英语词汇“big”的读音、翻译、释义、用法及例句-学习网

主要翻译
英语		中文
big adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall* girl," "an interesting book," "a big house."*	(large) (体积、程度、规模等)	大的，巨大的
	The city has a big stadium.
	该城有个大体育场。
big adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall* girl," "an interesting book," "a big house."*	informal (number: high) (数字)	大的，多的
	A trillion is a big number.
big adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall* girl," "an interesting book," "a big house."*	informal (important, major)	重大的，重要的
		深远的 shēn yuǎn de
		严重的 yán zhòng de
	My upbringing had a big influence on the way I view poverty.
	我的成长环境对我看待贫穷的方式有着深远的影响。
big adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall* girl," "an interesting book," "a big house."*	(loud) (声音)	大的，高的，响亮的
	The car accident made a big bang.
	车祸爆出一阵巨响。
big adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall* girl," "an interesting book," "a big house."*	informal (sibling: older) (兄弟姐妹)	年纪更大的
	My big sister's always mean to me.

其他翻译
英语		中文
big adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall* girl," "an interesting book," "a big house."*	(intense)	强烈的 qiáng liè de
		激烈的 jī liè de
	I get a big thrill watching live football.
big adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall* girl," "an interesting book," "a big house."*	(adult, grown)	成年的 chéng nián de
		长大了的 zhǎng dà le de
	The boy wants to be a fireman when he is big.
big adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall* girl," "an interesting book," "a big house."*	(pretentious)	自负的 zì fù de
		自命不凡的 zì mìng bù fán de
		自以为是的 zì yǐ wéi shì de
	He's too big to associate with normal people.
big adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall* girl," "an interesting book," "a big house."*	(generous)	大方的 dà fāng de
		大度的 dà dù de
		慷慨的 kāng kǎi de
	It's very big of you to help me.
big adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall* girl," "an interesting book," "a big house."*	informal (tall) (个头)	高的，高大的
	Your little brother's getting really big!
big adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall* girl," "an interesting book," "a big house."*	informal (boastful)	自大的 zì dà de
		自负的 zì fù de
		自夸的 zì kuā de
	He's full of big claims about what he intends to do.

动词短语
英语		中文
big [sb] up vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game."	slang (express admiration)	向…致敬
big [sth] up vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game."	slang (exaggerate greatness)	夸大…

复合形式：
英语		中文
big band nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	(style of music: large dance band)	大型乐队 dà xíng yuè duì
	Big band leaders like Benny Goodman, Glenn Miller, and Tommy Dorsey transformed jazz music into swing.
big bang nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	(physics: origin of the universe) (部分物理学家认为的宇宙成因)	宇宙大爆炸 yǔ zhòu dà bào zhà
	The Big Bang theory is just that: a theory.
big bang nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	(loud explosion)	大爆炸 dà bào zhà
	We think a transformer blew because there was a big bang, then all the lights went out.
Big Bang theory nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	(origin of universe)	大爆炸理论 dà bào zhà lǐ lùn
备注: 认为宇宙是由近140亿年前一次大爆炸形成的理论。
	Scientists use the Big Bang theory to explain how the universe began.
Big Ben nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	incorrect but common (clocktower) (虽不正确但是却常用的说法)	威斯敏斯特钟楼，大笨钟钟楼
备注: The clock tower of the Palace of Westminster is officially the Elizabeth Tower.
	There's a wonderful view of Big Ben from the other side of the Thames.
Big Ben nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	(bell)	大笨钟 dà bèn zhōng
	The BBC plays the sound of Big Ben just before the midnight news.
big boss nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	(highest supervisor)	大老板 dà lǎo bǎn
	The big boss will be carrying out an inspection today.
big break nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	(great opportunity)	难得的机会 nán dé de jī huì
		大好机会 dà hǎo jī huì
	Judy got her big break when a famous director cast her in his new film.
big brother nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	informal (older male sibling)	哥哥 gē ge
Big Brother nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	figurative (government surveillance) (比喻，指政府监管)	老大哥
big business nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	(large businesses collectively)	大企业 dà qǐ yè
	Big business is expected to maintain America's ability to compete in the world market.
big business nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	informal ([sth] very profitable)	大生意
	The arms trade is big business, with a trillion dollars being spent on military purchases each year.
