释义 |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: 主要翻译 | deserve⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (merit) (指好事) | 应受,应得,值得
| | She deserves a pay rise. She has worked really hard. | | 她应该加工资。她工作真的很努力。 | | 其他翻译 | deserve vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (merit [sth] bad) (指不好的事) | 应受,该受
| | He deserves to be yelled at for doing what he did! | deserve vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (be worthy of) | 值得 zhí dé | | | 应得 yīng dé | | | 应获得 yīng huò dé | | He got what he deserved. |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: 复合形式: | get what you deserve v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (for good actions) | 得到相应回报
| | | 善有善报
| | If you follow the rules and obey all guidelines, you will get what you deserve. | get what you deserve v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (for bad actions) | 恶有恶报 è yǒu è bào | | | 活该 huó gāi | | | 得了报应 dé le bào yìng | | If you deliberately break the rules and disregard authority, you will get what you deserve. |
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011: deserve [ dI'z&:v] vt 应(應)受 yīng shòu- to deserve to do sth
应(應)该(該)获(獲)得某事 yīnggāi huòdé mǒuwù
在这些条目还发现'deserve': 在英文解释里: claim - earn - entitled to compensation - merit 中文: 应得 - 该 - 应有 |