| 释义 |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 主要翻译 | | breathe⇒ viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (person, animal) | 呼吸
hū xī | | | The kitten slept soundly, breathing softly and twitching her whiskers every now and then. | | breathe viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (to be alive) | 活着
huó zhe | | | | 能喘气
| | 备注: Often in the continous | | | As long as I'm breathing that man will never set foot in my house! | | breathe viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | figurative (fabric, leather) (布料、皮革等) | 透气
tòu qì | | | Rachel didn't like the blouse because the material didn't breathe well. | | | 蕾切尔不喜欢那件女式衬衫，因为材质不是很透气。 | | | | 其他翻译 | | breathe viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (compose yourself) | 深呼吸
| | | | 镇定下来
zhèn dìng xià lái | | | Fighting his stage fright, the actor closed his eyes and breathed before his scene. | | breathe viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (combustion: take air in) | 吸气
xī qì | | breathe viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | figurative (wine: be open to air) | 接触空气
jiē chù kōng qì | | | Uncork the wine and leave it to breathe for an hour before you serve it. | | breathe [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (emit) | 喷
pēn | | | | 呼出
hū chū | | | According to the legend, there is a dragon in the mountains who breathes fire. | | breathe [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (whisper) | 以耳语声说
| | | | 低声说
dī shēng shuō | | | Susan breathed the instructions into Harry's ear. | | breathe [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (allow [sth] to rest) | 让...休息片刻
| | | | 让...短暂休息
| | | After the hard ride, the jockey breathed his horse. | | breathe [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (air: inhale) (空气等) | 吸入
xī rù | | breathe [sth] into [sth] vtr + prep | figurative (instill, inspire) | 为...注入...
| | | | 给...加入...
| | | Her writing has breathed new life into a tired old subject. |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: | 复合形式： | | breathe again viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | figurative (feel relieved) (比喻) | 宽心，松口气
| | | Now that I'm sure he's in jail for a long time, I can breathe again. | | breathe easier vi + adv | informal, figurative (feel relieved) | 缓过气来
huǎn guò qì lái | | | | 松一口气
sōng yì kǒu qì | | | We can all breathe easier now that the escaped prisoner has been captured. | breathe easier,
breathe more easily vi + adv | (stop struggling for breath) | 更轻松地呼吸
| | | The drug relaxes the muscles in the chest so the patient can breathe easier. | | breathe easy viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | informal, figurative (be reassured) (非正式用语，比喻) | 安心，松了一口气
| | | You can breathe easy again; we have solved the problem. | | breathe in vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." | (inhale) | 吸入
xī rù | | | | 吸气
xī qì | | | Don't breathe in: there may be toxic fumes in the air. | | breathe [sth] in vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | (inhale) | 吸入
xī rù | | | | 吸进
| | | A number of workers fell ill after breathing in poisonous gas. | | breathe life into vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | figurative (revive, rejuvenate) (比喻) | 给予生气，赋予活力
| | | The paramedics breathed life into the accident victim. | | breathe new life into [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (reinvent, rejuvenate) | 给…注入新的活力
| | | Hiring Edie with her fresh new ideas will breathe new life into this company. | | breathe out vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." | (exhale) | 呼出
hū chū | | | The doctor asked the patient to breathe out slowly. | | breathe [sth] out vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." | (exhale) | 呼出
hū chū | | | Carlos lit a cigarette and breathed the smoke out through his nostrils. | breathe your last breath,
breathe your last v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (die) | 断气
duàn qì | | | | 咽气
| | | After she received extreme unction, she breathed her last breath. | | live and breathe [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | figurative (be passionately interested in [sth]) (比喻) | 将…视为生命
| | | When I was a teenager I lived and breathed ballet. Her boyfriend lives and breathes football; nothing else seems to interest him. |
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011: breathe [ bri:[dh]] I vt 1 [+ air] 呼吸 hūxī 2 (liter: whisper) 低语(語) dīyǔ II vi 呼吸 hūxī- I won't breathe a word about it
我不会(會)透露一点(點)儿(兒)风(風)声(聲)的 wǒ bù huì tòulù yīdiǎnr fēngshēng de
- to breathe life into sth
给(給)某事带(帶)来(來)活力 gěi mǒushì dàilái huólì
breathe inI vi 吸入 xīrù II vt [+ air, smoke] 吸入 xīrù breathe out vi 呼出 hūchū |