big cat nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	informal (large wild feline)	大型猫科动物
big cheese nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	figurative, slang (high-ranking manager)	大人物 dà rén wù
	Jane is the big cheese at this company.
big city nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	(large urban centre)	大城市 dà chéng shì
	Tokyo is a big city.
big day nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	(day of an important occasion)	重要日子
Big deal! interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!"	slang (disdain) (表示不屑、反讽)	真了不起！
	So he won the game by cheating. Big deal!
a big deal nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	slang ([sth] important)	特别重要的事 tè bié zhòng yào de shì
	Passing her driving test was a big deal for Jodie.
Big Dipper nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	(constellation: Ursa Major)	北斗七星 běi dǒu qī xīng
	The Big Dipper is also known as The Plough.
the Big Dipper nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	UK (fairground rollercoaster) (英国黑滩游乐海滩的著名娱乐设施)	北斗七星过山车
Big fing deal* interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!"	vulgar, offensive, slang (expressing disdain)	了不起的 liǎo bù qǐ de
big game nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	(large animals pursued by hunters)	大型猎物 dà xíng liè wù
	The reserve provides the opportunity to see big game such as lions and elephants.
big head nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	(conceited or arrogant attitude)	自大 zì dà
		傲慢 ào màn
	All those accolades that Paul has been getting are giving him a big head.
big headed, big-headed adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall* girl," "an interesting book," "a big house."*	(conceited)	自负的 zì fù de
		自命不凡的 zì mìng bù fán de
备注: hyphen used when term is an adj before a noun 短语用于名词前作形容词时需用连字符连接
	The excessive praise for his last project has made him big-headed.
big heart nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	(kind, generous nature)	心胸开阔 xīn xiōng kāi kuò
	The children love him because he has such a big heart.
big hit nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	informal (success)	巨大成功 jù dà chéng gōng
	Max's spaghetti Bolognese was a big hit with his girlfriend.
big hit nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	(popular song)	热门歌曲 rè mén gē qǔ
		非常流行的歌曲 fēi cháng liú xíng de gē qǔ
	'Take Me Out' by Franz Ferdinand was one of the big hits of 2004.
big leagues nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors."	literal (sport: major league) (本义，体育)	大联盟 dà lián méng
big leagues nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors."	US, figurative (highest level) (比喻)	最强大的联盟 zuì qiáng dà de lián méng
	After his album went platinum, he knew he was playing in the big leagues.
big lie nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	(sham, fraud)	诈骗 zhà piàn
		骗局 piàn jú
big lie nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	(propaganda: [sth] outrageously false)	弥天大谎 mí tiān dà huǎng
big money nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	figurative, informal (finance: large sums)	大笔资金
	There's big money in real estate.
big mouth nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	figurative, informal (tendency to speak without tact)	嘴不严实 zuǐ bù yán shí
		随便乱说 suí biàn luàn shuō
	He's always getting into trouble because of his big mouth.
big name nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	informal, figurative (prominent figure or celebrity)	知名人士
big-name n as adjnoun as adjective: Describes another noun--for example, "boat* race," "dogfood."*	(famous, well-known)	知名的 zhī míng de
big picture nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	figurative (broadest view) (比喻)	全景 quán jǐng
	Many of my employees focus on details and fail to see the big picture.
the big picture nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	figurative (the situation as a whole)	大局
		大体
	We need to consider the big picture and not focus just on details.
big screen nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	(cinema)	（影院的）大屏幕 yǐng yuàn de dà bīng mù
	Most films look much better on the big screen.
big shot nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	slang (important person)	大人物 dà rén wù
		大亨 dà hēng
	He thinks he's a big shot since they gave him a company car.
big sister nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	(older female sibling) (有血缘关系)	姐姐，大姐
	My big sister is two years older than me.
big sister nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	US, figurative (female mentor) (为低年纪女生提供心理辅导的高年级女生)	大姐姐 dà jiě jie
	Freshmen at high school are assigned a big sister to mentor them during their first year.
big time, big-time advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very* rare," "happening now," "fall down."*	informal (to the highest extent)	非常，大大地
		彻底地 chè dǐ de
	She's amazing, and I fell in love with her big time.
