 没赶上公交车
méi gǎn shàng gōng jiāo chē |
| | I was late to work because I missed the bus. |
| motor bus nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (road transport: bus, coach) | 公共汽车
gōng gòng qì chē |
| school bus nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (vehicle transporting schoolchildren) | 校车
xiào chē |
| | School buses are usually painted yellow in the U.S. |
trolleybus,
trolley-bus,
trolley bus,
trolley nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (bus powered by overhead cable) | 无轨电车
wú guǐ diàn chē |
| | Bill took the trolleybus into town. |
| USB nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | initialism (Universal Serial Bus) | 通用串行总线
|