| 释义 |
本页中： detailed, detail WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 主要翻译 | | detailed adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (extensive) | 详细的
xiáng xì de | | | | 详尽的
xiáng jìn de | | | Zoe wrote a detailed report on the project for her boss. | | | 佐伊为她的老板撰写了一份详尽的项目报告。 | | detailed adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (intricate) | 精细的
jīng xì de | | | | 精致复杂的
| | | Samantha's drawings are so detailed; they must take her hours. | | | 萨曼莎的画十分精致复杂，一定费了数小时的功夫。 |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 主要翻译 | | detail nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (minute part) (某一细节) | 细节，详情
| | | Ah, I missed that detail of the story. Now I understand. | | | 哦，我刚才没注意到故事的那个细节，现在我明白了。 | | detail nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (collectively) (总称) | 细节，详情
| | | He has a good eye for detail. | | | 他对细节的观察力敏锐。 | | detail nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (particular item) | （某一具体的）细节
mǒu yí jù tǐ de xì jié | | | The zipper on the dress was the final detail. | | | 拉链是裙子的最后细节。 | | detail nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | uncountable (intricate decoration) (艺术、时尚、建筑等作品) | 细节
xì jié | | | Look at the detail in this painting! It's remarkable. | | details nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." | (information) | 信息
xìn xī | | | | 资料
zī liào | | | Please contact the Human Resources Department for details about the post. | | | 请联系人力资源部了解帖子的信息。 | | details nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." | (name, contact information) | 联络信息
| | | Please enter your details in the space below. | | | 请在下方空白处填写您的联络信息。 | | detail nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (military: detachment) (军事术语) | 小分队
xiǎo fēn duì | | | His detail was in charge of cleaning the bathrooms. | | | 他的小分队负责扫清洗手间中的威胁。 | | | | 其他翻译 | | detail⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (report fully) | 详细阐述
xiáng xì chǎn shù | | | Please detail all the problems in the report. | | detail vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (list) | 详细地列举
xiáng xì de liè jǔ | | | She detailed the issues one by one. | | detail [sb/sth] to [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (assign [sth/sb] to do [sth]) | 派
pài | | | | 派遣
pài qiǎn | | detail [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (car: clean thoroughly) (汽车) | 彻底清洗
|
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: 复合形式：
detailed | detail | | as detailed below advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." | (in the way described further on) | 详情见后，如下详述
| | | Construction of your model airplane should be carried out as detailed below. | | detailed account nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (record of every event) | 详细描述
xiáng xì miáo shù | | | | 详细报道
xiáng xì bào dào | | | The witness gave the police a detailed account of what had happened. |
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011: detailed ['di:teIld] adj [+ account, description] 详(詳)细(細)的 xiángxì de detail [ 'di:teIl] I n 1 [c] (=individual feature, minor point) 细(細)节(節) xìjié [个 gè] 2 [u] (in picture, work etc) 细(細)节(節) xìjié II vt (frm: list) 详(詳)述 xiángshù IIIdetails n pl 详(詳)情 xiángqíng- in detail
详(詳)细(細)地 xiángxì de
- to (not) go into details
(usually negative) (没(沒)有)详(詳)细(細)叙(敘)述 (méiyǒu)xiángxì xùshù
在这些条目还发现'detailed'： 在英文解释里： anatomy - blow-by-blow - case study - chronicle - circumstantial - close up - complete answer - descant - excursus - explicit - fine-grained - flesh out - geeky - graphic - in depth - itemized bill - microscopic - persnickety - specification - touch - transcript 中文： 详 - 详尽 - 详细 - 明细帐 |