big toe nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	(foot: largest digit)	大脚趾 dà jiǎo zhǐ
	It's very hard to walk if you break your big toe.
big up interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!"	slang (admiration)	太棒了 tài bàng le
big wheel nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	(fairground Ferris wheel)	摩天轮 mó tiān lún
big wheel nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	US, informal ([sb] important or powerful)	大人物，大亨
	(书面语)	要人，要员
big with child adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall* girl," "an interesting book," "a big house."*	archaic, informal (heavily pregnant) (指怀孕快生了)	挺着个大肚子的
	Katherine was big with child, and everyone expected the birth to be any day.
big-boned, big boned adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall* girl," "an interesting book," "a big house."*	(having large bone structure)	骨骼粗大的 gǔ gé cū dà de
		骨架宽的 gǔ jià kuān de
	Jack says he's not fat, he's just big-boned.
big-breasted, big breasted adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall* girl," "an interesting book," "a big house."*	(woman: large breasts)	（女人）胸部丰满的 nǚ rén xiōng bù fēng mǎn de
备注: hyphen used when term is before a noun
	Pamela Anderson is more famous for being big breasted than for her acting.
big-game hunter nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	(hunts large animals)	以大动物为狩猎目标的猎人 yǐ dà dòng wù wéi shòu liè mù biāo de liè rén
	President Theodore Roosevelt was a conservationist, but also a big-game hunter.
big-hearted, bighearted adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall* girl," "an interesting book," "a big house."*	(kind, generous)	慷慨的 kāng kǎi de
		心胸宽阔的 xīn xiōng kuān kuò de
	The theatre ran on donations from big-hearted patrons.
big-league, big league adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall* girl," "an interesting book," "a big house."*	US (sport: in major league) (本义)	大联盟的 dà lián méng de
备注: hyphen omitted when term is an adj after noun, or a noun
	My brother wanted to be a big-league baseball player, but he wasn't good enough at batting.
big-league, big league adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall* girl," "an interesting book," "a big house."*	US, figurative (leading) (比喻)	最顶尖的，最关键的，最重要的
big-ticket adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall* girl," "an interesting book," "a big house."*	US (expensive, costly)	昂贵的 áng guì de
		高价的 gāo jià de
big-time adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall* girl," "an interesting book," "a big house."*	informal (very successful)	一流的，非常成功的，红极一时的
	Now he's a big-time director, but once he worked in the mail room.
great big adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall* girl," "an interesting book," "a big house."*	informal (huge)	巨大的 jù dà de
		极大的 jí dà de
	Anna noticed a great big spot on her face.
how big?	informal (of what dimensions?)	多大？ duō dà
	How big a portion of chocolate cake do you want?
in a big way advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very* rare," "happening now," "fall down."*	informal (very much, greatly) (非正式用语)	非常地，很，大规模地，隆重地
	If we lose the contract, it will hurt us in a big way.
make a big name for yourself v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."	(become famous)	使你成名 shǐ nǐ chéng míng
		让你声名远扬 ràng nǐ shēng míng yuǎn yáng
	After his book was published he made a big name for himself in literary circles.
make it big v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."	US, slang (be successful)	功成名就
		成就显著
	She went to Hollywood and made it big as a movie star.
make the big time, hit the big time v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."	informal (be a success)	获得成功 huò dé chéng gōng
	I moved to Hollywood, trying to make the big time.
not a big deal, no big deal adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall* girl," "an interesting book," "a big house."*	informal (a matter of little importance)	不是什么大事 bú shì shén me dà shì
		没什么了不起的 méi shén me liǎo bù qǐ de
	It is not a big deal that your brother likes to drink a beer now and then. Knitting a sweater is not a big deal for Jane; she has been knitting since she was eight years old.
talk big v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."	US, slang (boast)	说大话 shuō dà huà
		吹牛 chuī niú
	He talks big, but he's not really such a great golfer.
the big time nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.	informal (great success or fame)	大红大紫 dà hóng dà zǐ
		巨大成功 jù dà chéng gōng
	After years of struggling in obscurity, he was ready for the big time.
too big adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall* girl," "an interesting book," "a big house."*	(excessively large)	过分大的 guò fèn dà de
		太大的 tài dà de
	The lorry is too big to fit under the bridge.