释义 |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: 主要翻译 | bare adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (person: naked) | 赤裸的 chì luǒ de | | | 一丝不挂的 yì sī bú guà de | | Craig's towel fell off and he was left completely bare. | | 克雷格裹着的浴巾掉了,一丝不挂。 | bare adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (body part: uncovered) | 光秃的 guāng tū de | | | 无遮盖的 wú zhē gài de | | He suffered cuts to his bare feet from all the sharp stones. | bare adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (place: empty) | 空荡的
| | | 空空如也的
| | The apartment was bare; it was as though the family had never lived there at all. | | 公寓已经人去楼空,仿佛那家人从没在那里住过一样。 | bare adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | figurative (facts, truth: basic) (事实、真相等) | 基本的 jī běn de | | There is no way to argue against the bare facts of the matter. | | 这件事的基本事实是无从辩驳的。 | bare adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (tree: no leaves) (树) | 光秃秃的,没有叶子的
| | The winter trees were bare against the pale grey sky. | bare [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (uncover, show) | 透露,使公开
| | | 揭露 jiē lù | | Before long, the truth will be bared to all. | | 不久之后就将真相大白。 |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2019: 复合形式: | bald-faced, bare-faced adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | figurative (lie: open) (谎言) | 赤裸裸的 , 不加掩饰的
| bare all v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | figurative (tell your secrets) | 披露全部秘密
| | | 爆料
| | In the next issue of the gossip magazine, one of the top Hollywood stars will bare all! | bare bones nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." | figurative (essential facts) | 梗概 gěng gài | bare feet nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." | (feet without shoes) | 赤脚 chì jiǎo | | | 光脚 guāng jiǎo | | It's good to walk along the beach with bare feet and feel the sand between your toes. In some cultures, walking around in your bare feet in public is considered rude. | bare necessities nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." | (only the essentials) | 基本必需品 jī běn bì xū pǐn | | Only take the bare necessities, or you will have too much luggage. | bare of [sth] adj + prep | (devoid of [sth]) | 没有 méi yǒu | bare skin nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (unclothed body) | 裸露的皮肤 luǒ lù de pí fū | | I wear shorts and a T-shirt in summer so I can feel the wind on my bare skin. | bare your teeth v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (snarl, show teeth) | 露出牙齿 lù chū yá chǐ | | The dog growled and bared his teeth at the cat. | bare-bones adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." | (basic, fundamental) | 基础的 jī chǔ de | lay [sth] bare, lay bare [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | figurative (reveal, expose) | 公开,公布
| | | 揭露,暴露
| | The investigation laid bare the corruption by government officials. |
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011: bare [ bE&*] I adj 1 (=naked) [+ body, feet] 裸露的 luǒlù de 2 (=not covered) [+ rock, floor] 光秃(禿)的 guāngtū de 3 (=empty) [+ cupboard, shelf, room] 空的 kōng de 4 [+ minimum, essentials] 基本的 jīběn de II vt (= reveal) [+ one's body, teeth] 露出 lùchū- with one's bare hands
赤手空拳 chì shǒu kōng quán
- to bare one's soul
诉(訴)说(說)衷肠(腸) sùshuō zhōngcháng
|